| OCR Text |
Show MILES GLORIOSUS. Meperiiffe. PE. ubi abiit, conclamo ; heus quid agis ty in: quam, ia tegulis? Ile mihi abiens ita refpondit , fe {ectari fimiam. PA.Vz mihi mifero, cui pereundum eft propter nihili befiam. Sed Philocomafium hiccine etiam nunceft ? PE. cumexibam, hic erat. PA. Sis ,jube tranfire huc , quantim poffit , feut videant domi Familiares: nifiquidem illa nos vult , qui fervi fumus , Propter amorem {uum omneis crucibus contubernaleis dari. PE. Dixiego iftuc ; nifi quid aliud vis. PA. volo. hoc dicito, Paret arrem & difciplinam; obtineat colorem. PE. hei , quemadmodum ? PA. Ut cum, qui hic fe vidit , vero vincat. ut ne viderit: Si quidemcenties hic yifa fit, tamen inficias eat. Os habet, linguam, perfidiam, malitiam , atque audaciam , Confidentiam, confirmitatem , fraudulentiam : Qui arguet fe, eum contra vincat jurejurando {uo. Domi habet animumfalfiloquum, falfificum, falfijurium: Domi dolos,domi delenifica faéta , domi fallacias. Nammulier olitori nunquam fupplicat, fi qua eft mala. Pracipe & hoc , ut comparet artificium s & inclamo: heus tu quid agis', inquam , in) difciplinam fallendi ; retineat eamdem¢otegulis ? Ille mihi repofuit fugiendo , fe} lorem, PE, Quomodo? PA, Ut is a quo perlequifimiam. PA, Va mihi infelici , cus) vila eftscredat hic fe non vidiffe,: fi eft, y oft pe reundum propter vilembeftiam, Sed| eenties , tamenperneget, Eft ills lingua, Ebpevonafinin éfine hic etiamnum ? PE, fraus, nequitia ; c& audacia, impudentia, Quando egresfus fum, erat hic. PA, Fube, fiducia , conftantia , dolus. Superct enm & fi vis eam huc tranjive , quamcitiffime quo accnfabitur , (uo jurejurando, Efile poffit , ut videatur domi x familiaribus : nifi illa velit nos , qui fumus fervi , omnes agi in crucempropter [wos amores, PE, Dittumputa ; nifi vis aliquid alind, PA, | domi mens inftruda ad dicendum faljum ? adfaciendum,ad jurandum Domi fraudes, domi fada dolofa,domitechna,Nam mulier qua nequameft , nihil mendicat ab olitore, ANNOTATIONES. 2, Crucibus contubernales, | 1d elt,om-] quifitis quibufdamlenitatis & humaniace in cracem toili, Crediderim hoc | ae oe d alec o contt oOcoc eae contubernales dici captato se. GE spar sind ¢ 2 C Ephefi, tatis officiis, a am 2 } 38, Olitort nunquam fupplicat, ] Nemine eee oD ze , qua fupplico , & habeo domi,phrafes {unt a quadam popina , que erat a ° . : > . 5 r r ferme3 pencere gua n ; unum enim Plautus disjungit rard Sic cruces, ai oe vee . figno Amphitryone , quod| fequitur ex altero ,ut quod habemus yab ia in JOCRE rogehofpitio pugazfit excipiendus alio cum cu cul repulfe Ge minime imeé roge periculo _ _Halio et pe ss, Takei, | A ove iw Toy Accufativi} mus, Porrd in hac allegoria horti,herbaof pe d nung var a Oy naling égisele is ? ij oni n invenias , nificum { " j Cae ele Panto diderim ;rum, maleficiorum,cre . ; quoderat in mUvin mente veneficam oa . . sales 37 Delenifi a Sed a fata.) A \eniendo fa- iieres nequam jactari folirum convi. ed cre in malam partem acci- piour , ut fi quis inducat in fraydem ex- tium. 40 PE.Ego iftec, fierit hic, nunciabo, fed quideft, Palefttio, Quod volutas tite tecum in corde? PA. paulifper tace , confulo Dum ego mihi confilia in animum convoco , & dum Quid agam; quem dolum dolofo contra confervo parem, ni illam hic vidit ofculantem : id vifum ut ne vifumfiet. fis vide 45. PE- Quere. ego hinc abfceflero abs te huc interim. illuc Quemadmodum abftitic, feverafronte curas cogitans, Pedtus digitis pultat, cor credo evocaturu ft foras. levam manum ; Ecce autem avortit, nifus leva , infemine habet feriens femur Dextera digitis rationem computat, egre {uppetit. tactu qued , vehementer Dexterum ita ftatus. Concrepuit digitis ; laborat ;crebrd commutat quodrepperit. placet non : nutat capite autem Eccere : bene coctum dabit. Quicquid eft, incodtum non expromit fuffulfit fuo. mento Ecce autem edificat: columnam inedificatio. mihiilla profecto placet non Apage, barbaro , Nam os columnatum Poéte efle inaudivi INTERPRETATIO. INTERPRETATIO. meeffe perditum, PE, Statimatque abiit,| ACTUS IL SCENA Il. Domi haber hortum & condimenta ad omnes mores maleficos. fe cons ad} do id, evocaturns eft foras cor, Ecce Eft iki domi hortus » & condimenta manum vertit, nixus lava mann, habet omnes mores nefarios, PE. Ego nuntiabo, nbducit ratioin foemore , dex hac, eft hic; fed quid eft , Palaftrio , quod | lavam iens ta vek ementer percut , itis nemdig | paSile PA, ? tu mediteris tecum in mente agrd [uc expedd at animum feemur dextrum quod mutas mmperdum ego advecoinmenm currtt, Tatu digitts plaudit ; affuat, fa-| quid reputo dum , meum fenatum ftatu. Per Cererem Jnutatcapites identidem i illi proba tur; quod venit in mentem , non {My NODpro~ med fatis noneft Quidquid ; . I adivoaes oftulantem bic: ut non confpexerit » id fert:depromet cogitatun bene fe | py quod con[pexerit, P E,.Meditare ; interim columnam (Ho anit fu , Sicat illud huc, Vide «go abceffero hinc abs te » fane illa adificatio.non mil con-\ ciam ; quas fraudesinfiruam adverfus vidit illam fervum fraudulentum » qui amabo , quomodo abjtitit cogitabundus andivi fionte addutta, Percutit pecius pugno .cre- j os Poeta peregrine ANNOTATION £3) ; pra fervilis jocus, merandum 39. Habet hortum, | Veré oper animium| res eflent , nec quo yerna innuit efle meretricis ss. Non placet. in quo {pon- ! in{tar foelicis cujufdam horti , , & a putat Periplectom te malefici mores enafcantur lefcant, cas, Mores maleficos, | Aliimoles malefi cubito in get manu, quia vI : nt ided dicit, ¢ es, tam barbarum-palliat am , ce id eft, artes, technas,,machination { | fabulam efle as,| Alii wolvitas » yerus } cerem.,, hoc fitu corporis| Mentum. cos 56 Os columnatum, cavi,, cavitum.; faveo ,favi, favitum. deNJzvio Pocta nixum , videlicet pi a alibi , zqualis fuit Plaun Tecum, | Alii tedecum: ,ut mano 5 qui u cum, inferto d,vetus. ftudendum, cos inter quod | tat, compu nem s a le a digitis . ratio4 enrut 49. * Dextr a | ercr, . & ftilo , aut calamo, mentumayifol Al Volut caveo, pinuma volvo, volvi, volyitum. ; Deficientibuscalculis ad nudigitis femper fant uf homines KA |
