| OCR Text |
Show MILES GLORIOSUS. Er 1r1LA rLxumcontra, quieft amor cultu optumus. SOT S Fe Sie NAT. Ait fefe Athenas fugere cupere ex hic domu. Sefe illum amare meum herum, Athenis qui fuit : Naupacatum hine fuit, legatuspyads Is publice alee Neque pejus quenquam odiffe, quam iftum Militem. Magnai reiipublicai gratia. it, Interibi ut hic miles forté Athenas adven Infinuat fefe ad illam amicam mei heri, Occeepit ejus matti fuppalparier Vino, ornamentis , opiparifque obfoniis: Itaque intimum ibi fe Miles apud lenam facit. Ubi primimevenit Militi huic occafio, Sublinit os illi lene matri mulietis, Quam. herus, meus amabat. nam is illius filiam Ego, quoniam inf{pexi mulieris fententiam, Cepi tabellas, confignavi clanculum : Dedi mercatori , quiad iilum deferat Meum herum, qui Athenis fuerat, qui hanc amaverat , Ut is huc veniret. is non fprevit nuncium, Nam & venit, & isin proximo hic devortitur Apud {uumpaternumhofpitem , lepidum fenem. Itaque ille amanti {uo hofpiti moremgerit. Nofque opera confilidque adhortatur, juvat. Itaque ego paravi hic intus magnas machinas , Qui amanteis una inter fe facerem convenas. Nam unum ‘conclave, concubine quod dedit Miles , qud nemo nifi eapfe inferret pedem, In eo conclavi ego profodi parietem , ud commeatus effet hinc huc mulieri. Et fene{ciente hoc feci : is confilium. dedit. Nam meus confervus eft homo haud magni pretii : Quem concubinx Miles cuftodem addidit. Conjicitin navem Miles, clam mattem fuam. Eamque invitam huc mulierem in Ephefum advchit. Ego quantum vivus poflum , mihi navem paro, Mireiee Ubi amicam herilem Athenis avectam{cio. Infcendo , ut eam rem Naupaétumad herum nunciem. Ubi fumus provecti in altum , id quod volunt, fui. Capiunt predones navem illam, ubi veétus peram. Prius perii , quam ad herumveni, quoire occoe . Militi dono huic me dat Ile me cepit. Hic poftquam in adis me ad fe duxit domum, Video illam amicam herilem,. Athenis que fuit. Ubi contra afpexit me, oculis mihi fignum dedit, Ne fe appellarem: deinde , poftquam occafio eft , Ei nos facetis fabricis , & doctis dolis Glancomam ob oculos objiciemus : etmque ita Faciemus , ut, quod viderit, non viderir. Ermox,neerretis, hec duarum hodie vicem: Conqueritur mecum mulier fortunas fuas: TmuTrse RPRETATIO. quamcitiffime poffum » mihi adorno namaterevat ex Athenis Atticis, & Philo- comahum amat ex adver[o herum menm, gut amor colitur jucundiffime. Is fuit milfs publica autoritate Naupadum principts reipublica causa, Interea hic Miles, guumforte veniffet Athenas , fefe infinuat apud illam amicam mei heri , cocpit fubblandiri ejus matri vino, ornamentis , carnis delicatis, Itaque Miles evadit amict/e fimus lene, Ubi primtemoccafio fefe offert buic Militt , decepit illam lenam matrem mulieris, quam meus herus deperibat, Namis miles conjicit in navem ejus filiam , inftia matre 5 ¢& eam mulierem afportat reludantem hucin Ephefum: ego vem, flatim atque accipio amicam heré fuiffe ablatam Athenis, Infcendo navem» ut nuncium hujus rei deferam Naupé um ad herum : quando venimus in altum, pradones capiunt illam navem» in qua fui vetlus ; quod optabant pradones, interii: antequam venti ad herum quo cocperam ire, ille qut me cupit, me dedit kuic Militi. Poftquam hic me 4 xit in ades ad fedomum , con{picor illam amicam bert que fuit Athenis : quando mecon[pexit, mihi innuiroculis, Jé ap pellarem, Deinde poftquam fefe occaft lit, mulier deplorat mecum [uAm VICEM, | ANNOTATIONES, 24, Nanpadum, | Oppidum Atolix, hodie Lepanthum,undefinus Naupaétius, & Naupacteus, Golphe de Lepanthe, as. Magna reipublice, | Athenz diz funt magna refpublica > quia hec amplitudine &dignitate ,alias refpublicas Griz cortun fuperabar, Et hic & illinc mulier feret imaginem; INTERPRETATIO, cone macnas machinas , utearnm oper m ego confod venirent amantes inter fe,Na tradidit parietem in conclavi , quod Miles t ped pitalins, quam iftum Militem : poftquam concubina , in quod nullus inferretranfitus: i effet €g0 confpext mentem' mulieris , accept ta= nit ipfa,quo bute mulier l id dedit F con{cio fen bellas , confignavi occulte ; dedi mercatori , & feci nome n gui deferret ad meum herum , qut fuerat Nam meus conjervus ef adjunxtt ci Athenis , qui hanc amaverat , ut is Veni- momenti, quem Miles mus ob ejus oc hina, Nos objicie ret huc. Is non afpernatus eft nunct f ts 1m, lepidis ‘allaciis , Gp erndtt Nam e'venit, ce idem ver(a s , ut non conjpexefefivum fe- technis, Cp efficiermu ximo apud (ui patris ho[pitem t 3 Gp ne erretss dd morem Jio ho[piti amanti, vit quod con{pexeri Micit fefe optare evadere ex his adibus Athenas,fele amare illum meum herum, Athenis ; neque effe odio quemq nem, ¢ ille'cerit afinm fuftinebit bodie perjonam nofque adhortatur & opitulatur opera e& Philocom ,» @ vicem enrum simpleris um duar tonfilio, Ttaque ego comparavi i adibus ANNOTATIO. ‘ is lore yuofuffus , feu giauco colore , 70.Glaucoma, | atis, Vitium oculorum, acaruleo oculilaborant & hebefcunt, AAAaa yy |
