Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, vol. 2

Page_596

596 Otschiganank (d. h. die Sterne des Pekan- Marders) - der Wagen oder grosse Bär. Otäh-ua-moh (les trois rois) - die drei Könige der Canadier. Maküsch-teguann (zusammen zu sprechen) - das Siebengestirn, die Pleiaden. o Uah-banank (l'etoile du jour) - die Venus. Sommer [der] - Nibinn. Schnee - Köhu. Es schneit - Soh-ki-punn. Schwarz - Machkattäh-uah (jach guttur.). Sprechen - Kih-kitö. Stark - Maschkah-uissih (zusammen zu spr.). Stein - Assinn. Sterben - Nipü (u zwischen o und «). Stirn [die] - Oskattick. Tomahack [der] - üagachkuatons-poagann Cacfl guttur., om franz., aber das s gehört, ann deutsch). Trinken - Mönnikue. Tapfer - Sungedä CÄw mit der Zungensp.). Mangodas ~ ein Tapferer. Tabak - Assäman (an beinahe wie all). Wasser - Nipi. Weib, Frau - lchkud (ich wie deutsch). Vater - Ohsanu. Weg - Mihkannah. Weiss - Uahpisch-kah (etwas d. d. NO-Winter [der] - Pibühnk. Wind - Notink. Wolke [die] - Anakuätt.