OCR Text |
Show ro$ ASINARIA. 45 Mulier. mitteretur ad te ? nunquam quicquam pofcerem! Diem , aquam, folem , lunam , noétem, hec argento non emo: | Cetera queque volumus uti , Grecd4 mercamur fide. | uum a piftore panem petimus , yinum ex enopolio, Si zs habent, dant mercem. eAdem nos difciplina utimur. Semper oculate manus funt noftre , credunt quod vident, Vetus eft , Nihili cocio eft: {cis cujus ? non dico amplius. AR. Aliam nunc mihi orationem de{poliato predicas : Longe aliamn, inquam, prxbes, nunc atque olim quom dabam; Aliam atque olim quomilliciebas me ad te blandé ac benedicé: Tummihi edes quoque atridebant, cm ad te veniebam, tue. Me unicé unum ex omnibus te, atque illam amare aiebas mihi, : : 1 > Ubi quid dederam, quafi columbz pulli in ore ambz meo Usgue eratis : meo de ftudioftudia erant yeftra omnia. INTERPRETA TIO, wulier mitteretur ad te, a te poftularem nihil, Non emo hac pecunia,diem, aquam, folem, lunam.nottem, Emimus,prafente pecunia, catera quibus volujnus uti: quando habes nunc aliumfermonem.poftquam fim lefpoliatus ; babes , inquam, longe a nc quam quoniam quando dabam,alium quam alias quando me pelliciebas ail tt petumus panem4 piftoye , vinum ex cenopo- blandisac bonis verbis : tum tua ades mili lio,dant mercemft argentumillis datur:non ado veniebam ah utimur eadem ratione agendi, Noftra manus [unt femperoculata ,credunt quod viCo dent, Eft vetus didum, Tardus dator eit ramnonnihil, utr. quepe ndebatis femper a nibili faciendus:Scis cujus rei datoremin- meo ore, gu ay fy telligo, non dico amplins, ARG, Apud me veftra Hudia pendebant. a‘ meo fuiit, ANNOTA 47. Fide Graca,] Fluxz fuerunt olim admodum fidei Greci : idcirco Grecus Grzxco nonfidebat, nifi prefenti & numerata pecunid: Tamen id dicitur a Plauto in Jaudem fidei Grace, quia fin- gitur Scena hujus Comoediz efle apud Grzcos, Unde Aufonius; Nobifexm inve- dias waTWome » ff liber ut¥ non Pend , fed Graca fide, st. Nihili cocio, | Pendet hujus adagii vis ab iis que antecedunt & fubfequuntur , Sic autem Muretus: quafi dicat lena:Ve- tus dictum elfe,Nibili cautionem five [yngrapham aut chirographum, multog s tutins At eautins agere €0s, gut humer atam pecu- FDO N FS. emendis vendendifque mercibus tarde ute nant ad jufti pretis fiaem: Barguigneu. Arilator five arrilator eft qui arta dat empuurit,& prefente caret pecunia,A dando cunitio, hoc a cuétio yeteri, unit per alias aliafque mutationes fit cocio be ction, Alii legunt Nibili coattio , id tlt Nihili facio pecuniam , ad quam jou dam aliquis cogendys eff, Ali war' i nihil habemus yf coguo : quafi dica mus ad coqueniit velcamur, non ; & condiendum, Lambinus:Sé 0 ef §2. Scis cujus.) Cocio cacus , Cantor cacuss frultra ¢ 4 cayet, 54. Benedict, | adulationibus. be bz ) non fe §7. Colum pulli, Colum unt 3 {tro ad pullos fuos efcam defer yoratam in os fuorum pullorum 5° niam ibi in manumdari volunt, Cocio pro cautio, ut aula pro olla, Gloflaria eT Coay, eft cocio : maTibores & USTL mer06 os a7, 3 2 Dardanarius , cociator, arillat or, Feltus : runt, Cottiones dicuntur & cunétatione i quod in ACT WS*1! SCEINAWIIL: Ufque adherebatis : quod:ego jufleram, quod voliteram 60 Faciebatis: quod. nolebamac vetueram, de induftria Fugiebatis, neque conari id facere audebatis prits, Nunc neque quid velim, neque nolim, facitis magni, peflume CL. Nontu{cis ? hic nofter quaftus aucupii fimillimu °ft. Auceps quando concinnayit aream, offundit cibum: 655,Aves afluefcunt. N rice ss eet facere fumptum 5 qui quaric lucrum. >» Sepé edunt : femel fi capte funt, rem folyunt aucupi: »»Itidem hic apud nos. wdis nobis area eft; auceps {um ego; >> Efca eft meretrix ; leétus illix eft; amatores, aves: Bené falutando confuefeunt ; compellando blanditer, 7o Ofculando,, oratione vinnula venuftula. Si papillam pertractavit 5 haudeft ab re aucupis. Savium fi fumpfit » fumere eumlicet fine retibus. Haccine te efle oblitum, in ludo qui fuifti tamdiu ? AR. Tua ifta culpa eft, que difcipulum femidoétum abs te amoves. 7 ah 75 CL.Remeato audacter, mercedemfiG eris nactus ; nunca abi. INTERPRETATIO. Noftre ades funt area, ego [um auce meretrix eff efca Semper adharebatis , preftabatis id quod ¢g0 mandaveram » quod volueram 3 decliuabatis, data opera, ea que nolebam ac vetabam, Neque audebatis conari id facere antea: nunc facitis magni , peffima, aut quid velim, aut quid nolim, CL, Ta nefcis, Noftrum lucrum eff fimillimum aucupit: quando tores {unt aves ? CO. F is auceps comparavit aream, objicit efcam: Aaffuefcunt, Eft neceffe eum gui quaritqualtumfacere fumptum, Aves Jepe edunt fi femel [unt capte, refarciunt | ne, compellando blande , ofculando , oratione illecebrofa , jucunda : fi coniredta~ vit papillam , id nom eft longe ab officio sft libavit ofcu 1m, licetted eum [u. thus. Hoccine te effe oblitium, lin in ludo? ARG, Eftiftae 2 amandas a te difcipulums mptum aucupis, Idem evenit apud nos, ANNOTA : 65. Neceffe eft facere fumptus , qui quacrum,| Ludovicus XII, Rex Gallorum hoc femper in ore habebar, & quivis inculcabat , autore Arnaldo Ferl,deRebus geftis Gallorum lus unguam Rex tam s fut ,ne dicam profuius , tam genus adyerlus fubdiros > Ut 1 Cu 8 SEs, [rs PATER | ULI mereretur appellari, Habunit & TI, endo fit fit iNix: iin': i iller endo difcernuntur tur, vero eft a quo erat) 5 athye , bene [a69, Bene falutando, lutati; 70, Vinnula,| A"vin no, id eft, c'ncin» no, molliterfi Ifidorus: Vinnulata vox fq, b mollis , atque flexibilis: &py eft o lenis 7 ta a tt I 9, 4d est cincinne, la avieo cingo, 1 re ancupis,)' utile effA bs we |