| OCR Text |
Show 493 AGTUS TY) SCENA III. MILES GLORIOSUS. ACTUS QUARTUS, SCENA TERTIA. p.A.Meribellatores gignuntur , quas hic pregnantes fecit! 85 Et nugator! pueri annos octingentos yivunt. AZJ. ve tibi, feclum. pY. Quin mille annorum perpetud vivunt , ab feculo ad . pA. Ed mints dixi, ne hec cenferet me advorfum fe mentiri tam diu vivunt? M1. Perii , quot hic ipfe annos vivet, cujus filii ex Ope napr. Poftriduo natus {um ego 5 mulier , quam Jupiter tus eft. m pA. Sihic pridie natus foret, quamille eft, hichaberet regnu in celo. ARGVMENTVM. D: LIBERAT cum Paleftrione Pyrgopolinices,quo pacto dimittat Philocomafium: fuadet Pyrgopolinici Paleftrio doli fabricator, ut eam cumauro & veftibus dimittat. viva 4 vobisMI. Jamjam fat amabo eft. finite abeam; fi poflum, que illam PA. Quin ergo abis, quando refponfum eft. A]. ibo,at PYRGOPOLINICES, PALEHSTRIO. Quam propter opera eft mihi. numquid vis? PY. ne magis fim PYRGOPOLINICES. huc adducam, pulcher, quam fom: Ita me mea forma follicitum habet. P.4A.quid hicnune ftas ? quin abis ? AZ/: abeo. ut cor PA, Atque aded, audin' tu? dicito doété & cordaté. AZZ. ei faliat, hic PA. Philocomafio dic, fi eft hic, domum ut tranfeat: hunc effe, nem fubleMI. Hic cum meA herd eft, clam noftrum hunc fermo gerunt. Lepidé fadtum eft : jam ex fermone hoc gubernabunt doétits . porro neque te tango, 100 Rem. J4/, me morare. PA. abeo; neque te moror , neque te. tacco- PY. Jube maturaté illam exire huc. jamifticrei prevortemut, INTERPRETATIO,. PA, Bellatoves meri gignuntur , ex its quas facit gravidas + cp puers vivunt odtingentos annos, MI, Vatibi, nugator! Py, Quin vivunt mille annos , a feculo ad {iculum, PA, Dixi minus , ne bac extflimaret me mentiri coramfe, MI. Perit! quot annos hic vivets cujus filsi vivunt tandiu !PY. Ego natus fimpoftridie ejus diet, quo Fupiter eff natus ex Ope. PA, St hic pridte fovet natus, quam ille eft , hic haberet regnumin colo.MI, famfatis eft quasos finite ut abeam viva a vobis » fi polfum, PA. Quare ergo non abis, quandoquidem refponiumeft, M1, Ibo, & illam adducam, buic propterquameff mibi hac opera: num~- quid vis? PY, Ne fim magispulcher, quam lum, Adeod mea forma mihi eft onert PA, Quare ftas hic nunc ? quare non abis th ? MI, Abeo. PA. Atque aded, andi[ne dicito dod? > cordate. M1, Ut cor ei [aliat, PA, Dic Philocomafio, fieft hic, ut tranfeat domum, bunc effe hic, Ml. Eft hic cum meaherd, clam fublegerunt hunc nofirumfermonem. P A, Fadtum eft | jam adminiftrabunt ex hoc fermone doctins rem, Ml, Me retardas, PA, Abcos neque te retardo, neque te tango, neque te, fileo, PY, Fube illam venire buc velociter, Jam iftam rem ante alias faciemus, ; 7 AN NOTATIO., 87, A feculo,] A primofeculo ad whimumfeculummille annorum. ACTUS 3 O Up mihinunc es autor, ut faciam , Paleftrio De concubina? nam nullo patto poteft im. Priis hec in edis recipi, quamillam omifer equidem tibi 5 dixi agas? quid , as confult me Quid PA. Quo pattoid fieri poflit clementiffimé. Aurum atque veftem omnem muliebrem habeatfibi, Quzilli inftruxifti, famat , habeat, auferat. domum: Dicafque tempus maximum effe, ut eat dicito , Sororem geminam adefle-& matrem, . Quibus concomitatareété deveniat domummeis oculis quia PA. 2 adeffe fciseas PY. Qui tu eam! fororem effe ejus. PY: convenitne Vidi hic eft 2 pA. omnia PA. convenit, PY. ecquid fortis vila foror ? aiebat effe m matre ubi PY. Vis obtinere. INTERPRETATIOororem ut remigret in patriam, Innue, 10)quibus co~ Vid exiftimas mihi effe agen-| rem PYR. inam effe hic ep mat dum , Palaftrio? Nam Acrotein ades» leutinm nullo modo poteft admitti Quid a antequam illam dimiferim, PA, tibi dixi, me petis, quid factas ? Profedto Servet qua ratione id poffit fieri leniffime. | | gem er civitatem. PY, mitibus repstat foclicit PA, Quia {cis tu eas adeffe ; ? do omo GQu aoe oculis ejus forocon|picatus [um mets Edmne aaut? PA. rem eff hic, PY. robufta ? PA, Optas eft ne Vifa PY. s veftes mu- Adiit, mae © omnem pecuniam, atque omne PY. ta. cuné re » veti- habe ? Fiebres quas illi dedifti, accipiat fii dicebat ef matrem s, meat, auferat s Gy innue illi effe tempu ANNOTATIONE S viro de robufia » feu matura oppor- formosa , & f nere. | Exprobrat 8, Tempus maximum, | Occafio Omnia v4 obti tg tuniffima. Palatt | Nonius: terviam I 13. Ecquid fortis vifa eft, concubine yideatt dc & 5 vs Servi HHHhh) Fermofam inverpretatur, |
