OCR Text |
Show BACCHIDES. "68 PROLOGUS Uno edidit gnatas nifie geminas. 45 Fert: anum wideris. ore quid feram , /pecite s 60 Placuitque initiatis Trieteride QOuas ederent » Bacchi vocitare nomine. " Duas forores debacchanteis Samias, Meretrices lepidas , uno prognatas tempore Parentes, ut fit crebro, fata occupant. Iifdem parentibus , foegemellitico » Alteram miles fecum im Cretam vexerat» , Non minus fimileis, quam lathlac, fi conferas Altera geminas adnatat Cecropras 0 Aut aquam aque s dimidiatas imputes , 65 Hance, ut Nicobolr infpicit MNESILOCHUS , Has fi videres , ita confundas ocwlos » Utra ut fit , non queas internofcere. Amare occipit , itat ad cam frequentius. Interea juvenem pater mittit Ephefum, Vt inde veferat aurum , quod pofuerat Ipfe jampridem apud Archidemidem, ‘Quod reftat experitis. jam date filentium ; Hujus argumentum eloquar Comedia. SAMos que terra fit » nota eft omnibus. Nam maria, terrass montets , argue 1 V oftre legiones reddidére pervias. Hac Pyrgoteli SostRATA Pyrocle viro 70 Veterem amicum ,fenem Phenicarium. Is quom biennio defiderer Ephefi » INTERTPRETATIO+e fuo viro duasfilias uno partu, Vifum eff INTERPRETATIO. adeoturbati, ut non poffis difeer= te | aww " Mo af 063435477 tas uno partu, iifdem pe gemino, Qua funt te mbarum, Exoptatts audire Facite nunc filentium, nt, »edi-§ i i l dum expono argumentum hujus comedic, Neminemlatet qua regio fit Samos, Nam feetu quam viam permat aquam \ % tri exercitus patefecers f compares lac cum lade ; infulas, Softrata cum aqua: exiftimes unam fettam me- ria,terras , montes atque parentibus » qui evant initiatt ANNOTATIONES, 45. Ore quid feram,| Dixit afinumcui eft impofitus Silenus, tres ferre, videlicet Silenum, quem vident {pectatores, &duas Bacchides , fed fe ferre ore duas illas forores, F 48. Samias. |, Bacchides erant ex infa1a Samo, 47- Uno prognatas tempore, | Hincin- | cipit oratio ad exprimendam fimilitudinem :duarum Bacchidum, quz non abelt A longé a {tilo Plautino. le gemmarum {culptore /nobiliffimo , 4 quo tanttimAlexander magnus fe in gem= mis {c pi paflus eft, Plinius hb, 36.¢ le I/menia atate multos poct annos 4 (culpi etiam [maragdos folitos, n nc eandem opi ionem editum Al dri Magni , quo veinit in gemma je ab alio (culpi , quam & Pyrgotele, non dubie clar:ffimo artis ejus, Idem lib, 7. cap.37Idem' ntn imperatored xt , ne quis apium ; | os que terra fit, | Samos, nunc | goteles fculper duceret Cr maris Tonii. pingeret : quam Byr- quam Lyfippus ex are erim Autorem Supple- yoluiffe in nomine PyrgoAin ATiA ] Adulatur hoc loco Ro- , menti lud mianis , quorum virtus &fortitudo jamin | telis , quafi dicat Pyroclem fuiile alrerum omnia m ria regionél ue penetravit, §8. Pyrgoteles Pyrocle.| Rard apud Grecos duo nomina imponebantur uni homuni, nifi alterum effet aut gentis aut! Pyrgorclem , qui tamelegantes Bacchides genuerit, & mibi hanc Guram adjuvare viderur , quod amora afpiratione, locum praxbere forme conje+ bacca, potue- urbis, Quid fit igitur Pyrgoteles Pyrocles unus At : Supplementi aperire poffic, rit ludo , ‘quafi dicatin bacchis, feu gemnis duabus,fuam induftriam nob ies es oe i pane I : tis*Bacchium , & Pyrgoteles appelletur a Pyrgote- ut olim Pyrgoteles ille in baccis , feu gemmis nobjlitavit, coepit deperire , bi Interea Nicobulus mittit Bacchi,appellare Bacchides eas , quas ge- brius, m Ephefum , ut hui nuerant,a nomine Bacchi, Parentes arrt- filochu quam depofuerat jamdud » piunt id in axpiciumfelix 3 id quod con-| cuniam tingit frequenter, Miles abduxerat [e- \cim Ayrcl fenem cum alieram in infulam Cretam; altera cum, & duabus vela facit Athenas, Statimat- ANNOTATIONES, peperit in hac infuld ex Pyrgotele Pyrocle diamin duas, Si bas que Maefilochus filius Nicobuli myers | hanc , 60, Initiatis Trietiride,] Initia olimdicebantur proprié Cereris facra,quibus ne- inter folennia Trieteridos, Bacchidess a parentibus initiatis facris Bacchi Initia autem erant inftitutiones ; quibus explicabantur facra & ceremonix relife gionis illius numinis, Bz nominepater & mater Bacchidum, Olim enim fumebant fic aufpicia ¢ diebus, horis, temporibafque , quibus nalceren- ginemintereile fas erat , nifi initiatum, appellata fant initia, Z s Trieterid id eft , facris, Bacchi nim bantur quidem quotannis facra Bacchi,| que yocabanturorgia, vel ame mS Ceyiis,| sus furore quia celebrabantu ) is , vel am 7} quibus facra hee celebr que facra hac vocantura V terica, Georg, 4. ubi audito hb slant Trieterica Orgia. cu anno quoque Sed tertio pompa, Ratio elt quia Baccl commoratus eft in ex Tgiturinter celebritatem Trieter Bacchides, 4 parentibus factis Ba is, nomen habuerunt a Baccl sabeo dictz. 62, Fata occupant, | cumfumunt in imponendo fuis filiabus tur infantes, Przterea mathematicos con- v V eadvocabant confulebantque , Genethliaco rationem « thema v fi foelix vient : 64. Geminas Cecropias, } Quangquam condita a arx fola Athenienfis crope,ta Tar |