| OCR Text |
Show 488 EP1D Le Us. 50 Cani quoque etiam ademptum ‘ft nomen. EP. qui? ACTUSIL SCENA IL PE, vocant Laconicum. Hec vocabula auctiones fubigunt ut faciant viri. Quin tu ,ut occepifti , loquere. EP: occepére ali mulieres Duz poft me fic fabulari inter {efe. ego abfceili folens Paulimabillis: diffimulabam me harum {ermoni operamdare; Nec fatis exaudicbam, nec fermonis fallebar tamen , Que loquerentur. PE. id lubido eft {cire." EP, ibi illarum altera Dixit illi, quicumipfa ibat. PE, quid? EP. tace ergo, ut audias. Poftquamillam fant confpicate , quamtuus gnatus deperic, Qaamfacilé & quam fortunaté evenit illi, obfecro , mulieri , Liberare quam vult amator! quifnam1s eft? inguit altera Ili, ibi nominat Stratippoclem Periphane filium. PE. perii Hercle. quid ego ex te audio? EP, hoc quod actum, egomet poft , ubiillas audivi loqui, Cepi rurfum vorfumadillas pauxillatim accedere , Quafi retruderet hominum me vis invitum, PE. intellego. EP, ibi illa interrogavit illam. Qui {cis ? quis id dixit tibi? Quin hodie allate {unt tabelle ad eam 4 Stratippocle, cum Argentum fumpfifle apud Thebas ab Danifta feenore: INTERPRETATIO, Eft quoque ufurpatum nomen canis, EP, quamilli fomine optat?, amabd, & foe: Quomodo ? PE, Vocant Laconicum, Hac baa) nomina cogunt earum viros facere audtiones, quin tu profequere loqui ut inftituifti. EP. Gemine alia foemine inceperunt fic loqui interfefe pone me: ego receffi paulifper, ut foleo, ab illis : affimulabam me non. attendere ad earum orationem, ne- que audiebam fatu : neque tamen me fallebant qua dicebant, PE. Libet {eive id. liciter contigit , quam amator vult libe- rare! Quifnam eft? ait ills altera. Tum appellat Stratippoclem filium Periphanis, PE. Interii cert?: quid ego audio ex te? EP. Hoc quod gestum, Ipfe po iquam ego andivs illas fabulari, cocpt accedere fenfim fine fenfu ad illas rurlum verfum , quale turba hominum me repelleret obluctantem. PE, Intelligo, EP, Tum altera alteram EP? Tunc una earum dixitilli cum fafcitatu Quis tibi dir, ° Quomodo [cis ? ~ . qua ipfa viam faciebat, PE, Quid? "it id? Quin allate (unt littera hodie ad PE, Sile igitur ut audias. Poftquamfunt eam a Stratippocle, cum accepiffe argentuiuite eam quam tuus filius deperit, tum foenore ab Danifta apud Thebas:e Gracis ROUATL. Hic ANNOTATIONES. color Vegetio, V ene- Lacedemone, Horatius laudat Laconica s us; Lucretio , Talaffinus, Plumatile,| id eft , clavata, purpuras, Cani ademptum eff nomen. Hoc dicir, quia & canes Laconici erant in preCerinum, | cerei coloris , jaune, tio, & abfoluré dicebantur Laconici, Sic Melinum \unrov, cydonii floris colore. & veltes dicebantur abfoluré Laconice, Gerre,] claye, Crates viminezx , nuge: | §t. Auttiones,| ab augendo pretio, 4 quafi dicat,, res Quibus nihil fit folidi, ur Penchere , an plus offrant gp dernier ene cfatesraro vimine texuntur, cheriffeur, Auttionari, 50, Laconica veftes,| Rare & tam ra$3. Solens,| uz foleo, quando au(culto rz, ut his tectumcorpus'feu nudum in ex infidiis & latebris. Alii /ilens, oculos incurreret; Meretricium veltis oe55 Sermonis fallebar,] Fallebat, feu fax hus, Laconicum dicebatur,quod afferretur gicbat earum focminarum fermo, ig, Id paratum , & fefe ob cam rem id ferre. PE. cedd,ego dccidiz EP. Hec fic aiebar; fic audivifle ab fe , atque ab epiftola. PE. Quid ego faciam nunc ? confilium a te expeteflo, Apeecides. AP, Reperiamus aliquid calidi conducibilis confilii. Namille quidem aut jamhic aderic, credo,hercle, aut jam adeft. EP. fi xquum fiet Me plus fapere quam vos, dederim yobis confiliumcatum, Quod laudetis, ut ego opinor, uterque. PE. ergo ubi eft, Epidice? EP. Atque ad eam rem conducibile. AP. quid iftuc dubitas dicere ? EP. Vos priotes effe oportet, nos pofteritis dicere, Qui plus fapitis. 4P. ciaverd, age dic. EP. at deridebitis: AP. Non edepol faciemus. EP, imo, fi placebit , utitor Confilium : fi non placebit, repetitote rectius. Mihi iftic nee feritur, nec metitur: nifi ea, que tu vis, volo. PE. Gratiam habeo: fac participes nos tux fapientiz. EP. Continud arbitretur uxor tuo gnato. atque ut fidicinam. Illam , quamis yolt liberare , que illum corrumpit tib1, Ulcifcare: atque ita curetur, ufque ad mortem ut ferviat. : AP, Fieri oportet. PE. facere cupio quidyis , dumid fiat mod&. EP. hem. Nune occafio "ft faciundi, prinfquam in'‘urbem advenerit,, _ Sicut cras hic aderit; hodie non venerit. PE. qui fcis? EP.fcio: Quia mihi alius dixit, qui illine venir, mané hic affore. PE. Quin tu eloquere: quid faciemus? E/. fic faciundum cenfeo INTERPRETATIO, td numerainm , tp fefe id gereve ob cam confilio: fi non placebit , reperietis rectaus, EP. Bac di- Nee Sargitur nec colligitur hic mihi, Now PE. Quid agam ego jam? A te expeitvero confilium, Apecides, AP, Conmi- habeo: redde nos participes tua Sapientia, EP. Uxor guaratur flatim tuo filio, & ut ulci(cavs illam fidicinam que tibi illum vem. PE, Dic, ego perii, cebat (e fic audiviffe ab ea, & ex epiftola, volo nifi ea qua tu vis, nifcamur aliquod confilinm utile & pru- DE, Gratian perdit, quam vult liberare: &tta fiat ut hic, ut puto, aut certe jam adeft, EP, ferwa fit ufque ad morten, AP, Oportet facere, PE, Opto fasere quidvis , dumSi aquum fuerit me plus fapere quam-vos, vobis dedevim prudens confilium quod pro- modd id fiat, EP: Hem! jam fefe offert betis uterque , ut equidem exiitimo, DE, occafio rei gerenda, antequam rever{us fit dens: nam ille quidem aut aderit modo Ubi eft igitur, Epidice ? EP, Et unle ad banc rem. AP, Quid cunctaris dicere id EP. Oportet vos priores logui, ut qui plus fapitis, nos pofteriores, AP, Age vero dic, in urbem , quemadmodum erit hic cras, Nom veniet hedie, VE, Quemodo [cis ? EP, Scio: quia alius qut venit illinc. mihi nuntiavit venturum effe mane, AP. Non facie- PE, Quin tu dic: Quid faciemus? EP, EP, Immo, fi placet , utamini Exiftimo faciendum fic, EP, At irridebits me, mus. ANNOTATIO., 80. Mihi istic nec ferituy nec metitur,| Fe ny ay point d'intereft, fampte ab agricultura, Metaphor% MMm ij |
