OCR Text |
Show De labore pedtus tundit. CL. teneo fortem.. ST'. effer foras. ea mala crux CH.Jamne mortuus? OL. oftende, mea eft. CH. ST. Hoc age fis, Olympio. OL. fi hieliteratus me finat, ita verd, & ST. Quod bonum atque fortunatum mihi fit. OL, mihi. CH. Non. OL. imdhercle. eft quidem. CL. Vids es , Chaline. $7. tumnos diu vivere , Olympio, CH. imd mihi hercle. § 7; hic Gaudeo. OL. pictate fackuin-eft mea, atque majorum meu ST. Intrd abi uxor, atque adorna nuptias. CL. faciamut jubes yincet, tu vives mifer. (cio ST. Scin' tururi effe ad villam longé, quo ducat? CL. fac accures ST. Intrd abi ; & quanquam hoc tibi zgré eft, tamen CL. lice, Pracide os tuilli hodie. age: ecquid fic? CL, ne objexis manum, age, ut vis. OL. Comprefsan' palma an porrecta ferio? ST, OL. hem tibi! metis. GLe Quid tibi iftunc tactio eft? OL: quia Juppiter jaftic CL.Feri malamtu illi rurfum. OL. peril, pugnis cedor,Jupiter. OL, num ST.Eamus nos quoque intrd,hortemur ut properent. quid moror? , ST. Nam prafente hoc plura verba non defidero ST. Quidtibi taéio hunc fuit? CA. quia juflic hec Juno mea ST. Patiundum eft,fiquidem me vivo mea uxor imperium exhibet. INTERPRETAT CL.Tamhuicloqui licere oportet,quam ifti. O &, cur omen mihi Vituperat? ST. malo, Chaline , tibi cavendum cenf{eo, age, uxot CH. Temperi , poftquam oppugnatum eft os. ST. mea, nunc jam Sorti. vos adyortite animum:prebe tu. OL. ubi fim: nefcio. Perii! cor lienofum opinor habeo , jamdudum {ality OL, Si-hic| pugns , here. STA. Quare tu terigifié STA. herd hac tmi CHA. notatus me finat, STA, Quod mihi fit| bune? i" ie ae & felix, OL. Ita ero ep mi-| perat, STA, Fe imperat , me vivente, CHA, Non, OL. Imowper Hercu-, uxor Ole lem, Hercule . mihi per per Hertslem Imd mihi CHA, . Imo STA. Hic vincet fortibus,tu erisinfe-| lix: cede os ili hodie, Age: facifne quod mando? CHA, Ne objeceris manum, | OL, Percutiamne manu complicata an| ‘i explicata? STA, Age ut vis, OL, Ac-; oportet licere loqui ro Sth qn huic 4 quamiti, oP ‘ Quare mihi vitiat anspicinm ' Chaline, exiftimo tibt cavendim infor. tunto, CHA, Tempefirv?' > poftquam os opprefjum ef. STA. Ages me ‘ wtor, nune jam fortire + wos advertit prabe tw ipfe mentem. Oly Quare tu tangis cipe ip illum?; mentem: soy b : perii!‘ Credo habere a ubi fim: | alapam, : CLE,herus mé Necio Tu) CLE. juffit, meus OL, Quia , aded falis® affecium morbo lienis cor percutior\ Perti! OL, redde ili alapam, ANNOTATFIFONES,. Carte , imprimebantur, & plura verba, & 49. Litteratus] Nigrum Theta fronti verfus integri, & Epigrammata, Zonaras fontium inurebatur, ut hodie Lilium| Annalibus refert,duos Moenachos libeeandens humero apud Gallos. Theta inu- in Theophilum Imperatorems rebatur ; quia eft initium vocis Grace riuis monuifle & infcriptioerat & idcircd infcriptos fuillem, yerfaum inuSdvares ; quia hdc infamia mortaus hec litrera nemHamfuille duodeci inter cives {ios is cui fuillet nuinufta, Nigrum Theta dicitur, quia ftorum videlicer vultui roto, sindtis atta quo fe diftin Cts lectut ferro; deinde | mento litteris, rebatur hac littera candenti preberent, Apuleius infamia notas "i longitis latififque cerneretur, infunqud debatur atramentum ; nequefoltimlitera una fronti inurebatur , fed: plura verba que fammam caufx continerent, Dam- at peus ob me a CHA, Mala crux eft Superatus es. 2 INTERPRETATIOHoe age, Olympio. 567 ACTUSIL SCENAVII CASINA. J recenfet , frontes litreratt » & capiltum ae mirafi , & pedes annulati. e : eft, petMs ; fum. ] id 62, Cor lieno morbo, Ati . quafi lienis affedum nati ejufmodi erant , Cave a fure , Cave faliat & emicet. 4 fugitivo : guin & yultui toto, tanquam um, quod pra mews ptias, d mea iffe amus ut ni lympio virtute - accelerent, "CLE, em sjorummeo EA Nam, erent STA, : bareo? nee-, CLE, Infiyuam,ut imperas, § b Y ste Numa d Chaline, S E PTI MA, , " APS ARGYMERGVM jack tut HALinus forte vidtus, & omnibus modis vexatus, que ab Olympione rivali , in defperationem agitut imu! Ay animum dum {hibet ad adhibet yitand > rit reco niuri , injurlas ee mT rm nt = : ACT! 2S 1 U N D U ¢couee ENA ; Sed interea ne Tepente t | pre 7, tcun ; ut captet corwm orationem, Stalino & Olympio , concedit in lat & ex oratione ulcifcendi doloris anfam aliqu |