OCR Text |
Show : Js;| Hin 1 "f'l; 1 " ; ' ¦; 1 1 ¦ II - 484 Stein [Felsen] - Öhkotock. Sterben - Änih (der Accent auf (i) d. h. er ist todt. Stirn - Oh-niss. Stumm - Katäh-puie (d. h. einer der nicht spricht). Süss [kommt nicht vor] man sagt „gut zu essen" - Achseh (ach guttur.)- Tabak - Pistachkan (ach guttur.). Tag [der] - Kristikui (hui zusammen). Tanz [der] - Paskähn. Taub - Sanastöke (e ganz ausgespr.). Thür [die] - Kitsimm. Träumen - Papokahn. Tomahack - Kaksähkin (deutsch). Trinken - Simih. Trinke (Imperat.) - Simitt. Tapfer [d. h. ein zuverlässiger Mann] - Iehkitappeh (ie deutsch). Vater - Niunah. Viel - Akajimm (deutsch). Vogel - Pehkseü (ü am Ende kaum gehört). Wald - Atsoahskoi (koi deutsch zusammen). Waschen - Siskiochsatis (deutsch, och guttur.). Weinen - Auähsann. Wind - Suppüy QSup beinahe wie sep, alles deutsch). Winter [es giebt dies Wort nicht, man sagt die Kälte] - Stuyäh (d st Zungensp.)-Wittwe - Nähmakeü (ü am Ende kaum hörbar). Sie haben kein Wort da man sagt also im Allgemeinen „ein Weib das keinen Mann hat." Wasser [das] - Ochkeh (och deutsch guttur.). Weib - Ah-ke. |