OCR Text |
Show IsSt Helfen - Öhta-iuässakusch (zusammen gespr.). Hell - Karäschäkosch (seh klingt kaum nach). Herein [komm herein] - Döbcheta (ch guttur., e \, ta kurz). Herz [das] - Nätka. Herzhaft - Kakäh-honsch (on franz., seh klingt oft etwas nach). Himmel [Firmament] - Chäre-toho-sch (.ch guttur., e i, alles zusammen gespr.)' Hinten - Näschitero (e ganz). Hintere [der Körpertheil] - ih-ta (ta sehr kurz). Hirn [Gehirn] - Nathenu (e ganz). Hitze [die] - Dädeschusch (e ganz). Hoch - Wäh - kohrusch. Hoffen - Iwatehrusch. Hohl - Chowokosch (ch guttur.). Höhle [ein Haus in dem Felsen] - Mih-sännakeh-kühsta-auti-tühsch. Holen - Kittähhusch oder Kichkararusch (ich guttur.). Holz - Manna. Hören - Ä-sch (wie dsch, aber das seh klingt zuweilen etwas nach). Hübsch - Schihnaschusch. Huf [eines Thiers] - Schah-hä (hä kurz). Hunger - Waruhtä-sch. Hungrig - Wawarütä-sch (d. h. ich habe Hunger). Husten - Hokärukä. Ich - Mih. Immer - Amänkahu-sch (an franz., husch zusammen als letzte Sylbe). Innere [das] - Kühschta. Irren - Chiqua-härrisch (ch guttur.). Ja - Hon (on franz.) oder Hau (deutsch zusammen gespr.). Jagen - Wahnin-dehusch (a voll, nin deutsch). |