OCR Text |
Show U 504 1O. Ein Paar Worte der Konsa-Sprache*). Auge - Ischta. Bär [schwarzer] - Uassöbä. Berg - Pahü. Erde [die] - Möhnika Qi beinahe wie Ji). Fluss - Watischka (das t öfters wie iy Feuer - Pähdje (j franz.). Gott - Wahkondagä. Hand - Nom-pö (om franz.). Haar - Pa-hi. Insel - Rumätschi. Kind - Schinga-schinga, Kopf - P°ah. Mann - Nikä. Mund - Hüb. Pfeil - Mah. Pfeife [Tabaks-] - Nah-ni-ba. Tomahack - Ma-sospä-jingä (j franz.)> Sonne - Pin. Wasser - Nih, Weib [Frau] - Wah-ko. *) Die Konsas oder Kansa3, die immer au dem Flusse dieses Namens gelebt haben (Gallatin !• cl ' ,j 127), sind seit den letzten 30 Jahren mit den Osagen im Frieden gewesen und heirathen wechse ^ unter einander. Sie zählen noch 1500 Seelen und besitzen ein Land von 300,000 acres ii. * v reden einen Dialect mit den Osagen, eine Mundart des Dacota-Sprachstamnvus. |