OCR Text |
Show Bison - Tatanga. Elk - Choiä (eh guttur.). Antelope - Tatögana. Biber - Tsäpe (e £). Fischotter - Petan (an franz., e kurz und i). Pferd - Schön-atanga (Schon Nachdr., n franz., atanga leise). Hund - Schönka (on franz.). Stinkthier - Mankäh. Wolf - Schunk-tögitsche (e *). Fuchs [grauer] - Tohk-hanne (e kurz). Fuchs [rother] - Schonga-schanne (e \~). Bergschaf [Bighorn] - Hähktschischka. Bergziege [die weisse] - Schunka-ukänne (e |). 3. gprachprolieii der Blackfoot - Sprache *), Arm [der] - Oh-tiss. Auge - O-abs-pih (oabs zusammen; deutsch). Americaner [ein] - Oinakstoä (d. h. grosses Messer). Abend [gegen Abend] - Attakui (ui zusammen). Alt [ein alter Mann] - Näphe oder Näplü (_e oder % am Fiiide kurz). Bogen [der] - Spikenn-ähmai (J^fP*deutsch zusammen, sp Zungensp.)- Bach - Asseh-tachtay (tacli, guttur. und sehr kurz). Berg - Messtäck. Bein [das] - Ohchkatt Q<yhch guttur.). ?) Nach der Aussprache des Dolmetschers Berger und mehrer Blackfoot-Indianer geschrieben. |