OCR Text |
Show CLISTELLARIA. periit ; meum corium Adam rem ago. quod periit, mulier, mane ; funt PH. rd. oint rede . Cumciftelld quis me revocat 2 . Hd. Qui volunt te conventam te. malus mafculus volunt LA. Bona foemina, & remd , ille mihi opus eff. poft HA. Malum anfer. bonum rtor! quam ego que vocor. reve , qui vocat, {cit quod velit, Plus amabd , in hac regione Ecquemvidifti querere hic, ? quam ego hic amifi , mifera is, undi crep cum m ella Cift m vitam ad Alcefimarchum, ne fua us rrim accu ut um dud Nam pre timore hic excidiffe Interimeret , tum mihi puto , hera, softra est. quin operam damus er muli hee LA. Ciftellam. ; parumper. me oped ego mez here dicam ? que HA. Difperii, mifera! qui re tanto nium parentes Servare juflit , qui fuos Sile e mez fuppofita eft parva: Facilits poffet nofcere , que her fabut. Ld. noftram hee rem Quam quedam meretrix ei dedi Jatur , ut‘ dicit. it, figna lia tua ubigf > : Hanc {cire oport f etfi : , guibus nata eft, reddere patri & i matr fue yolt cam HA. Nunc ultrd. o. geris , ¢go tibi meas res mand Mi homo, obfecro, alias res fabulare : quod , eft cibus mihi iftuc LA. Iftuc ago: atque huic refpondi, quod rogabat. Sed inter rem agendam iftam here , dic, impera & tu. opus eft Nunc adte redeo : fi quid INTERPRETATIO, , inf. { mus tantifper, hera, HA. Occidi Inanem operam fumo: quod perartum eft, Vin! quid respondebo ego mea here, qe um eft , id ef, meum corium cum perdit ciftellé, Revertor intro. PH, Mulier, ma- HA. re. he: funt qui wolunt te conveni & Que me vevocat? LA, Frugt moulier nequam vir cupinntte alloqui. HA, Omttte mali commemorationem opus eft mihi git bono: demumille qui eppellat , intelli quid cupiat magis quam ego qua appellor, e, auferr hic Redeo, Quemnam vidifti quafo, in his locis ciftelam cum crepundiis , quam ¢go hic peracdt, infoelix, Nam pridem ut advolavimus ad Alcefimarchum. ne eriperet fibi vitam, tum credo ciftellam mis effe delapfam hic pra metu, LA, Hac foemina ef 1 oftra, Quin ausi- um mihi imperavit aded cuftodire, ut Silent s, que poffet facilius cogno/cere fuos parente qua= fuppofita eft parva mea here, quam narrat dam meretrix ei dedit, LA. Hac tua fit uli [tive noftram rem : éportet hanc HA. filia , aded notat exatte indicia. [us Nunc cupit aquo animo reftitnere eam ef, matri Gp patris a quibus procreata tibé €g0 » res ias yeral Mi homo, obfecro , commendo meas res, WA, Animum ada , verto, @p id quod dics et mibi epulum hute fed interea dumagit eam rem,reponit ad-te revertor: hera quod poftulabat, fam & iM, fi quid eft opus, eloquere = jube ANNOTATIONES. 56, Shgquidieft opus,.| Formulayloquen26, Mevm corinm cumciftella,| Per | ma | di, qua.uti folemus quendo:nes ad.om didi meam crtem, que mihi detrahetur alterius a pararofque teftamun, flagris propter perditam ciftellam, u. causi, idque: poriflimiln.ia difcefl ACTUS IV. SCENA IL 435 Quid queritabas 2 HA. mi homo, & mea muliét , vos faluto. PH. Ex noste. fed quid queritas? HA. veftigium hic requiro, Qua aufugit quadam nefero quo mibt. PH.quid idzquid idnameft? HA. Alienum quod damnum afferat, & moecorem familiarem. LA. Mala merx, hera, hac & callida et. PH. ecaftor ita videtur. LA. Imitatur nequam beftiam & damnificam. PH. quamnam ' amabo? LA. Involvolum , qui in pampini folio intorta implicat fe: Itidem hzc exorditur fibi intortam orationem. Quid queritas? HA, ciftella mihi hic , mi adolefcens, evolavit. LA. In caveam latam oportuit. HA. non edepol preda magna. LA. Mirum, quin grex venaliumin ciftella infuerit una. iG PH.Sine dicat. LA. fi dicat quidem. PH. age loquere tu, quid ibi infuerit. HA. Crepundia una. LA. eft quidam homo, qui illam ait fe {cire ubi fit. HA. At pol ille 4 quadam muliere , fi eam monftret, gratiam ineat. LA, At fibi ille quidam vole dari mercedem. AA. at polilla quedam , Quz illam ciftellam perdidit, cuidam negateffe, quod det. LA. At enimille quidam arg entum expetit. HA. at nequi quam argentum expetit. ier, in nulld operd gratuita eft. LA. At pol ille quidam > mul INTERPRETATIO. Quid inveftigabas? HA, Mi homo, & in caveA, WA, Sane non eft magna pramea mulier, vos faluto, PH, Etnos te, da, LA, Mirumfi grex venalium [ervorum non inclufus fuerit in-und ciftella, Sed quid inveftigabas? HHA, Quaro hic PH. Patere, eloquatur Halifca, LA, St veftiginm qua aufugit quadam pradatrix modo elogui placeat, PH. Age dic tu, ames ciftella nef{cio quo. PH, Quid illud quid fuerit in ciftela, BA, Crepundia eft? Quid idnam eft? HA, Quod apporfola, LA, Eft quidam homo qui dicit fe tet jatturam externam , & meftitiam feire ubi illa fit, HA Sane ille gratifimum domefticam. LA, Hac Halifea verfipellis faciat cuidam mulieri , fi eam scommon~ eft, cp improba merx, PH. Sane fic exifiret, LASed ille quidem cupit fibi rependi fimo, LA, Halifca fimils eft nequiffime HA, Sed profects illa quadam beftia Gp noxia. PH, Cuinam beftia , premium. illam ciftellam » \negat effe fibi quafo? LA. Involuulo qui involvit fe | qua amifit quod prabeat cuiquam, LA, Sed enimille antorta in fronde vitis fic bac ingreditur quidam pecuniam cupit. HA. Sed pecuniam hic implicatum fibi fermonem, Quid incupit incafjum.LA Sed profe to ille quidam, veftigas? HA, Ciftella mihi hic evolavit, Halifca,prabebit nullam operamgratuitam #3 adolefcens, LA, Oportebat illam ferre ANNOTA TIONES. pa rnr0%. Theophraftus- wrongs , alter plices ab alterplex, 66. In caveam, | Ludit in yerbo evae 64. Intortam orationem,| Cicero, In~ volucra Gp integumenta dilfimulationis': | Cavea, cage. 61, Mala merx,) Conyitium in mulie- xes a'comico torqueri folitum, alibi,verfusiloquas malitias, Suidas, ogee Ili ij |