OCR Text |
Show 1 574 Lachen - Kalis (ganz deutsch). Lahm [hinkend] - Ashkäus (kaus beinahe wie kohs}. Land - wie Erde. Laug - Häski (ohne Zweifel von den Mandans angenommen). Langsam - Hop-ha (ha kurz). Laufen - Tinas (s sehr leise, kaum zu hören). Leben [das] - Nachküss. Lecken [belecken] - Nähsipiss. Ledig [unverheiratet] man sagt „er hat keine Frau" - Üh-arähschis. Leer - Wa-aüscha-rähschis (au zusammen). Legen [hinlegen] - Rühscha (scha kurz). Lehnen [anlehnen] - Ihtähkachta (ta kurz). Lehren - Kikühs-ki (ki sehr kurz abgestossen). Leiche [eine] - Täes (ä und e getrennt). Leicht - Dagöchtiss (go deutsch guttur.). Leute [Menschen, Volk] - Ruchpahga (ga wie oben). Liebhaben - Kiräsehiss. Links - Irach-kischa (alles kurz, scha kurz). Locken [ein Thier] - Watähchi-wahuhs. Lippe - Ihdä-ätä (ta kurz). Loch - Mäh-arhoppe (e beinahe ganz ausgespr.). Lanze - Bidda-tirutä (letztes Wort kurz). Lanze [die Bogen-] - Bidücha-haski. Lügen - Wittapäss. Magen - Bihwaki (bi starker Acceut, i kurz, waki sinkt im Tone). Mays - Köhchatä (o voll), ohne Zweifel von den Mandans angenommen). Medecine - Chupähs (ch guttur.). „ „ -Stein - Wihdä-katachi (da und chi ganz kurz). |