| OCR Text |
Show Krieg [in den Krieg ziehen] - Sohöh. Lachen - Ajimih (ß deutsch). Leben [er lebt noch] - jSakeh-tapeh (d. h. er ist noch in der Welt). Leute [zwei junge, die sich lieben] - Netakka. Mond [der] - Kokui-eta-üawakah (ui zusammen gespr.). Mann - Nahpe (e ganz ausgespr.). Mund - Ma-a-ih (zusammen gespr.). Mutter [die] - Nikrist. Messer [das] - Stoann {st Zungensp.). Morgen [der] - Skonnäh-tounih. Neger [ein] - Siksahpä-kuann, (d. h. ein schwarzer Franzose). Nacht [die] - Kohkui (ui zusammen). Nase [die] - Ohkrississ. Ohr - Ochtöhkiss (och guttur.). Pfeil - Apse {e ganz ausgespr.). Pfeife [Tabaks-] - Akui-nimahn (deutsch). Pulver [Schiess-] - Satsöhpats (deutsch). Roth - Ahsahn. ftauch [der] - Sahtsih. Rache [ich habe gerächt] - Nitäht-skitäh. Sonne - Nantöhs (an franz., übrigens deutsch). Stern - Kakatöhs (ganz deutsch). Schnee - Köhn. Schwarz - Sicksinämm. sprechen - Äpuieh (ieh zusammen gespr.)- Spur [Fährte] - Ochsokui (och guttur., ui zusammen) wie Weg. Man setzt dazu vom Menschen oder von welchem Thier. k ~ Miskapeh [d. h. ein starker Mann] Miss ein starkes Pferd. 483 ,,-cSS' |
