OCR Text |
Show n$ ACTUS IL SCENA IIL ASINARTA, 95 Nam. me hodie fenex feduxit folum, feorfum ab edibus} Mihi, tibique interminat "ft, nos futuros ulmeos, Ni hodie Argyrippo effent viginti argenti minz, ACTUS SECUNDUS. SCENA TERTIA. AR GY) MM LIN ay) M. Juflit vel nos atrienfem, vel nos uxorem. fuam Enrr ad edes Demezneti Metcator Pellzus, quas Leonida indicaverat. Sed abeft Demenetus, abeft & Saurea. Libanus verd Deftaudare: dixit fee operam promiffam dare. x00 Nune m abi ad forum ad herum, & narra', hae ut nos adui fumus:: Te ex Leonidafuturum: effé atrienfem Sauream:, Dum argentumafferat Mercatorpro afinis. LE. faciam uti jubes, LJ. Ego illum interea hic obleabo . pris fi forte advenerir, LE. Quid ais? L/. quid vis? LE, pugno. malam fi tibi per hominem excipit , eique Leonidam pro Saurea depingit: idque ad cum in fraudem impellendum. MERCATOR, LIBANYVS. MERCATOR. cuffero , $05 Mox ctimSauream imitabor, cavetone fuccenfeas, 1 T demonftratz funt mihi, hafce edis effe oportet y Demenetus ubi dicitur habitare. 1, puere, pulta , Atque atrienfem Sauream , fi eft intus , evocato huc. Li. Quis noftras fic frangit fores? Ohe! inquam ,fi quid audis. ME.Nemo etiamtetigit: fanufne es? LJ. at cenfebam attigifle, Propterea, huc quia habebasiter. nolo ego fores confervas meas ZI. Hercle-verd.tu cavebis , ne me attigas. fi me tagis, Nez hodie malo. cum aufpicio nomen commutaveris. LE, Quefo., zquo. animo patitor, LJ. patitor tw item, cin ego te refériam. LE. Dico: ut ufus fiert. LZ. dico hercle ego.quoque ut fath- A te verberarier: fané ego fum amicus noftris edibus. rus fum. ME. Pol haud periculum eft, cardines ne foribus effringantur, Si iftoc exemplo tu omnibus qui querunt, refpondebis, templo janitorem LI, Ita hec morata eft janua : mo LE. Ne nega. LJ. quin promitto., inquam, hoftire contra, tt merueris, LE. ego-abeo. tu jam {cio patiere. fed quis hic eft? is eft, Clamat , procul fi quemvidet ire ad fe calcitronem. Ille eft ipfus. jam.ego recurro. huc. tu hunc interea hic tene, LI. Nihilo mage intus eft. JE. ubi eft? LZ ad ronforemire Ember PRETATIO: edepol. q quid yo il Q nen rediit? LJ. non edepol. a Quum veniffer, poft ME. lebas 2 INTERPRETATIO. Herculem tu videris ne me tangas, Sim interminatus ei ti- tetigeris , ne commutaveris hodie mom mihi adibus, zit ab nos bique futuros ulmeos , nify Argyrippo| effent hodie viginti mina argenti, Impera- cum finiftro augurio , & ne fias Saute pto Leonida, LE, Rogo » patere wltro, vit nos deffaudare vel atrienlem , vel LIB, Patere tu, quando ego rurfaste We fuam conjugem : dixit [efe daturum Siam) ciffim percutiam, LE, Doceo ut opis eeram promiffam, Famtu proficifeere ad\ fieri, 1B. Dico per Herculem eam Eceffe eft en ipfa offe tecta in| quibus itur Demanetus manere.Nam mihi fi cata (unt. Inve- fadturus fum, LE,Ner quemadmodum quomodo cufa. refer futurum herum, 2& © ad illud.Te ee adurt fumus Leonida LIB, Quin polliceor, inguam, fit ftiga.é effe atrienfem Sauream , dum Mercator) pari referre ut ‘merueris, LE, Ego pul afferat pecuniam pro afinis, LE, Praftabo.| cifcor: tu jam ut feio feres. Sed. quis tf ut jubes, LIB, Ego interim illum detinebo,| hic? Eft is, ef ille iple. Jam eo revertit interim, Detine hominem bic: ap" Quid ais?\ huc advenerit f LIforts B. Quid vis? prids, LR. LE. 5; tepercuffero recenfere feni, LIB Quin facis wm igiont mala pugno + qando fimulabo me mex officium, Gp abis, Sauream, wide ne aged feras, LIB, Per ANNOTATIONES. 96. Ulmeos.) flagris ulmeis concidends,, ie Sed quid venis quid quzritas? ALE. Demenetum volebam. L1. Si fic domi, dicam tibi. AZE. quid2 ejus atricnfis ? ¥olo-feni narrare. Ly, quin tuum officiumfacis ergo, ac fugis? Ram hodie fenex me feorfum ab aliis du. iy MER puer, pulfa & accerfe huc atrienfem Sauream , ft eft domi. LIB. Quis commi- , fip non} nuit fic noftram januam? Ohe es furdus MER, Nullus cert? pul/avit :, edmm | te pul Pscitimab ciftimaba 1 ? LI nlanifae? 2" f ge si cesta gm Bneten e es con, meam na januam i tues ea noftram r= te pulfari fervam. Certé ego amo noftras ades. MER. 2 rel) Sane non eft verendum, ne convellantur cardines januarum , fi th reponas Sic cun- Gis, qui quarunt, ANNOTATIONES. 11. Calcitronem, | calcibus infefium, LIB. He fores fic fa ta funt, Accerfunt janitorem Sstatim, f quem cernunt a Jonge calcibus infeftes accedere ad [efe. At qua caufa Ute ? quid allogui De7 oR Cea e Ce an v3 efit. MER, quaris? manetum, LIB, Noneft domi: 7 ¢/ ej Effme ejus Quid §? Efine 7 MER. t2bi dicerem. ienfis? LIB, Nibilo-magis domi. eft. 4 ton ait ore, txt fe ;ire ad ; ‘1B Dixit MER,.U4i eft7L mee MER, Ex quo tempore tvit? annon rev cupiebas? &o,quid fus eftL1B,Minime profe |