OCR Text |
Show Nüchtern - Nahnka-wawarut-tenechosch (erstes n franz., daher etwas d. d. Nase e ganz, ch guttun). Oben - Ähkitta. Ohr - Naköchä (ch guttur. und kurz). Ohrzierrath - Uöhkaske (e ganz und kurz). Ohrfeige - Rotkäseh (r Zungensp.). > .._ Orkan [Sturm] - Schächtä-sch (äch guttur.) oder Sehächtäsch. Pfeife [ohne Löcher] - ih-koschka. Pfeife [mit Löchern zum Fingern] - Ih-woehka (och guttur.). Prairie [die] - Öh-karachtah (ach guttur.). Paar [das] - Nupschä. Partisan [Anführer einer Kriegspartei] - Karökkanakah. Peitsche [für das Pferd] - Ih-kaparaschä. Pfeife [Tabaks-] - Ih-hink-ossühä (zusammen), oder gewöhnlich ih-hing-kä zusammen). Pfeife [grosse Medecine-] - Ih-hiuk-chöppenih (ch guttur., lhhink zusammen)-Pfeil [der] - Manua-mah-hä (alles zusammen gespr.). Pfeifen - Ihkoschä. pfer(j - Ümpa-menissä (m franz., e 1). Platt - Pschihdä (da kurz). Puls [der] - Katink-tink-kanähgisch (zusammen). Pulver [Schiess-] - Waräschuntä. Putzen - Ihkich - Känhusch (ch guttur., an franz.). Quelle - Manuahinnih. Rasiren - Hihkirukess. Rauch [der] - Pih-husch. Rauchen [Tabak] - Manasch-hilmdusch (kurz zusammen). Räuspern - Häu-ikissekusch (au zusammen, alles zusammen gespr.). |