OCR Text |
Show C-A.P TE V-I 266 ACT US HIl. TIN. At ego te video major majorem. hemrurfumtibi. Meam rem noncures, fi recté facias, num ego curo tuam? -_[diom, roo HE, Fuitne huic pater Thefaurochryfonicochryfides? AR. Nonfuit. neque ego iftuc nomen unquam audivi ante hunc Philocrati Theodoromedes fuit pater. 7 YN. pereo probe, Quin quiefcis diere@um cor meum! i, ac {ufpende te, Tu fuflultas, ego mifer vix afto prez formidine. 105 HE. Satin' iftuc mihi exquifirum eft fuifle hunc feryumin Alide? Neque efle hunc Philocratem? -AR, tamfatis, quam nunquam hoc invenies fecus. Sed ubiis nunc ch? AE, ubi ego minimé , atque ipfus fe yolt maximé. Tumigitur ego deruncinatus, deartuatus fum mifer Hujus {celefti technis 5 qui me, ut lubitumeft , ductavit dolis. 110 Sed vide fis. AR. quin exploratum dico & provifumhoc ubi, HE, Certon'? AR, quin nihil, inquam, invenies magis hoc certo certius, Philocrates jam inde ufque amicus fuit mihi a puero puer. HE. Sed qua facie eft tuns fodalis Philocrates? AR dicamtibi, Macilento ore , nafo acuto , corpore albo , & oculis nigris, us Subrufus aliquantum, crifpus, cincinnatus. HE. conyenit. TIN. Ut quidem hercle in medium ego hodie peflime procefierim, Vz illis virgis miferis, que hodie in tergo morientur mco, HE. Verbamihi data efle yideo. TYN. quid ceflatis compedes Currere ad me, meaque amplecti crura , ut vos cuftodiam ? INTERPR Eva ys 1 0. i ut v0 hujus nefarii ,qut me circumvenit dice tibi luit, Sed vide fi vis, AR, Qua res, fi agas rede , non ego curo tuas, HE, exploratum ep comperium hoc, BE, Cur Thefaurochryfonicochryfides fuitne ejus pa- tome? AR, Quin nibil reperies unquam ter? AR, Non fuit, neque ego audivi magis certum hac re, Philocrates fust jem unquam ante hunc diem illud nomen, per meus amicus jam inde ufque a pret TYN, Sed ego te video major majorem. Hem !id tibi repono, Noli curare meas inus {ocids Pater Philocratu fuit Theodoromedes, puer, HE, Sed quo vultu eft ore mate TYN., Pereo plant, Quare non quiefcis, Philocrates? AR, Tibi dicam, 6 cor! Quid fic agitaris? 1, gp te fufpende, lento , nafo acuto , corpore albo» Gent , snipe Tu [ubfilu.ego infelix vix confifto pre metu. nigris , fubrufus aliquantulum UF HE.Nuncfatis jam compertum hunc fuiffe cincinnatws, HE, Convent, TYN.hodte venerim fervum in Elide , neque hunc effe Philo- quidem ego per Herculem ‘nis imfelicibus cratem? AR. Aded fatis,ut nunquam inwenias fecus, Sed ubi eft nunc Philocratse? HE, Ubi ego minime, atque ipfe fe vult maxime, Tum igitur ego dedolatus (um, membratim difcerptus , infelix , fraudibus e, Va illis infelic in medium infauft hodie in mee out wirgis qua morientur [um. TYN. HE. Video me effe delu ad me» celfatis compedes accedere v vem ¢ q ue mea crura , ut vos fervé plectiq ANNOTATIO. parabili, & 103. Dieredum cor,] id elt, cor cujus cu 16% ne ininfe prepofitio pofita 4, quod accidit v¢ hementi motus eft erettus Gp incitatus, Vox com- [ erectus S$ CENA V. ceperunt dolo? wo HE. Satin' me illi hodie fcelefti capti . Ulic fervum fe affimulabat, hic fefe autem liberum na. putami pigneri t reliqui amifi, um Nucle Ira mihi ftolido furfum vorfum os fublevére offuciis. Cordalio, Corax, Hic quidem me nunquam irridebit. Colaphe, mitumut? 125 Ite iftinc, atque effertelora. LO. num lignatum INTERPRETATIO. in omnem partem frandibus,bic fane nunquam irridebit me. Colaphe, Co rdalio, & afferte lora, LO, num labat fervum , hic fefe autem liberum ! Corax,iteiftinc, r ad concidenda ligna? Perdidi nucleum , relictum eft in pignus mittimu putamen, Sic me fuspenacre frolidum nalo HE, Ili nequam captivi méne fatis circumvenerunt hodie dolo? Ile fe affimu- ANNOTA TIONE S in oppignero, 112, Nucleum amifi,| AllegoricumproPutamina,| Sunt qux fant refecanda, yerbium , pro decepto rerum corticibus verbum fonat ipfum , quibus putatis , & {pecie, Alii nuculeum, ut olim tempu- ut lum templum, & etiamnumpericulum pe- riclum , vinculum vinclum, Pigneri, | Vetus pro pignori, Retinet ¢ ACTUS TERTIUS. pure putegque res manent, 123. Offuciis.] A fuco. SCENA QUINTA. ARGVM ENTVM. fuum, quod fuerit {uo hero Yuvarus ftrenué defendit fatum vertit Tyndatum pro falutare. Demum Ariftophontes animad lo, lle pericu amico fuo fummo &familiari Philocrate caput objeci contendit, ut lenis cum TynItaque etiam atque etiam ab Hegione Tyndari, nec precibus Ariftontia confta nec daro agatur. Sed Hegio is onuftumin lapiphontis permotus, ipfum Tyndarum mandatcaten dicinas conjici. PHONTES. HEGIO, TYNDARYVS, ARISTO HEGIO. i. Njxcrre huic manicas mattigiz. quid ego deliqui ? negotii? eft hoc Quid TYTN. meffor maxume. Sator fartorque {celerum , & % j HE. togas? as prius? TIN. Non occatorem dicere audeb rufticl. , quam farriunt 5 Nam femper occant prius O. , INTERPRET ATI [celerum, Cp rr, mel[or MAxXt~ mant- Jator artifexque HE, eis velocitervincula prinsoccatoreminam dixifti on YN.N me.T bus hujus flagrionis, TYN. Quid fquam } arrinnt \ agricole occant femperprin Quid ego peccaviiHE,Poftutas: vei off illud? xe . ES ANNOTATION m "re yoluerit affmirate auaru fenten- Plautus 3. Sartor.) Hine patet ex Plauti ta fartoremdici, non folima fartiendo, vetumetiam a farriendo, id eft, farcule inutiles herbas convellere, Vernaculé [ar- yocuin &lurg eer, Quafi farriter ; nift quod fuo more |