OCR Text |
Show 248 ACTUS Ir. SCENA II. CAGE oven Eum fi reddis mihi, preterea unum nummum ne duis, Et te & hunc amittam hinc.alio pacto abire non potes. Is, uti tu me hic habueris, proinde illumillic curaverit. 65, BENE MERENTI bene profuerit , malé merenti par exit. Quamtu filium tuum, tam pater me meus defiderat. HE. Memini égo iftoc. fed faterin' cadem quehic faffu ‘ft mih? TYN. Ego patri meo efle fateor fummas divitias domi, Meque fummo genere gnatum. fed te obteftor , Hegio, Ne tuumanimumavariorem faxint divitie mez : Ne patri, tametfi unicus {um, decere videatur magis Me faturum {fervire apud te fumptu & veftitu tuo, hominum TYN. Optumumatque equiflimum oras, optimufque homoes. Sed is privatam feryitutemfervit illi, an publicam? Privatam medici Menarchi. TYN.pol hic quidemhujus eft cliens. Tam hoc quidemtibi in proclivi, quam imber eft,quando pluie. oro, HE. Facis homo ut redimatur. TYN. faciam. fed te id Hegio. Potits quamilli, ubi minimé honeftum eft, mendicantem vivere. HE. Ego.yirtute deim & majorum noftrim dives fumfatis. 75 Non EGO OMNINO lucrum omne effe utile homini exiftimo. 5 SCiO ego; multos jam lucrum luculentos homines reddidit. HE. Quidvis, dum ab re ne quid ores, faciam. TIN. aufculta dum{cies. Ego me amitti, donicum ille huc redierit , non poftulo. quem mittam Vertim5 te quefo ,ut eftimatum hunc mihi des, ad patrem , ss Est Eriam, ubi profectd damnumpreftet facere, quamlucrum. mifero Ut is homo redimaturilli. HE. imo aliumpotits >» Odi ego aurum! multa multis fepé fuafit perperam. Nunc hoc animumadyortito ,ut ca que fentio,, paritet {cias. perferat. Qui tua qua tu miferis mandata,ita ut velis, 80 Filius meusillic apud vos fervit captus Alide. INTERPRETATIO. Is ficut tu mecumegeris hic, perinde cu- & veftibus a te traditis , quam vier rabit illumillic, Bene profuerit bent meri- mendicum in patria, abi minime hone to, erit par malé merito, Meus pater me defiderat , tanquam tu defideras tuum fi- gratia deorum t majorum nals se a lium, HE, Ego recordor hoc, fed faterifne non puto quemvis queftumeffe pur eadem que hic mihi faffus eft? TYN, Ego mini. Ego feio, quaftus effecit jam ateor meo patri effe {ummas opes domi, homines illuftres, Et etiam 0 ant meque genitum fummo genere, Sedte rogo, facere damnum quam lucrum: 40 : ie Hegio, ne mea opes reddant tuum ani- rum , fuafit plerumque plura a ie ia mum avariorem, ne tametfi [um unicus, caffum, Nunc adhibete mentem huc i eft fic vivere, HE, Ego [um fatis lacus putet pater magis decere me fervire tibi, minime carentem cibo apud te 2 tua re, intelligus etiam quid Jentiam. sot captus eft in Elide fervit ilic apue™ ANNOTATIONES. Ethnici ad calamitatum folatium > & ad deprecandam injuriam, Salluftius ad Cz farem, Namque mihi pro vero conftat,omnium mortalium vitam divino Numine invifi: neque bonum neque malum facinus pro nihilo haberi , (ed ex natura diversA pramia bonos malo[que fequi, 72. Me faturum, | Te obteftor, 6 Hegio, ne mez divitiz te reddant magis avarum , eficiantque ut 4 patre petas majus pretium ad meredimen dum,quam dare poterit,Nam fi tantum pretium petas in me redimendo, ut quando dederit necefle fit poftea me vivere in fummé inopia , tametfi ejus famfilius unicus: tamen me finet potits vivere apud te in feryitute quidem , fed faturum, id eft, ve pane & cibis minimé carentem,& patrem in i quam in libertate apud egeltate a f{umm mendicancem, id eft, in 77. Eft etiam,] Terentius. maxima negligerés Pecuniam in loco eee interdumeft lucrum. ) ne 78, Aurum mulia multis fuafit. -- ulofum femper reputar? Peric divitias, hare". Sed dicis: Qui rapuére depreh e0}nls s agedum , qi ? Numeremuist aa } perierint : repeniess Majorem turbam punitorim Hefiod, Ma Aol wep dry ' . vo tat patrem: Hinc, ubi erunt induciz , illuc tuum qui conyen : operam luferis. TIN. At nihil eft, ignotum adillum mittere fiilluc venerit. Hunc mitte, hic omne tranfactum reddet, potes Nec quenquam fideliorem, neque cui plus credat, Mittere ad eum, nec qui magis fit fervos ex fententia: audacits. Neque adeo quoi tuum concredat filium hodie r fidem, Ne vereare: meo periculo hujus ego experia {cit erga fe benevolum. f00 Fretus ingenio. ejus, quod me efle tumtu4 fide, fi vis. TPN. eftima iftunc em HE. Mittam equid volo, INTERPRETATIO- I ut mittam ad patrem , ut is ho~ Si mihi illum reddis, prater eum ne dedevis flimaveris HE, Immo unum nummum, dimittam hinc Up te & hunc, Nequu demigrare hine alio modo. TYN, Rogas reciffimum cp juftiffimum, e/que optimus omnium hominum, Verum fervit ili fervitutem privatam , an publium cam? HE. Privatam apud Menarch medicum, PHI, Per Pollucem hic profe cto eft cliens hujus, Hoc quidem tibi est tam in proclivi, quameft imber quando plutt HE, Fae ut « homo redimatur, TYN Faciam, fed te obfecro, Hegio, HE, agam , dummoda nihil ores 4 [YN, Audi, accipies, Ego non rogo me fed mitti ufque eo dum ille rever[us fit extte obfecro ut mibi des hunc poftquam manda Sed nibil gnitum: p univer, a perjict potes adeum # que cu VHS meo peri pe meo cit [e amari a me, t iftum aftimatum,te Spenjore, TYN, Vol ANNOFATIOO. i ig. ao. yalia damnis, Eun cra agua Ne malt lucreris : mala lu 84. Privatam fervitutem. | Liberti qui Vitis publicis miniftrabant, ut erant > Ceidotes & Magiftratus , appellabancur ab ofhcio & #, non acon litione , fed exe, Hi publici /ervs Ii |