OCR Text |
Show 474 Der Creek bei der Butte-carree - Tschih-issu (ltes Wort Nachdr., 2tes te'se' ganz deutsch). Das Rocky-Mountain-Gebirge - Wagätti-stähga (ga deutsch, sta Zungensp.)- Warnen einiger henachbarten Stämme. Die Mönnitarris - Uitatt-sahähn. Die Crows - Tuch-käh-ka (uch guttur., ha leise und kurz). Die Dacotas - Schaönn. Die Assiniboins - Pahoak-sa. Die Blackfeet - Chochkätit (cA guttur., letztes t beinahe nicht gehört). Die Pahni's - Tschlhri (ri ganz kurz). Die Arrapahö's - Schahä. äer Assinilboins *). Arm - Nistö. Auge - Nischta. Americaner - Mina-haske (grosses Messer, e \, zusammen). Abend - Chtaietu (ch guttur.). Bogen - Ntäsipa (_n kaum hörbar). Bach - Kachä (cä guttur.). Berg - Chä (guttur.). Bein - Hussänn. Blind - Chöncha (ch guttur., on franz.)- *) Nach der Aussprache des halbindianischen Dolmetschers Haloro geschrieben. |