| OCR Text |
Show EPIDICUS. PERIPHANES, APOECIDES, EPIDICYS, PERIPHANES. Attn' ille hichomo ludibrio nos vetulos decrepitos duos Haber? 4P. imd edepol tu quidem miferum me habes miferis modis. PE. Tace fis modb. fine me hominem apifci. 4P. dico egotibi jam, ut fcias. 3 Alium tibite comitem melius quare: ita, dum te fequor, Laflitudine invaferunt mifero in genua flemina. PE. Quotillic hodie me exemplis ludificatu'ft, atque te 2 Ut illic antem exenteravit mihi opes argentarias Eee AP. Apage illum 4 me. nam ille quidem Vulcani irati eft filius: Quaqua tangit, omne amburit: fi propé aftes , eftu calefacit. PE, Duodecim deis plus quam in calo eft deorumimmortalium, Mihi nune auxilio adjutores funt , & mecum militanc. : Quicguid ego malefeci , auxilia mihi & fuppetia funt domi, Apolactizo inimicos omnes. PE. ubi illum queram gentium? AP. Dumfine me queras, queras mea cau{s4, vel medio: in mari. EP. Quid me queris? quid laboras? quid hunc follicitas 2. ecce me. Num te fugi?num ab domo abfum? num oculis concefli tuis? INTERPRET AYE Ov PERIPH, nie Epidicusegregie nos ludificatur.tanguam duos fenes annis confettos. AP. Imo tu iple me veddis omnino infeelicem.PE,Sile fi vis,patere me affequi hominem, A P, Ego tibi dico, ut intelligas , fatins effe te quarere alinm viz focium 5 nam box: alcenderunt ufque adgenua pra defatigatione ,in te {equendo, PE, Quot modis ille me ludibrio habuit , atque te? Quomodo ille etiam mihi penitus evi/ceravit meam crumenam? AP, Apage illum & me; nam ille eff, | quamcumque rem admovetur,eam inflam mat totam; fr adftesjuxta , confumit «fu, EP, Sunt duodecim dit immortales , plus quam)}untin colo, qui mihi auxiliantwr nunc, & certant mecum:quidquid ego commiferim , auxilinm & prafidiumest domt, ASpernor omnes adverfarios, PE.Ubinam terrarum eum inveniam ? AP, Dummodo investiges abfque me , inveStiges quod aa me attinet , vel in medio pelago, EP. Quid me quevis 2 Quid aituas ? Quid vexas hunc ? Adfum, An ite declinavi? Num fine dubio , filins Vulcani infenfi, Ad domo ablum? Num & tuo con{pettu abcelfit ANNOTATIONES, 1, Decrepitos,| X lucerni.quz ciim de10. Duodecim. | Re profperé gefté exul ficiente oleo. extinguitur, crepat , feude- tat fervus, & pre letitia: abfurdum dicit; erepat yidelicet effe viginti quatuor deos , ejus 3. Apilci.] Adapifci, adipilcr, auxilio intentos,ctim numerarentur ad Flemina,] Feltus. cum labore vix fan- fummum alicujus neminis duodecim, - guis definit circa talos & tumorem facit, 13. Apolacizo, ] awz,calz,amenaxn(0s adem cum boa & tamas les mules anz | calce Sammoves, salons, ACTUS V. SCENA II. 487 Nec tibi fupplico. vincire vis? hem! oftendo mantis: Tu habes lora: ego te emere vidi. quid nunc ceffas zcolliga. PE.llicet! yadimonium ultrd mihi hic facit! EP. quin colligas? 20 PE. Edepol mancipium fceleftum! EP. te profeétd, Apecides , Nihil moror mihi precatorem. AP. facilé exoras, Epidice. EP. Eho! quid agis? PE. tuon' arbitratu ? EP. meo hercle verd, atque haud tuo , Colligandz he funt tibihodie. PE. atnon Iubet. EP.non colligo! PE. At mihi magis lubet folutum te rogitare. EP. at nihil {cies. AP. Tragulaminte injicere adornat.nefcio quam fabricam facit. EP. Tibi moram facis, ctim ego folutus afto. alliga, inquam, colliga. PE. At mihi magis lubet folutum te rogitare. EP. at nihil {cies. PE. Quid ago? AP. quid agas? mos geratur. EP, frugi es tu homo , Apacides. PE. Cedé mantis igitur, EP. morantur nihil. atque ar&té colliga. Nihil verd obnoxiosé. PE. facto opere arbitraminor. EP. Bene hoc habet ! age nunc jam ex me exquire . rogitaquod libet. PE. Qua fiducia aufus primum, que emta eft nudius tertius, Filiam meam dicere efle >? EP. libuit:ea fiducia. PE. Ain' tu, libuit? EP. aio: vel da pignus , niea fit filia. 35 PE. Quam negat noyifle mater? EP. niergo matris filia eft, INTERPRETATIO. Nec tibi fupplex [um , Cupis ligare? Pra- intereadum ffofolutus, Aftringe ,inquam, beo manus, Tu babes vincula, Ego te conftringe, PE, Sed magis delectat te mihi widi mercari. Quid jam cundaris ? con- fupplicemeffe folutum, EP, Sed nihil /cies, fringe, DE. Profedo tu te mihi ultro PE, ras Quid facio? AP, Quidfacias? Oba Sitis, EP, Quin conftringis ? PE, Cert? tempereiur, EP, Apaccides , tu es home Sfervum fceleratum? EP. Profecto non curo frugi, PE, Prabe manus ergo, EP, Pafi te habeam patronum , Apecides. AP, rate funt, Conftringe verd ard, nibilfac Tu obtines id facile, Epidice, EP, Eho! | humaniter, PE, Fudicate bac re fadta. quid ceffas? PE, Arbitrione tuo agam? EP, Hoc fe rede habet, Age nunc. fam EP, Certé meo arbitrio, non tuo, Tibi vogaex me, Pete quod volueris. PE, Priconftringends funt he manus, PE, At non mum , qua impudentia aufus es dicere juvat, EP, Non conftringes ? PE, At ma- effe meam filtam,qua empta eft a tribus die- gis delectat te mihi fupplicem effe non bus? EP, Voluiea tmpudentia. PE, Dicifne vinium, EP, Sed {cies nihil, AP. Parat ; tu, volui? EP. Dico , vel depone pignus mecontorquere in te telum, Nefcio quam cum , nifi eafit filta, PB, Quam mater nemachinam infiruit, EP, Tempus perdis gat noviffe? EP, Ni ergo eft filia matris, ANNOTATIONES. 19, Ilicet, ] Donatus , femper ilicet finem rei fignificat,ut actumelt , didum per {yncopen, Sic judices confilio dimitre- bantu, /uprema dicta chm prxco pronuntiaffer, ilicet quod fignificat, ite licet. 25, Tragulam.] Dolum, adeo dolofum experti fant Epidicum, ut etiam a conftriéto yereantur, Tragula,aut de telo,aut de reti intelligenda, |
