| OCR Text |
Show AULULARTA: ui ea curabit, abftinebit cenfione bubula. Nec {ua opera rediget unquam in {plendorem' compedes. Te, A > eS re : > ' ACTUS (IV. ; Is {peculatum huc mifit me, ut qua fierent , fieret patticeps. 20 Nune fine omni fufpicione, in Ard hic aflidam facra. Hine ego & hue & illuc potero:., quid agant, arbitrarier, INTERPRETATIO, compedes fud epera. Nunc meus herus| debo hic in Ara facra , procul ab omni ameat filiam hujus Euclionis pauperis: ac- fufpicione, Hinc ego potero (peculari hue epi nunc eamdari nuptum huic Megadoro ‘illuc quia agant,, ) aiur. cenfura bs-} de i: cuir de boeuf, éla, aut ut melius vindida bubuiz,quam 20, Ara,] Erarit Aré in vils & com nuncaes zervum bubulum yuled dicimus dicc aenonnullis, allllis, eaque : 5 oa ulum m vulgo yule eae: i aperto ae , pitis in nonnum: wuf, une étriviére , une laiffe quam. ACTUS QUARTUS. SCENA SECUNDA ARGVMENTVFM. ee weant r yatur 341 Stro i Fanum Fidei Stroe . efi 1am ollany: Ucrro infertert in obfer m: obfe i fervo. Fi a +g: lis, aurum meum efleiftic; Cui 2 cuiqua mo m: indicaf : [ nodo cave < Fides. ; } eae ee i on metud in latebris firum eft probé ita t: invenia an tli Edepol nz nvenerit m agat ,- fi quis illami ae sane: preda He Aulam onuftam aur : Fides. flis, prohibe ut quefo te id gs. . r ero , 6 Fides 5 Aurum., dumhie eft occupatus. fed fi repper Mulfi congialem plenam faciam tibi-fideliam. ubi id fecero. Id aded tibi faciam : verego mihi bibam, "wT s quam meus Vide etiam atqme etiam nunc, Fides, ut ut ego arbitror ,illias virgini : perluftrabo herus amat, Ibo hine intro asferam abs te ollam| zlvam.Commili auulpiam anrum dum tum tue fides , fepultum eff nunc in tuo Templum.fi inveniam 0 Fides, | hic eft occupatus, Sed fi reperero, luco & fano, STR, Dit immortales,quam am congialem plenane vem audio ego loqut hunc hominem, condi- tibi. fundam fideli feceroy nbi faciam sfed diffe fe hic intus in fano ollam refertam mulfi, ta aded tibi auie! Fides, cave, quafo, ne tt ill fueris id ego bibam mibi, fidelis potins quam mibi, Et eft hic patert ANNOTATIONE S 1s, Congialem, | Congius erat fextariorum fex, trois pintes: fextarius , chopine : EVCLIO, STROBILFS. 1c amat. ufpiam Ibo hine intrd, perferutabor fanum, fi inveniam INTERPRETATI O ANNOTATIONES. a Pro auferam, Tuz fidei coneredidi a urum : in tuo luco & fano modoeft fitum, s m STR. Di immortales , quod ego hune homine facinu audio loqui 2 Fides, Se aulam onuftam auri abftrufiffe hic intus in fano. quam mihi, Cave tuilli fidelis , quefo . potius fueris, herus' meus quanme Atque hie pater eft, ut ego opinor, hujus, qui curabit ea, non fentict (cuticas bubu- hero. Lyconides me mifit huc heculatumst las , nec rediget in Slendorem unguam* fieret certus eorum que fierent, Nunc aff- hi 4 cCen,nfione bubula, . " Nunc lavabo, ut *. eas Quin Siac : rem divinam faciam,, ne afinem moret, cehat me, meam' extempld filiam ducat domum, unde, femifextarius , demifetier. Faciam,| Libabo » facrificabo, ariv Fidelia,| Vas in quo colores dilueb fideliés tur: unde, duos parietes de endem r dealbare , hoc loco eft etiam quo bibaru Jargitls, . ACTUS QUARTUS. SCENA TERTIA ARGV MENTVM. lumEuclio, corvus hippy infert ollam fuam in Fide i Temp orem in ejus animo ravi g movet ium augur quod leva: crocitat ab metum, INTERPRETATIO. 7 a EUCL. w. tetsheeie ee gnvenetst illam-ollam plenam "eea " caveas id, Nunc lavabo # onmetuo ne quifanam reperiat: ade> tc: te rogo,Fides,ut divinam, ne retardem Mega ben? fepultum in latebyis me adeo eft} obeam rem ducat extemp es ille auferat egregiam ee Pollu- dorum affinem quominus predam , quit) one i . indicaff x, Cave Fides i ; quia Afis.| Hinc oe Fidei, manu pannoinyoluta,facrificabatur recta elle deber & yelata, assy domum meam filiam , quando me agcet) . ANNOTATIO bese fe i Zor ut aulam abs te Vide , Fides, etiam atque etiam nunc , falvam Nunc herus meus amat filiam hujus Euclionis pauperis: Eam hero nunc renunciatum eft nuptum huic Megadorodati, Ig. Zul, \SCENA Il. ‘ |
