| OCR Text |
Show 672 MILES GLORIOSUS. SC. Licet : pulcré admonuifti. jam ego adte exibo foras. PE, Nunquam edepol hominem quenquam judificarier Magis faceté vidi, & magis miris modis. Sed eccumegreditur. SC. Periple&omenc , te obfecro meam , 60 Per deos atque homines , pérque ftultitiam infcitiz Pérque tua genua. PE. quid obfecras me 2? SC. Mee & ftultitiz ignofcas, nunc demum {cio Me fuifle excordem, cecum , incogitabilem. Nam Philocomafium eccam intus. PE. quid nunc, furcifer 2 6; Vidiftin' ambas? SC. vidi. PE. herum exhibeas volo. SC. Meruiffe equidem me maximum fateor malum, Et tue fecifle me hofpite aio injariam: Sed meam effe herilem concubinam cenfui , Cui me cuftodem herus addidit Miles meus. zo Nam ex uno puteo fimilior nunquam poteft Aqua aque fami , quam hee eft, atque ifta hofpita. AC aa Et me defpexe ad te-per impluvium tuum , Fateor. PE: quid ni fateare, ego quod viderim? SC. Sed Philocomafium me vidifle cenfui. 75 PE. Ratufne me iftic hominemeffe omnium minimi pretil » Si ego, me {ciente,paterer vicino meo Eam fieri apud me taminfignite injuriam ? SC. Nunc demum4 me infipienter fadum effe arbitror , Cim rem cognofco: atnon malitiosé tamen 80,,Feci. PE. imd indigné, namque Hominem fervumfuos »»Domitos habere oportetoculos & manus, Orationémque. SC. egone ? fi poft hunc diem Muttivero, etiam quod egomet certd {ciam5 INTERPRETATIO. SC. Placets ben? admonuifti, lam ego pro rus me adjunxit cuftodem, Nam nunquam dibo adte fords, P&. Certe nunquam au- poteft banriri exeodemfonte aqua fimilsor SC, Ignofce mea amentia ee ignorantta : bitratd[ne es me effe vilifimum omninm ifta divi quemquam hominemirriders. magis aqua, quam eft Philocomafium , atque in tas feftive, & wmodis thagismiris,Sed quando hofpita. Et fateor me defpexiffe Quare nom hec prodit ?SC. Periplectomene, te rogo per des per tuum impluvium, PE, C, Sed extDeos gp homines, e per meam amentiam, fateare,quod ego con{pexerimiS ce per tna genua, PE, Quid me rogas? flimavi me vidiffe Philocomafinm.PE. Ar inf intelligo nunc. demum me fuiffe vecordem , hominum, fiego patiar inferri tam CONC» cacum , iaconfideratum, Nam ecce Philo- guem contumeliam meo vicino , Me comafinm eft in adibus, PE. Quid jam, apud me?SC, Nuncdemum exiftime effe Cruciavie? Confpicatéifne es ambas ? SC, Confpicates [um, PE, Volo «at producas herum, SC, Fateor equide m me meritumeffe maximam ‘penam, Et fatevr me intmlaffe injuviam twa Tofpiti: Jed exiftimavi effe mieretricem mei beri, cui Miles meus he- fadtum amenter , quando cognojco rem:attamen nonfect nequiter PE, Ime ine a me digne ; nam oportet ferunm kabere octe los motlevatos., <> manus gp sermonem. SiC, Egone 2fi in poficrum Aocutus fuero» etiam quod egomet tencam pland., trade ACTWS TE SCENA iV. 763 Dato excruciatum me: egomet dicam me tibi. Nunc hoc mihi ignofcas quefo. PE.vincam animum meum, Ne malitiosé factum id effe abs te arbitrer. Ignofcamtibi iftuc. SC. at dii ribi faciant bene. PE. Ne whercle ,fite dii amant, linguam comprimes Pofthac : etiam illud quod {cies, nefciveris : Ne videris , quod videris. SC. bene me mones. Ita facere certumeft. fed fatine oratus abis? Nunquid nunc aliud me vis? PE.ne me noveris. SC. Dedit hic mihi verba. quam benigné gratiam Fecit, ne iratus effet! {cio quam remgerat: Ut Miles, cim extempld a foro adveniat domum , Domi comprehendat. una hic & Palzftrio Mehabent venalem fenfi ,& jamdudum {cio. Nunquamhercle ex ifta naffa ego hodie efcam petam. Nam jam aliquo aufugiam , & me occultabo aliquot dies , 100 Dum hz confilefcunt turbz , atque irz leniunt. Nam jam nunc fatis & plus nimid merui mali. Veruntamen de me quicquid eft, ibo hinc domum. PE.illic hincabfceflit. fat edepol certd {cio , Occifam fepe fapere plus multd fuem, 105 Cam manducatur. ne id , quod vidit, viderit ! INTERPR me fufpendendiz:egomet me tibi permittam. Nunc ob/ecro hoc mibi condona, PE, A me ETATIO. quando revertetur modo domum a foro, Pent riplectomenes & Palaftrio me proponu intelambo-venalem: hocanimadverts & impetrabo, ut nonrearid ate effe perpetrajam pridem. Profedts nunquam ego tum per malitiam , tibi condonabo iftud, ligo am efcam ex iftanafa, Nam con~ deprom HerPer PE, SC, At Dii tibi benefaciant, in quemdamlocum, ce me abjam cedam Dit fi lingam, deinceps tulemtn coércebis couten- m aliquot diebus, dum be te ament : etiamignoraveris id quod noris, f{eonda iva placantur, tiones componantuy » atque fueris. intuitus quod fueris intuitus ne e pe~ meritus[umnunc [atts [uperqu SC, Medoces fapienter : propofitum oft fic Nam Attamen quod ad me attinet profinarum, agere, Sed é(ne fatis placatus? Vifpe manhines eft s cifcor bine 1 ades, PE, Ile profedtu dare alind? PE, Ne me noveris, SC. Hic {cio fatis pre certo juem ollucis ademP Per effet ne me fefellit : quam ultro conceffit fapere fepe multd plus » quando iratus! Intelligo quid negotit agat : ftatuit occifam eft, ur, ne id quidem con{prcatns comedit edibus, in capiat me Videlicer, ut Miles ANNOTATIONES. remr fe liciendos pifces, Sceledrus conh \jifhe 97. Me habent venalem, | Me produnt, in ila nafla cibum querere,e Nos noftro vernaculo dicimus , vous me vendex, yoluiffe fle ; jaratque le fe periculum , €x €o evafi pe- | nunquam inde repetiturum 98, Numquam ex ifta naffa efcam 100, Ira leniunt, ] Pro } eum, tam, naffa eft vas quoddam yimin - terra movet , ro yum pro paflivo. Cice ius; venti i pofuere, pofu anguftiori aditu , fedfacili , exitu difficili, eft , movetur, Virgilius: v6 ut pote acuminibus munito , #7¢ Nafe, finuat pavor. nafla efca reponitur ad il- imima auem DDddi¥ |
