| OCR Text |
Show ACTUS III. SCENA IIL. MEN CHMI: ME. Adolefcens, quefo, quid tibi mecum eft rei; Méque ultus* pulcré fuero. obfervabo , quid agat , Hominem. poft adibo atque alloquar. ME. Prd diiimmortales , cul homini anquamuno die Boni dediftis plus, qui minus {perayerit. Prandi , potavi , fcortum accu bui, abftuli Hanc, cujus heres nunquam erit poft hunc diem, diem ME..Non edepol ego te, quod f{ciam , unquamante hanc Vidi, neque novi. verum certo quifquis €S> Aequum i facias, mihi odiofusne fies, fi noverim. PE. Non me novifti? 47Banon negem , Satur nunc loquitur de. me & de parti mea. ME. Ait hanc dediffe me fibi , atque cam mex Uxori furripuifle. quoniam fentio non tibi PE.Tuum parafitum non novilti ? AZE. Sanumeft , adolefcens , finciput ,ut intelligo,) Cepi affentari. mulier quicquid dixerat , Idem ego dicebam. quid multis verbis opuft 2 PE. Refponde , farripuiftin' uxori tue Pallamiftanc hodie, atque dedifti Erotio ? Minore nufquam bene fui difpendio. PE. Adibo ad hominem: nam turbare geftio. ME. Quis hic eft, qui adverfumfit mihi? PE. quid ais, homo Levior quam pluma, peflime & nequiflime, Flagitium hominis, fubdole, ac minimi pretii ? Quid de te merui. qua me caufsd perderes? Utfurripuifti re mihi dudum de foro? Fecifti funus me abfenti prandio. Cur aufu's facere , cui ego zqué ac heres eram ? dulentifime, ac nullius momenti ? Quid in te pectavi 3 ut me interimeres ? Ut te fubduxifti mihi modo de foro ? Sepelivifi prandinm me abfente, .Quare anus ri:quoniam animadverto eam errare,{ta- es id agere, quando quidem eram jus tim coepi oblanditi, quafs effet confuetudo quafe hares, ANNOTATIONES. 14, De parti. | De parte , colli,civi,Jovi; ie Pranfus-potus, | Cicero : Adde in{cidiam , pranfi-poti , ofcitantis ducis, Hx forti,alipedi, mani, peregri, i proe, 27, Fecifts funus prandio, | 1d eft , des tifmum Grecum , fant frequentiores in duxifti funus prandii fepelivifti:ego verd qui fom heres ,non fam yocatu sad id comicis, & feftive. 12s Hares, | Feltus, Heres apud anti- fonus,; ut moris eft yocare affines, & in gquos pro domino poncbatur sexbares qui affinibus haredes maximé, qui more jutta perfolyant, Dedi, nec pallam furripui. PE. fatin' (anus es ? Occifa eft hze res, non ego te indutum foras Exire vidi palla? ACE, vz capiti tuo : ? Tun'me indutumfuiffe pallam predicas dignus es? PE. Egohercle yerd. AZZ. non tu abis qud moliatur ille,pofteaconveniam . atque allo- idem, Quid opus eft pluribus verbis , nun quar, ME. Prob Dii immortales, cui ho- quam fur invitatus lautins minore [ummini conceffiftis plura bona uno \die, & pia. PE, Accedam ad hominem ; nam qui pauciora expectaret ? prandi ,'potavi , temperare non pofum ab co turbando, accubui meretrici , abjtuli hanc pallam , ME, Quis eft bic qui mibi fit obviam? que nunquam in poteftatem Erotit rever- PE, Quid dicis , homo leviorplumé » {cezetur, PE. Non poffum audire ex occulto leftiffime & nefarie , flagitiofiffime , frau- non fit amplins dominus, i habeo , heque ego Erotie ME, Neque hercle ego uxorem Omnes cinxdos efle cenfes, tu quia es. En LER PB ETS TIO. banc contumeliam & me: obfervabo quid cum ea, quidguid mulier dicit, ego dico compofitiones , que ferme fapiunt idio- a quod fciam, PE. Menaxchme, vigila. AZE. vigilo hercle equidem Errare ; extemplo, quafi res cum eA effet mihi, loco, qué fabulatur: jam loguitur de me, Ge de mea portione prandii , pofiquam eft fatur, ME, Dicit me fibi eam pallam deaie, & me eam fuffuratumeffe mea nxo- ME. Refponde, adolefcens , quefo , quid tibi nomen eft 2 PE. Etiamderides, quafi nomen non noveris ? PE. Nequeo, que loquitur , exaudire, clanculum: AC irre Qui mihi malé dicas homini ignoto infciens? An tibi malamremvis pro malediétis dari Poftea? PE, cam quidem edepol te dediffe intellego: i Aut te piari jubes, homo infaniflime ? : 3 quin tuz » PE. Nunquam edepol quifquam me exorabit, cloquar. , gefta fit uti Uxori rem omnemjam, Omnes in te ifthec recident contumeli x + INTERPRETATIO; ReSpoude ; Sif tibi adolefcens ut intelligo, PE am tua Hxors » ME, Adole/cens, amabo, quid negotts oft es hodie hanc pall (ne urath 11bi em res homin nea mecum , ut me vitupe um vifne tibi incognitum imprudens? Cater Herculem e& didifti Erotio? ME. Per ego dedi Ero- , neque Per adem que eft mihi uxov infligi panam pro convitiis? PE, fe, M E, tio, necfum fuffuratus pallam, PE. Efne inflixi eam te go intelli s Polluci comperta s ego non fatis Janus? Hacres oft ve pe Reshonde., adolefcens , obfecro ,|quo nomtfam prodewntem foras s icain confp te ne vocaris? PE, Etiam ludificaris ; ay Va tno capiti, Eniftimas ME, ? palla tum , ME, Per adem Polne te nefcias meum nomen os » quiai es, Dicif » quod omnes offe cinad Here lucis, ego non te confpexiunguam vefritnm pala ? PE, Per fuiffe me venovi; neque tw abis quo weenie Stiam, ante hune diem , cnlem ego dico. MB. Non mibi ne , me? rete tifi amen vim quifquis es, ji agas te expiari,pomo ME, ire, aut curas & fis importunus, PE, Non me novifti ? Pollucis, nullus unguane adem Per PE, wnen erer, PE.Meut non aperiam tnd Si cognofcerem , minime diffit , rabit impet me fit Sta nachme excitare, MB, Per Hercnlem vivem > quemadmodum ifti tuum omunem redundabunt 12 te» gilo, quod {cio, PE, Non cognov Omnia hac convitia fanum, parafitum,. ME, Tibi non eft caput AnNOTATIQO, e faite. 46, Occifa eft hac res. | Ceft une affair |
