OCR Text |
Show ACTUS 1TV-"SCENA II. EPID ICUS. 480 Neque {cio , neque novi , neque ego hane ocnlis vidi ante hunc diem PE. Scio quid erres , quia veftitum atque ornatum immutabilem s Habet hac. PH. auitzR Cartuti longé olent, aliter fues. 1o Nego cam me noville , que fic. PE. pro defim. atque: hominum fidem! Quid 2 ego lenocinium facio? qui habeamalieuos domi , Atque argentum egurgitem domo prorfum., quid tu, que patrem Tuum yocas me, atque ofculare ? quidftas ftupida2 quid taces 2 FI. Quid loquarvis? PE. hee negat fe tuam effe matrem.-F/. ne fuat, tj Si non volt. equidem hac inyicd ramenero matris filiaNonme iftanc cogere equum eft meam effe matrem, fine volt. PE.Cur meigitur patrem vocabas?F/. tua iftec culpaeft,non mea, Non patrem ego te nominem, ubitu tuam me appelles filiam? Hanc quoque etiam, fime appellet filiam , matrem vocem. 20 Negat hec, filiam me fuam efle , non ergo hec mater mea eff. Poftremd hec mea culpa non eft: que didici, dixi omnia. Epidicus mihi magifter fuit. PE.perii, plauftram perculi. FI. Nunquid ego ibi peccavi? PE. fi hercle te unquam andivero patrem PE. Quid ego ? qui illam, ut primum vidi , nunquamvidi pofteaz PH. Perii mifera! PE.ne fle , mulier !intré abi, habeto animum bonum. Ego illam reperiam. PH. hinc Athenis civis eam emit Atticus; Adolefcentem equidem dicebant emiffe. PE, inveniam,tace ! Abi modd intrd; atque hance afferva Circam, Solis filiam, 35 Ego reli&is rebus Epidicum operam querendo dabo: Si inyenio, exitiabilem ego illi faciam hunc, ut fiat, diem, INTERPRETATIO. Pp H, Quid ? hanemercavus es quoniam | infalix! PE, Ne lacrymare feminazingre: arbitratus es eameffe tuamfiliam? Qui- | dere > & efto aquo animo, Ego illaminvepee argumentss id co iciebas ¢ P Ns its, | niam,PH, Civis Athenienfiseam mercatus E H Cur igitur exitimafti elle nofiram | ef bine dict Rill wviSR Bea al Ubi voles pater effe, ibi efto : ubi noles, ne fueris pater. INTERPR E PATIO, neque novi qua fit hac; neque hactenus effe meam matremfi nolit, PE, Quare ergo eam confpexi, PE, Intelligo in quo alla~ me appellabas patrem ? F1, Non vocem ego m5, quia penta ¢ ornamenta mia- patrem , quando tu me vocas tuam natam? tavit, PH, Odor Catulorum alius eft s Vocem & hanc meam genitricemfi me V0-= alius porcorum. Dito me nefcire quae ea cet filiam,hac affirmat me non elfe- (nam fit, P EB, Dit boni! Quid ? Ego exerceole- filian, ergohac non eff mea mater, Deninocinium , ut-pote cut (unt domi alieni , que hac non eft mea culpa. Dixi cunt atgue effundam ex adibus pecuniam, (icut accepi, Epidicus fuit meus praceptor, Quid tu a2 me apellas tuum patrem, PE, Pert! Plaufirum everti, FI, An ego in hoc culpam admifi ? PE, Profeéto fiunaique libas ofe Cur hares ftup Cur files ? Fi, d vis dicam ? DE, quam audivero me a te nuncuparipatrem, Hac negat fe eff uam matrem, Fl, Non ego ertpiam tibi lucem , nequifima! FI, fit, fe nolit , nihilominis evo filia matre , Non nuncupo ; quando voles effe pater velit nolit , non pareft me adigere iftam tunc evis , quando noles , ne fueris pater ANN OTATIONES, bus educatione liberali traditis, 12. Egurgitem,| Domo extrudam, Patet hujus origovocis, 22, Plauftrumperculi,] Rufticum pro g. AliterCatuli, | Proverbialis formula in rebus longé diverfz nature, Refpon- | verbium , quo innuitur homo , qui rem det Philippa non ex velte judicare utrum familiarem omnemeyertit, Ut plaultro everfo, quod erat impofirum effunditur: fit fua filia Acropolittis 5 fed ex yultu ha bituque natura, {tatu corporis & mori- hic de fuis fortunis Periphanes. $. Ornatumimmutabilem, | Prepofitio in , auget hoc loco, Id eft Mut abilis. Ur Incurvus, incanus, PH.Quid? Athenus : certe dicebant ean fuiffe filiam:PE. Epsdicus eruus mibs ffirmavit, emptam ab adole/cente,P E, Reperiam.file: PH, Quidfi fervus fecus quam | ingredere modo, atque afferva hanc CirY judtcavit a res erat!Nequivifit nof/e,amavo £ PE, Quid‘ cen natam A Ul inis, Ego enitar invenire 2 cn fe on, eae ego!?6 Qu ex quoOt.slamprima vicep confpext, | Epidicumomiffis meis negotitsol Styeperero, deinceps confpexi nunquam, PH, Interii j egofaciam, ut hic dies ili fit funeftus Me vocare, vitam tuam ego-interimam , pefima ! FJ..non vocoy 25 * 481 PH. Quid ? ob eam rem hanc emifti , quia tuam gnatam ratus ? uibus de fignis agnofcebas? PE. pullis. PH. quare filiam Credidifti noftram? PE. fervus Epidicus dixit mihi. PH. Quid fi fervo aliter vifum eft? non poteras novifle, obfecro? ANNOTATIONES., 34, Circam, Solis filiam, | Notiffima eft 36, Exitiabilem.] Efficiamut exitiabi- Circe veneficiis & praftigiis, Huic com- /is fit hic dies Epidico, Syntaxis olim paratur fuppofititia Periphanis filia Acro. in ufu poliftis. GQHICOHIILCHeCEDICMILEICEMF HD) FCGHOC9D CCETSCCBTSCCT CBDCBTCPTD ERSCCRD EBDEBS) EHD ee rt SB)Ur ENDS. ARGUMENTUM. Gwoscitur Acropoliftis filia Periphanis & Philippe ab Epidico. Itaque ereétus, non folum {pe veniz , verim etianr expectatione certa mercedis , Periphani & Apacide iratis, ac pas nas comparantibus, ultro fefe offert. ISeSeh > Oy |