OCR Text |
Show ACTUS N11L - AULULARTA: Neque pol, Megadore , mihi, neque cuiquam pauperi, Opinione melius res ftructa eft domi. 1 ME. Imbd elt, & di faciant uti fier, Plus plufque iftuc fofpitent quod nunc habes. E PF. Illud mihi verbum non placet; Quodnunc habes, Tamhoc: {cit me haberehe, quam "egomet. anus fecit allie AGE. Quid tu te folus é fenatu fevocas 2 va a EV. Pol ego te ut accufem meritd meditabar. JE. quid sft EV, Quid fit, me rogitas ? qui mihi omnis angulos Furum implevifti in edibus mifero mihi. A pla cane " edibus quingentos coquos ; ¢ enis manibus, genere Geryonaceo : Quos fi Argus fervet, qui oculeus totus fuit , Quem quondam I6ni Juno cuftodem addidit, Is nunquam fervet. preterea tibicinam, Que mihi interbibere fola, fi vino {cater, Corinthienfem fontem Pirenempotett. Quin exta infpicere in Sole etiam vivo licet: Ita is pellucet quali laterna Puniea. ME, Czdundumillum ego conduxi. EY. tum tu idem optimum eft eft. Loces efferendum: nam jam, credo , mortuus ME. Potare ego hodie, Euclio, tecumyolo. ego juflero EV, Non potemego quidem hercle. AZE. at Cadum unumvini veteris 4 me afferrier. aquam. EV. Nolo hercle. nam mihi bibere decretum eft vino, probé , ME. Ego te hodie reddam madidum, fed quam rem agat: {cio EY. aquam. bibere eft Tibi cui decretum Ut me deponat vino , eam affectat yiam, . Poft hoc quod habeo ut commutet coloniam , Ego faxo , & operam & vinum perdiderit fimul. , ut facrulicem. ME. Ego, nifi quid me vis , co layatum INTERPRETATIO. ME, Ego volo fcive ex te quis (fit agnus \ veterts. INTERPRETATIO. apid ue we - Balai ses rie egenum ponahgate tos cagties inhe adescu re eer *ME. quemquam ft gens Lip vibe Ms Tne the? 8 Le udum , for- Geryonis,quos fr Argus qu : magis magifque id quod habes nunc, quondam euftodem Loni fervet qui jwit t0- tus oculeus nunquam fervet Prateredtibicinam,que [ola pote ce ( ; ee ae oo 4 ANNOTATIONES, 8. Res iru is da, | oe 19, Argus oculeus,] Unae oculi, utyideretur effe unus oculus, imi 1 ec abimus Grecis mevomine djctus. Non ees re.in altum, Divitiie potietur tus _ , 1. Now pee ee Graphica defcriptio +] fenisenis falpici tulpiciones ex vocula caprantis: puata prodit effe fecretu tatenim Euclio proditum ; ceretuna faum de ollf & auro De fenatu,] 1did Junone, nda 1 oculeo a<eih Argo cuftodie hi, 5, 6¢ 2 eftet dede ceetu, «| 13. . sis Rege Hil ei yonaceo,] a Geryone 18. Geryon paniz fabulofo cui corpus tri ee pus triplex , fena ? brachia : phrafi Ovidius dicit Famam totameffe &% i aR ce fonanti, re ere fonanti,2 vel ex ore oe 20. Ioni,| Io Inachi fllia, commulla 5 tl! 23, Pyrene,| Eyperbote aiiAcrocorin tibjci J Fons phryoia hrygia tibicina bibacifflima, FJ impr quo in 26. Curiofus agnus, | ae Peed " guando cura incredibilis collocata elf, vino » te qui intt eam EUCL, Novi quid moliatur, viam, nimirum ut me flernat vino , ut postea the faurus eat im aliam coloniam, Eg videbo ne id fiat: nam ab{condam al ubi fors. Ego faciam ut perdat Cpope‘i ME, Ego eo.L. ram Gp vinum alig nt facrificem , nifs me Vib niUt me deponat, | id eft, ut me num Plautus pro macro dixit, que : In eo tot era ‘a,\ ita aret cura , quinett cere exta in Sole, 1s pellu ot fiewt latiraa Carthaginenfis. ME,-Ego illum conduxi occidendum, EUCL, Tum eft bonum, ut tu idemloces efferendum, Nam, credo, eff j4m morvtuus, ME. Ego velo potare te- | cum hodie, Euclio, BUCL, Per Hercu-} ME, Se lem ¢go quidem non potabo. E : ce ffe gent oe agn ee of DER I a ie : eeeEUCL, amodumegoteaccu-\| Quo quiacm / fat foro eye 2 curios id eft? EIT magis m bellua 7, ME ullam am nufqu uME,Quid off? EUCL, Me vogas quid litabar me EUCL. Nolo per Heculem: nam mihi decretum eft bibere aquam. ME. , fed egregte ees he Ego te yeddam : hodie ebrium illi licet infpiy fratuifti bibere aquam, curio, EQCL, Quieft totus pellis & peeee Mie. res familiasis ‘pigs mibi infelici im, levifti omames angle fenatu? EUCL. Per a aes ae ber ME. Volo ego ex te {cire' qui fit agnus curio. EV. Quioffa atque pellis totus eft, ita cura macet. Ego id cayebo; namalicubi abftrudamforis. Tum ebfonium autem. AZE. pol yel legioni fat eft, Etiam agnum mifi, E/. quo quidem agno fat {cio Magis curiofam nufquameffe ullam belluam. EV CL. dla dium non mibi placet ,| Quod habes nunc, Hic (cit me habere'the-| SCENA VL macruiffer Metaphora ducta 2 qua 1d1s 1M eas regiones > 4 inculte, aut armis Ros Exta,.] {unt cor , jecur, pulmo, &} aut ¢ manorum occupate, ora vilcera, vinum,] Dicit Plautus, infpicere ia Sole,| Cedrenus det 42. Operam & operam, t,quod five 4 atum,) Infticutum erat Vete~ er venirem eyus momenti fulci, ut fi quid gravioris 4¢ dorfumpellucebat, 5 eft collocatio filiz , a facria5. Lars Punica | Laternz Puni it gud Deum hal ¢ conjicere eft , imprmus lori ad aras &lact Se Vini veteris.| Verultas v lens, = commendayit, prefertim apud |