OCR Text |
Show MILES GLORIOSUS. virtutes habet? PL. Olepidumfenicem, fi , quas memorat, Venerio ! catu Atque equidem plane edu&tumin nutri 5 ex me venuttatis tibi. PE. Plus dabo , quam pradicabo amo , -o leges - rescl cas publi am Neque ego ad menf * x , neque prxvorto poculum, tum amen pulp pio prari e Nequ exoritur diflidium in conyivio, exme am unqu Neque per yinum m, fermonem fegrego. domu Si quis ibi eft odiofus , abeo + + * venuftatem valent. PL. Tui quidem edepol omnis mores ad a cumiftis moribus. contr alco aurich es Cedd treis mihi homin es alterum PA. At quidem illuc etatis qui fit, non inyeni s amico fit magis. Lepidiorem ad omnes res , nec qui amicu Hatt(a em moribus : PE. Tate me ut fateare faciam, effe adolefcent ns ; Ita apud omnes compatebo tibi res benefadtis freque Opifne erit tibi advocato trifti , iracundo? ecce me. mare. Opifne leni ? Jeniorem dices, quam mutum eft Liquidiufculufque ero ; quam ventus eft Favonius. Oy omam tibi, Vel hilarifimum convivam hinc indidem expr mum : Vel primarium parafitum , atque obfonatorem optu cgoatque eft equé us malac us cined Tum ad faltandum non t tibi? 75 PA. Quid adillas artes optallis , fi optio evenia é PL. Hujus pro meritis ut referti pariter poffit gratia InTERPRETATI O. cetiorem ad omnes res nec qui fit magis ami- PLO feftivum fenem , firbabet virtutes guas dicit cus amico, PE. atque altum omnino nutrice Ve- Dabo operam, ut tH con- libus moribus : ita vineve! PE, Plus tibi praitabo venuftatis , fiteare me effejuveni do quam pollicearex mei neque ego vociferor Achor tibi affiduus in benefacien in omntpatrono fevero , iraopus Eritne busrebus, ves publicas inter pocula ; neque pradico lecundo? Ecce ego sopus miti ?dices mitiorem, ges : * * * | Y quameft equor tranquillum,ego magis ereneque praripio cibum , neque pracipio poctlam 5 neque rixa exoritur unquamex me nus, quam eft ventus Favonins $ ribi me propter vinumin convivio,Si quis eft ibi mo- vel praftabo , vel epulonem jucundiffimum | | m leftus ,fugio domum, intermitto orationem, parafitum egreginm , atque obfonioru emptorem, Praterea non est cinadus perin* * PL.Omnestui mores, per ademPollucis,funt de flexilis ad faliandumatque ego, PA, compofiti adelegantiam Da mihi tres homi- Quid cupiveris addi illifce artibus , fi tibi nes pro quovispretio contra iffos mores, PA. offeratur optio? PL, Ut polit referri graAtnon reperies alinmillé atate natumfa- ta ex &guo pro hujus meritis, ANNOTA TION E S. fermé indicia fant roboris quidemin tres homines iftis moribus praditos, & corpore, fed infignis ftoliditatis, Porrd ego tibi dabo orichaleum xqui ponderis qi. Liquidinfenlé/que.| 1d elt , liquiEphefi natos inde colligendum. eft fuille elegantes corpore , animo praftantes, 54. O lepidumfenicem, | Senex , fenicis; yetus, Senica mulier , pro, fenex mulier, dior: Fayonius,qui & zephyrus,ab occalu {pirat,lenis ille, & parturienti nature fa- vens, dicitur 4 Gracis aiSpuyeve'ms, fere64, Cedo sres mihi homines, | Da mihi nitats & tepentis aéris autor. Tibiques ACTUS IIL SCENA 1. Tibique , quibus nunc me effe experiorfumme folicitudini, FO® At tibi tanto fumptui effe mihi moleftum eft. PE. mérus es. »Nam In MALA uxoRE atque inimico fi quid fumas, fumptus eft $0,,In bono hofpite atque amico , queftus eft, quod fumitur : ¢ »»Etquod indivinis rebus fumas, fapienti lucro eft. : Detim virtute ut tranfeuntem hofpitio accipiam , apud meeft comitas. Es, bibe, animo obfequere mecum , atque onera te hilaritudine. Liberz funt edis . liber fum autem ego : me uti vololiberé. Nam mihi, deiimvirtute dicam, propter divitias meas Licuit uxorem dotatam genere fummo ducere : Sed nolo mihi oblatratricem in edis intromittere. PL. Cur non vis? nam Procrears liberos lepidum eft onus. PE. Hercle vers, Lisrrum esse, id multd eft lepidius. PA. Tite homo & alteri. fapienter potis es confulere , & tibi, PE.Nam Bona uxor, fiea deducta eft ufquam gentium , Ubi eampoflim inyenire ? vertim egone eam ducam domum? uz mihinunquam hoc dicat: Eme, mi vir,lanam, unde tibi pallium Malacum & calidum conficiatur , tuniceque hibernz bone, 95 Ne algeas hic hyeme. hoc nunquam verbumex uxore audias, INTERPRETATIO, ep tibi quibus fentio nunc me effe fumma dicamid voluntate deornm : fed no cura, At mihi grave eft me tibielfe tanto ducere in ades clamofam, PL, i fumptni, PE, Amenses, Namfi impendas vis? Nameft munusjucundum b qhipptam cum mala uxore , G cum inimi- beros, PE. Per Herculem, eft multd jucunpotes co , difpendium eft ; quod impenditur dius , effeliberum, P A, Tu homo eum bono hofpite atque amico, eft lucrum: dare monita prudentia , aliis & tibi, PE. uxor nfquamgent quodimpendas in rebus facris , eft quaftus, Namfil judicio fapientis, Benignitas fiprabeam hof- quam dua, ubi poffim eamreperi pitinm pratereunti apud me» beneficio deo- eamne ducam ego domum ,; qu prolue te latitid.Domus eft libera; ego etiam fumliber ; volo frui mea libertate. Nam mihi contigit habere uxorem cum egregia dote , genere nobilem ,propter mem opes » gens hac byeme, Nunquam acl orationem ab uxore, ANNOTATIONES. guz quo gravic Id eft , allxilio onera ] . $2. De#m cvirtute & ' Deorum, Etiam veri numinis ignari infirube mitatem agnofcunt humanam in re¢tis qu &Jaudabilibus rebus , quas non fibi , fed dextra redeat diis tribuunt. lo loquar, 38. Lepidum eft onus, | Nos yernacu ot. Dedutta eft noftro dicimus liberos efle ons : vocat eft, adducta eft onss hoc Pleufideslepidum , id eft , mi- nime graye , fed jucundum. Nam & ‘unt nunguar compara lanam; vir , ut tibt conficiam gallium m calidum.é bonas tunicas hybernas tum, Es, porta, indulge genio mecum, aque mihi fic alloquatur |