| OCR Text |
Show MILES GLORIOSUS. ACTUSAT SCENA:-T; PY, ItAne aiebat tandem 2? _4R. que me ambz obfectaverint; Ut te hodie quafi pompam illa preterducerem. ;> PY. Newza est miferia pulchrum effe hominemnimis. PALHSTRIO, 336 AR. Moleftz funt mihi , orant, ambiunt, obfecrant , 7o Videre ut liceat : ad fefe arcefli jubent. Qui autem aufcultare nolit, exfurgat foras bi Utfit ubi fedeat ille, qui aufcultarevolt. Ur tuo nonliceat operam dare negotio. PY. Videtur tempus efle, ut eamus ad forum, Nunc, qua affediftis caufsa in feltivo loco, Ut in tabellis quos confignavi hic heri Latrones, ibus dinumerem ftipendium. 75 Namrex Seleucus me opere oravit maxumo , Ut fibi latrones cogerem & confcriberem. Regi hunc diem mihi operam decretum eft dare. AR. Age camus ergo. PY. fequimini fatellites. INTERPRET AT IO. PYR, Sécne loquebantur? ART, Dua me Videtur effetempus , ut profici{camur ad militiobteftata funt, ut te praterducerem hodie | forum , ut pendam fipendium its Ce | nam illac quafi ad pompam, PYR, Eft nimia Vbus quos in{cripft hic bert in tabellis; fibi convoca~ moleftia effevirum nimis formofum, ART. rex Seleucus enixe rogavit.ut Statui impendere Mihi [unt importuna , precantur , circum-|\ rem ¢ (criberem milites. eamus ergo, eunt , obteftantur , ut liceat contemplari: |hunc diem Regi, ART, Age mandant me vocavi adfefe tam crebrd ,| PYR. Sequamini fatellites, ut non liccat incumbere tuis rebus, PYR, AN NOTATIO, 74. Latrones,| Varro dici yult latrones, gcy dicitur, accipiant ; alii a Aazedvey, quafi laterowes , quod ftipent latus prin. cipum , vel quéd enfem ad latus ferant , vel quod ftipendium , quod Gracé Ad- Tn1 ad enarrandum hoc argumentum eft comitas, Si ad aufcultandumvoftra erit benignitas. id eft, obfequi,parere ad nutum ducis, Ibus, | Vetus pro ts, ERECEELESLSELLLELE Rat US SECUNDUSARGUMENTU M. Sp ELEDRUuS Pyrgopolinicis fervus , Philocomafii cuftos , videt Pleufidem cum ipsa Philocomafio per impluvium Peripleétomenis. Paleftriofic fafcinat fraudibus & dolis Sceledrum ,ut denique fe non vidifle putet, quod viderit. P53: £503 LIEB IED: GLI GIEI-GHEF LESETF EHSLD LF-LIO}- ERD Les SESG3: CaS OSES: BES ACTUS SECUNDUS. SCENA PRIMA. ARGVMENTSVM. ReumENntTumeft & Prologus Militis gloriofi univerfz. PALtEASTRIO. Comeediai, quam modo aduri fumus, Et Argumentum , & Nomenvobis eloquar. AtAzon Grecé huic nomen eft Comediz, Id nos Latiné Gr oriosum dicimus, Hoc oppidum Ephefumeft :idem eft Miles meus herus:, Qui hine ad forumabiit, gloriofis, impudens , : Stercoreus, plenus perjurii atque adulterii. Ait fefe ultrd omnes mulieres {eéarier. Is deridiculu'ft, quaqua incedit omnibus. Itaque hic meretrices labiis dum dudtant eum, Majorem pattem videas valgis faviis. Nam ego haud diu apud hunc fervitutemfervio. Id volo vos {cire , quomodo ad hunc devenerim In fervitutem , ab co cui fervivi prits, Date operam. nam nunc Argumentumexordiar. Erat herus Athenis mihi adolefcens optumus. Is amabat meretricem matre Athenis Atticis 5 INTERPRETATIO, AT erit urbanitas ad expli- |e » inverecundus , vepletus perfidié ! ‘ candum hoc argumentum fi vobis fuerit benevolentia ad audiendum,\ Qui vero noluerit audire, furgat , &abeat joras > Ht fit locus , iz quo ille fedeat, qui vult audive, Nunc vobis dicam, & Argumentum , & nomen Comediz;'quam mox exhibituri fumus,cujus gratia fedem| habetis in loco jucundo, Hac Comedia ‘vocatur Grace day $ quam vocem atque luxurid, Dicit ele deamari ab omnibus mulieribus, Rif acitat cundis', quacumaque iter habet, Ite dum men retriceseum ludificant , anime tas MA~ jovi ex parte effe obtortis labris, Namego | fum fervus apud hunc non tta . tet vos [civeid,qua vatione ir fervitutem , a Plenfide, es 5 ‘ antea, Attendite ; nam incipiam jam Ar- reddimus Latin' Gloriofum, ‘Hac urbs eft gumentum, Habebam A henis berum Ephefius ‘ Miles meus herus , qui bine | Plefiden optimumadole(centem. 15 depeprofeius eft ad forum ,eft inde oriundus, ribat meretricem Philocomafium , cujms ANNOTATIONES. t§. Labiisdum dudant.] Idelt , dum | bris, Metonymia adjun¢ti pre biis ad ofculum compofitis , quafi ad gnificationem amoris,decipiunt , & reye1a hominem afpernantur, : 2 Val faviis,} 6, Valgis Xd1 eft , valgis la4, valgus, obtortus, aded effe afluetas fubfanuare ore obto ‘ +fforma perpetua fita oris AA |
