OCR Text |
Show ACTUS ¥ ASINARIA. AR. Quid, chm adeft? DE. periiffe cupio, P_A4. amat honiohic te, ut pradicat. ART. Nz ille ecaftor foeneratd funditat: nan fi domum Redierit hodie, ofculando ego ulcifcar potiflimim., AR. Jace, pater, talos, ut porrd nos jaciamus. DE, maximé, Te Philenium mihi, atque uxori mortem. hoc Veneritmeft. Pueri, plaudite , & mihi ob jactum cantharo mulfumdate. ART. Non queo durare. PA. fi non didicifti fullonicam, Non mirandum eft. in oculos invadi zune eft optimum. ART.Ego pol vivam, & tu ifthec hodie cum tuo magno male Invocavifti. P_4, ecquis currit pollin@orem arceffere ? AR. Mater falve. ART. fat falutiRt. P.4.mortuw' ft Demenetus. Tempuseft fubducere hinc me! pulchré hoc glifcit prelium. Ibo ad Diabolum , mandata dicam facta, ut voluerit. Atque interea ut decumbamus fuadebo, hi dum litigant. Poft eum demumhuc cras adducam ad lenam, ut viginti mina' Ei det , in parte hac amanti utliceat ei potirier. INTER PRETATIO, Ml eee Midi bills Li lh. A ARG. Quid, chm ades? DE, Velim in- num invadere in ejus othlos, ART, Pe teriiffe, PAR, Hic homo te amat ficuti Pollucem ego vivam, & tu invocafti ho dictt, ART, Per adem Caftoris dicit hac die hance meretricem cumtuo magno dante magno foenore\: nam fi revertatur hodie no, PAR, Ecquis currit ad vocandum um domum, ego penas [umam potiffimium foe- grentarium feralem?. ARG, Mater ave, tidis ofculis, ARG. Conjice , pater, talos ART, Sat faluti eff, PAR. De Demeneto luforios, at deinde mittamus, DE, Invoco adum eft, nunc me [ubducam hinc, Hac plurimum te mihi ut faveas , Philenium, pugna initur pulchré , ibo ad Diabolum & lethum conjugi, Hoc es Venerium, nunciabo fadum fatis mandatis ficut v0Servi, plaufum edite , & mihi fundite luit, Gp interim autorero ut prandeamus, mulfum de cantharo ob jatumfelicem, intereadum hi rixantur, Tandem poften ART, Non poffim durare. PAR, Si non eum adducam ad lenAmcras, ut et nie didicifti artem durandarum veftinumful- meret vigimti minas , ut Diabolo conlonicam, non ita miror: eft 14m opportn- cedatur amanti Philenio fiui ex patite ANNOTA i COANE. S. ss. Venerium,] Qiuatuof tali erant, & ba Artemonz rapit in alienum fenfunt: guatuor jaGus talorum,- Primus ja@us fe enim impatientem morz efle formina erat Venerius ; fecundus , C ‘amiss tertius , dictirat , hic y quafi dicat non polleaenBafilicus , Regius, Hercules 5: & quartus, fare pannos, reponit eam non didicitle Vulturius, Veneerins erat quando tali qua fullonicam; quia fullonica durandoram tdorerant omnino diflimiles, canis,quanpannorumeft, do erant omnes fimili facie Hercules, iI, | 60. Pollinétorem, | Nonius, Pol quando duo tali ung erant facie, F & duo res funt qui mortuos curant: a veter altera, Valturins, quando unuserat unius bo pollinsere , mortunmcurare, Quafi dicat faciei, & tres alterius, Demtperist . iatersis 57. Nequco durare,] Parafitus hxc yer- hoc loco netus, Patafitus', Argytippus ASICEN A Ih Argyrippus exorarl {pero poterit, ut finat el Sefe alternas cumillo: noétes hac frui. nam ni impetto, Regemperdidi : ex amore tantum eft homini incendium. ART. Quid tibihuc receptio ad te eft meum virum? PHJ. pol fe pat: quidem Miferam odio enicavit.. ART. furge, amator! i domum! DE. Nullus fum. ART. im6 es , ne nega 5 omnium pol nequiffimus. : At etiam cubat cuctilus. furge , amator ! 1 domum ! DE, Vz mihi! ART.vera ariolare. furge , amator ! i domum : DE, Abf{cede ergo paululumiftuc. ART. furge, amator! i do5 mum ! DE. Jam obfecto, uxor ! ART. nunc uxerem me effe meminifti tam! Modd , quom dita in me ingerebas , odium »hon uxor, eram. tux? DE. Totus perii. ART: quid tandem, anima fcetetne uxoris DE. Murtham olet.. ART, jam furripuifti pallam , quam {corte dares ? ifitt titibi. i furrepturum pallam promifi AR. Ecaftor quin DE. Non ae AR. ego diffuadebam, mater. ART. bellum filium:! ; Iftofcine. patrem zquum mores eft liberislargirier? pudet. Nihilne te putet? DE. pol fialiud. nihil fit, tui me uxor oe ART. Cano capite te cuctlum uxor ex luftris rapit. modo? cenem: dum ) r coquitu (cena manere et DE. Nonlic INTERPR BTA. tO a Spero fore wt Argyrippus poffit exorari ut uxorem: quando inferebas dicta injuriof conjux, patiatur Diabolum effe cum Philenio al- n me, eram mox odium, non ? ternis nodtibus : nam nifi obtineo perdam DE, Totus peri. ART, 9 id tandem myrnutricium , tantas est ardor amoris in ho- anima uxoris tua foeteime ? DE. Olet quam mine, ARTY, Quare.recipis huc. meum rham, ART. Ts furvipui i pallam virum apud te? PHI, Per Pollucem me dares [corto? ARG, Per edem Cafforis qui enecat faftidio, ART. Age furge, amator, minatus. est fe tibi [urrepturum pallam, ebam, tdomum, DE,Sum perditus, ART, Imo DE. Nontaces? ARG, Ego diffuad aquum €s omnium(celeftiffimus , ne nega? At cu- mater, ART. Lepidumfilium efine ? culus jacet adhuc: i, furge , amator,1 patrem communticare iftos mores liberss Per Pollucem fe domum, DE, Va mihi! ART. Vera di- Nihilne te pudet? DE, ART. Vinas : expergi/ce, amator, i damum. DE. pibil est alind, me pudet tui, uxor, capite m Abfcede igttur paulifper iftinc, ART. Sur- Uxor te rapit ex luftris cuculu abjtinere &,amaior, i domum, DE, fam obfecro, cano, DE, Non potes modo #xor, ART. Nunc recordarme effe tuam maledidtis dum cunem: coguitur cana ANNOTA TIONES, alieno pparit ? ova p ponit, do alieno 7}. Cuculus, ]| Ex Arifto i tele, off avis que in nido Demenetus in aliene cubili deprehenditur. ¥ |