| OCR Text |
Show ACTUS TE EPIDICUS. Dum tibi ego placeam,atque obfequar, meum tergum floccifacio: ST. Nam quid ita? EP. quia ego tuumpatrem faciam perenticidam. ST. Quidiftuc eft verbi? EP. nihil moror vetera & vulgata yerba, : Peratimduétate : at ego follitim ductitabo. Namleno omne argentumabftulic pro fidicina : ego refolvi: Manibus his dinumeravi pater faam natam quam effe credit. Nunc iterumut fallatur pater, tibique auxilium apparetur, Inyeni viam. ita ego fuafi feni, atque hanc habui erationem, Uti, ta quum redifles , ne tibi ejus copia effec. ST.Euge! EP. ea jam domi eft pro ill. sS7.tenco. EP, nunc authorem Dedit mihi ad. hanc rem Apeecidem. is apud forum manet me: -Quafi cui emeret, caveat. ST. haud malé. EP. jamipfe cautor captu‘ft. Ipfe in meo-collo tuus pater cruminam collocavit. Is adornat, adveniens domi extempld ut maritus fias. ST. Uno perfuadebit modo, fi illam, que adducta eft mecum , Mihi adempfit Orcus. EP. nunc ego hanc aftutiam inftirui. Deveniam ad lenonem domum egomet folus. eum ego docebo, Si quiad eum adyeniant , ut fibi datumeffe argentumdicat me Reeat |) el TN 2 2 Ro PRE TAT DO; Nihili pendo meas [capulas , dum ego tibi EP, Ea et jam domi pro filid, ST. jucaundus fim , & obtemperem, ST. Qua- Audio, EP, Mihi dedit jam ad hoc neve? EP. Quia ego reddam tuumpatrem gotium Apacidem fidejufforem: ille me perenticidam. ST, Que eft illa vox? expettat in foro, quafi caveat Periphant EP, Non curo antiqua & ufitata voca- ementi. ST. Non ita malt, EP, fam bula peratim dufiare: [ed ego follitim du- cautor ipfe deceptus eft, tnus pater ipfe Gitabo, Namleno abjtulit omnem pecu- appendit crumenum de meocollo. 1s parat, iampro fidicina quam pater credit effe ut fis conjugatus flatim atque rever/us fuamfiliam, Ego reddidi.: ego appendi his fuerts. ST. Id confequetur una ratione, manibus, Nunc reperi rationem ut deci- fi mors mihi eripnerit illam quam adduxt piatur pater, & tibt comparem opem, Ego mecum, EP. fam ego excogitavi illumdoJit hortatus fum fenem, atque impuli mea lum quoque,Ego folus profici{car domumad eloquentia , ne tibi liceret potiri fidicina, lenonem : ego docebo eum, ut dicat fibi effe quando effes reverfus Thebis, ST. Euge, datam pecuniam pro fidicina , fi qui eum ANNOTATIONES, 12, Flotcifacic, | Flocci pendo, nihili pendo, 13. Perenticidam,] A pera perenticidz, ut.a parente fit parenticida : id eft, cim pater tuus crumenam meis fallaciis deceptus toties exenterat, fururum eft ut pofthac non Periphanes , fed perenticida nominetur, 14, Vetera verba,] Agellius, Vetula & nua libo, 15, Peratim ductare,| Peratim & folli- tim ductare, id eft, fraudibus adducere fenem, ut omnes loculos, omnes peras & folles fuccutiar, Follis eft ventriofior crumena, qualis eft ditioram, 21. Ea eft pro ila, ] Alii Pelia, alii Theffala,id eft , venefica, 23. Quafi cut emeret, caveat.) quali wulgata verba. Juvenalis, Caveat ei cui emeret , nempe Periphané Quod mea cum vetnlo colnit puls an- caveat , id eft, fais accipiat a lenone, SCENA IIT. Pro fidicina. argenti minas fe habere quinquaginta. Quippe ego qui nudiuftertius meis manibus dinumeravi Pro illé tua amica, quam pater fuam filiam effe retur. Ibi leno fceleratum caput fuum imprudens alligabit , Quafi pro ill4 argentumaceeperit , que tecum. adduta nunc eft, CH. Vorfutior es quamrota figularis.. EP. jam ego parabo Aliquam dolofam fidicinam, nummo-condudta quz fit: uz fe emptam fimulet, que fenes duo docta ludificetur. Eamducet fimul Apeecides ad tuum patrem. ST. ut paraté! EP. Eam permeditatam meis dolis , aftutiif{que onuftam Mittam., fed. nimis. longum loquor :.diu me eftis demorati. Hec {citis-jam, ut futura fint.abeo. ST. bené ambulato. CH. Nimis doétus ille eft ad malefaciendum.. ST, me quidem certo Servavit confiliis fuis. CH, abeamus intrd hinc ad me. ST. Atque aliquantd lubentits quamabs te‘fumegreflus intus, 45 Virtute atque aufpicio Epidici cum preda.in caftra redeo ENTERPRETATIO; conveniant : fe habere quinquaginta mi- fapienter! nas argenti. Nam ego qui appendi & tri- EP, Bam mittam exercita= tifimam in meis frandibus , imbutamque bus dicbus meis manibus pro illa tay calliditatibus Sed verba facio nimu mulamicd quam pater arbitraiur effe [uam ta: me retardaftis diutins Intelligitis jam $i oblicabit J liam, Tune leno imprudens P § 4 quemadmodum hac ggerenda fint: profici{fuum caput [celeftum , quali fufcepertt pe- cor. ST. Vade foliciter, CH,1le eft egre» cuniamproilla qua adduita est nunc te- git fatius ad nocendum, ST, Me pracum, CH, Es verfutior quam rota figu- fiitit incolumem quidem fuad prudentia, lars, EP, Ego comparabo aliquamfidi- CH, Ingrediamur domum meam, ST, cinam verfipellem , qua conducatur num- Et multd lubentins quam fum egreffits. mo,qua fingat fe emptam , ut illudat fa- domo tud.Revertorin caftra cum ifta pecu~ pienter duobus fenibus, Apecides eam de-| nia,uirtute & auspicio Epidici comparatay, ducct fimul ad inum patrem. -ST.. Ut ANNOTA TLILONES: 35: Verfutior, ] Rota figuli dicitur ver- go¢ cardine verfatilior, futa a verfandi facilitate, Cicero, Verfu37. Dotta,] ame fallaciis inftratta, tos eos appello, quorum celeriter mens ver39. Permeditatam,] optimé inftru@ans , ; fatur, Suidas. pyydv wou MAUSEQeaTee ac eruditam, ACTUS TERTIUS. SCENA TERTIA ARGVMENTVM. Rarturatur fibi Periphanes quod Epidici opera filium abducat ab amicd, empta e& quidem minis quinquaginta : fed rurfus vendenda Militi Euboico fexaginta minis. NNn |
