OCR Text |
Show ACTUS IIL SCENAV. ST. I in malam'crucem! pe€tus, auris, caput, téque di perduint: CASINA. Nam nifi ex te {cio , quicquid hoc fir, citd; jam tibi iftuc Cerebrumdifpercutiam, excetra tu: ludibrio peflima adhuc STALINO, PARDALISCA. Que me habuifti. Pd. here mi! $7. quid vis, mea ancilla > a PARDALISCA. Ura fam! nulla fam! tota tota occidi | cor metu moris 73 z tuum eft! nimium {zxvis. ST. Numero dicis. fed hoc quicquid eft, loquere: in pauca refer, ii, Membra thifere tremunt! nefcio unde auxilii, prefid Quid intus tumulti fuir? Pd. {cibis : audi malumpeflinum, aut expetam. Perfugii mihi, aut opum copiam comparem vidi, intus modis veris Tanta fads modd mira Quodhic modointus apud nos tua ancilla hoc pacto exordiri Corpit, quod haud Atticam condecet difciplinam. ST. quid eft Novamatque integram audaciam. cave tibi, Cleoftrata, abfcede id 2 PA. Timor prepedit dita lingue. $7. quid eft? poffum{cire ego iftuc Ex te, quid negotii eft? P.4.dicam: tua ancilla, quam tuo Villico vis dare uxorem, ea intus, S7. quid intus? quid eft> PA, Imitatur malarum malamdifciplinam, viro fuo quinterMinaturvitam. ST. quid ergo? P.A.ah! ST, quid eft? PA. interimere ait velle Vitam. gladium. 57, hem! P_4. gladium. $7. quid eum gladium? PA.habet. $7. hei mifero mihi! a. Ab ifta, obfecro, ne quid in te mali faxit ira percit ; . animi impos eft fui que > um gladi ifti e Eripit eximata exani atque a timid huc hec ST. Namquid eft, quod luit foras ? m? Pardalifca. PA. perii! unde mez ufurpant aures fonitu ST. Refpice mods adme. ST. quid tibi eft? PA. here mi! ee Atk oh Quid timida es? PA. peril. ST. aperi, quid tibi2 ST. Quid, periifti: Pd. perii, & tu periifti. : PA. vz tibi! To. meg Cur eumhaber? P_A. infeGatur omnis domi per edis,nec quemquam d, tene me. ST. quicST. Imd iftuc tibi fit. PA. ne cadam,amab a quid eft, ventulum, amabe; Eloquere mihi cit}. PA. contine pectus , face meraco Pallio. ST. timeo hoc negotium, quid eft, nifi hec amabo. Se ufpiam percuflit fore Libyco. PA. obtine aures, INTERPRET AT LO. STA. I in malam crucem! aures ,caput, téque erda dit e am ex te fubitd quid k INTERPRETATIO. cipiunt ii wnde mea2aures accip' idi \ tota pertiit ! ego |e Interii! idi occidi Ccidi! modo oculos aa [um exanimata timore! totis ar- vocem? STA, Converie mi! SPA; Quid hae dubus comremifio , mifera! Non video a me, PAR, Here dns ? PAR, Jaterii ‘ formi Quid 2? bes perf aucilint» petam aut quo expetiem PAR. Intertt, f interiifli? ium , prafidium , aut opem, aneo aami- STA, "QuidLin qua me ad hance ulque horam PAR. Here mi! STA, & ancilla, Ta » ereris : LC fed loquere me OUe t ena STA, te id eff? Pofum d vei est? PAR, Cafina , quamvis collocare o Olympioni, eft intus. STA, tus ? & ft? PAR Sequitur n mulierum: é PAR, Nims exc Nimiumci difcere a j comminuam hoc caput Tu PAR, [cit rift p a) etted ) vitam PAR, Vidi audaciam novam atquetnufitatam: on PAR, Va tibi! habeas. fife ab iff, rogo te , ne commitat adver-| corruam, jum te aliquid mali tra praceps, Extorquete illi gladium , utpote qua inops ei PAR, lacinia. oy thi be » a ey, ST vee et wepallt Contine pee us La STA, uid interimere é patitur quemvun ne fit bec ANNOTATI SE aa esi vine fia mentis, STA, Quare Pardalifca per- res, nifi Pardalifca fe pe Peet territa & exanimata erupit hue foras 24 mero Lybia, PAR. Contene gees 1S, rumdici | i ANNOTATIONES. scspacatin tempus formidat, sy. Andacia.| Nonius, Audacia est qui ad Is. Meraco, | feul & pur. gee fortitudinis , audentia temeritatis, Audaqu, minim quo eft quam in vitio: audentia vinum, in "lft cia Spetors , idque ' ; purum, 2 , ', STA. Hem! PAR, Ouare gladium STA, Hei mihi PAR. Infequitur ae cere sities eo? qua mox onipexi ie e& tu interiifti ! tonfule tua[aluti , Cleoftrata: abjifte , ab- | ribiipfi! PAR. Suftine me» qua? viro, Ab! t pau 1% Flore Libyco, | id eft , praeftantilit: Servius, Ppine es Dae by allato, ino € Libya vero. mo vino ' i timens ; imi s qui femper timet Timidu trop tC ef pro #, It €X + elt amplificatio quaft malumwh facherx, Aimiram dictum) "umer pro mimirum, : 22, Audi malum pefimum umaue,! : homint | Alii peu itato aliquo mentis af- Poéta abruptad |