| OCR Text |
Show MILES GLORTOSUS: 969 15 Sterilis hine profpedtus ufque ad ultimam plateam eft probé. Evocabo : heus Peripleétomene & Plenfides progredimini. PE. Ecce nos tibi obedienteis. PA. FACILE EST imperium in bonis. Sed volo {cire : eodem confilio , quod intus meditati fumus Si gerimus rem. PE. miagis ad tem effe non poteft utibile. PA. Imd quid tibi,, Plenfides? PL. quodne vobis placeat difpli[modé. ceat mihi ? Quis homo fit magis meus,quam tu¢s? RE.loquete lepidé & com- PA. Polita decet hune facere. PL. athoc me facinus miferum [ cedd. macerat, Meimque cor , corpifque cruciat. PE. quid id eft , quod cruciat? PL. Me tibi iftuc xtatis homini facinora puerilia Objicere , neque te decora, neque tuis virtutibus Ea te expetere; te ex opibus fammis mei honoris gratia, Mihique amanti ire opitulatum, atqueea te facere facinora, Que iftee etas fugere facta magis » quamfecari folet. Eampudet me tibiin fenecta objicere folicitudinem. PE. Novo modo tu homo amas : fiquidem te quicquam, quod faxis, pudet. Nihil amas :umbra es amantummagis , quam amator, Pleufides. INTERPRETA TIO. walde vacuus hine ufque ad extremam ciat infoclicem , & meumanimum » conaream, Evocabo: heus Periplectomene » Cp ficitque corpus, PE, Apert, quid eft , quod Pleufides, prodite foras, PE, Ecce nos tibi diferuciat, PL, Me tibi offerre nato ijta paremus, PA, Eft facile impevare bonis, atate negotia jovenilia, ete obire indi. Sed cupio difcere utrum gerimus rem eo-} gna, & minime cowvenientia tuis virtu- dem confilio, quod cogisavimus in adibus, tibus ste mihi opitulart amante omnibus PE. Nihil poteft effe utilius ad rem perfi- viribus mei caush , atque te obire facta , ciendam, PA. Imo quid tibi eff Pleufides? quahac atas magis folet averfari, quam PL, Eltne aliquid quod vobis placeat, | amare, Pudet me tibi afferre in [eneGute mibidi [pliceat? Quis homoeft magis meus, eas curas, PE, Tu amas nova ratione : uhm tues, PE. Loqnere bene ¢& tempe- fi te pudet cujufquam vei, quam feceris. hive, PA, Per Pollucem oportet bunc fe ii amas: es magis umbra amantum» agere, PL, Sed unum eft quod me difcrn-| quam amator, Pleufides, ANNOTATIONES, ty, Stevils profpedtus,| Idelt, Tee-| que enim fuis utilitatibus ftudet, yersim conferam oculos , video mplatc neminen. Sterilis metaphoricediciear, quali dicat nuilum fe hominemcer | nere in ared vori plantarum, yp. in bonis,} 1d eft , Imperinm quod) in bomos exerceas ‘edseft facilemulivo enim ob: fequuntur, vel imperium ande bonum ali- as. Te decora,) Eft hypallage pro digna,& quod hypallagen probat,decora habet cast digna: dicitur enim tibi decora te digna, 26, Ex opibus fammis, | 1d eft fummopere, 30. Quodfaxis pudet, |} Veraltas oculos 3 exemit amozri, Periplectomencs detrahit quod affulget lubenter accipitur , unu/quif-| & pudorens, ACTUS IIL SCENA I. 869 PL. Hanccine xtatemexercere me mei amoris gratia? PE. Quid ais tu? itane tibi ego videor oppido Acherunticus, Tam capularis , tamne tibi diu videor vitavivere 2 33 Nam equidem haud {um annos natus preter quinquaginta & quatuor 3 Claré oculis video, pernix {um manibus, fam pedes mobilis. PA. Sialbuscapillus hic yidetur , neutiquam ingenio eft fencx. Inefin hoc amuffitata fua fibi ingenua indoles. PL. Pol id quidem experior ita effe, ut predicas , Paleftrio. 40 Nam benignitas quidem hujus oppidd ut adolefcentuli eft PEAmd,hofpes, magis ciumpericulum facies, magis nofces meam Comitatem erga te amantem. PL. quid opus nota nofcere 2 foris. PE. Ut apud te exemplum experiundi habeas , ne petas Nam infpicit. Qui IPsk HAUD AMAVIT »xgre amantis ingenium meo etiam in 45 Et ego amoris aliquantiim habeo, humorifque corpore : Neque dum exarui ex ameenis rebus & yoluptariis. dus Vel cavillator facetus, vel conviva commo oblocutor famalteriin convivie. dé - Incommoditate abftinere me apud convivas commo perfequi : partem juftam nis oratio mez & , i emin so Comm Item ero sneque ego unquam cumalienaeft oratio. Et meam pattem itidem tacere , or 5 (creator fum , itidem minimé muccidus. Minimé f{putat in Umbria. Poft Ephefi fumnatus ; non in Apulis ,non INTERPR ETATIO. i PE. Quandoquidem habes locum faciend PL, Zquéimne eft me vexare hanc atatem periculs apud te, ne quaras foris. Nam qus pro meis amoribus ? PE. Quid dicis? ipfe > agréfert GUNG AAD. Tibine videor ego aded decrepitus , tam non amaAvit té, Et eft etiam mihi nonnihil amorn huferetro proximus, tibine videor tandint Vie meo corpore ; meque mori/que adhuc in & volue adhuc exarui in rebus jucundis or , ptaviis, Item ero vel feftivus cavillat pevelox [um , s manibu lis, fum expeditis epulator nom moleftus : neque ego 00= dibus. PAL, Si hac cafaries Gp coma eft vel ca[cto : alteri in epulis Hic loquar unquam cana , nullomodo eft fenex animo, convivas ad 1K0m~ apud ? commod vere : preditus eft naturA liberali & exaita ad , eyobire iftampartem met fermanis unguem, PL, Per Pollucem profedto ant-| modo partem oratioe Go rur[umfilentio premere madverto id effe ficut pradicas » Paleftrio, [putator, nis quando eft.aliena, Non [um Nam ejus urbanitas eit ut juvenis, PE, non (um mucidus, non jum [creator ,itidem manofces , s experieri 5; non in Apa Imo, hofpes, quando erga te Praterea [wm narus ,Ephefi gis magifque meam urbanitatem lia , non m Umbiia xiffe? Nam ego fum natus tantum quin- claré ocuquaginta quatuor annos : video opus experirt nota? amantem, PL. Quid eft WN pT ATION ES 36. Pedes mobilise[ Hoelienifmus. $3. Pot Ephefi (um natus, }:Quam Ja- em inurat hac loco genti fuze Umbet , nifiiftolidiPlautns, difficile eft ftatuere .erant latis hu ratiss Umbri enim fermé yx & autt0us meris,-magnis.& pedibus |
