OCR Text |
Show . M 1 ' 1 ' ' 'l' 1 1 494 Mann - üitschä*). Mund - lh. Mutter - Iuan (an franz.). Messer - Mihna (na kurz). Morgen - Hih-hanna (Nachdr. auf Hih, hanna leise und kurz). Neger - Uaschitschu-sähpa Czusammen gespr.). Nacht - Hanhöp (an franz.)- Nase - Pöhchä (ch guttur., ä kurz). Nebel - P6 (o voll). Ohr - Nönchä (on franz., Nachdr. auf non, ch guttur., leise und kurz). Pulver - Tschachedi (ch guttur.). , Pfeil - Uahitpe (ua d. d. N.). Pfeife [Tabaks-] - Schandüh-hupa (hupa kurz uud leise ohne Nachdruck). Roth - Duhta. Rauch [der] - Schöhta (o. voll,,ta kurz). Rächen - Itoh-kidjuh (erstes Wort Nachdr., j franz., 2tes Wort mehr leise). Sonne - Uih. Stern - Tschächpi (ach guttur.). Schnee - Uäh. Schwarz - Sähpa. Sprechen - Jäh (i und a getrennt}. Stark - Waschahke (e \, ke kurz). Stein - Ihia (Nachdr. auf 1, d. d. N.). Sterben [todt] - Täh. *) Herr Gallatin glaubt (I. cU, pag. 195) das Wort „Witschä" sey eine Abkürzung von „Uitselt«'1"'^, ich kann hierüber nicht mit Gewissheit urtheilen. Die einfache Zahl „Mann" i3t mir immer mit >$ r(e gegeben worden. UUschästa scheint mir nlural, oder allgemeiner Ausdruck, wie b. B. in (lenl „Uilschäsla-iutä" - der Menschenfresser. |