OCR Text |
Show 541 Schwan [der] - Mandeh-chöppenih (an franz., ch guttur., d. h. der Medecine- Vogel). Wilde Gans - Mihhan-kschukka (an franz.). Gans [weisse] -Mihhan - schöttä. Ente - Pattöhä. Uhu - Ichkihä (ch guttur.). Meise [die] - Patähpsi. Nachtschwalbe [die] - Pihska. Specht [der] - Töschka. Wandertaube [die] - Uärawit-chtä. Turteltaube [C. Carolin.] - „ „ „ -ksclmkä. Seidenschwanz - Ohpa-kötika (oh und o voll). Elster - Uihkchäk-chäkä (ch guttur.). Krähe - Chöhchichanka (ch alle holländisch guttur.)» Rabe - Kahka. Trupial [rothscbultriger] - Ahpcha-sä (ch guttur.). Colibri - Manasch-chöhp-kochächka ich guttur*, alles zusammen gespr.). Truthahn [wilder] - Mähnu (a etwas voll, beinahe wie ä). Schildkröte - Kipsandä (an franz., da kurz). Kröte - Chatkä (ch guttur.). Frosch - Psänka (an franz.). Eidechse - Mihkanatka. Schlange - Wahchkeru chkä (ch guttür., e ganz und kura). Schlange [Klapper-] - Matäh-chöppenih (ch guttur., e 4). Gewächse. Esche - Tapsä* Negundo- Ahorn - Mihnchka-tahmanakä (n franzs, kaum gehört, letztes Wort kurz zusammen); : - -- :- .- |