OCR Text |
Show ACTUS AMPHI TRUO. Vis tam vafto impete has foreis toto convulfit cardine? SX Onis ante adeis tantas tamdin turbas conettat quem fi compe- rero , JUP. meum. AM. Mentiris. JUP. Sofia, + intro: dum hunc facrifico , fac paSO. Ibo. Amphitr:onem (arbitror) ita comiter Amphitrno Accipier , ut dudum memet ego ille alter Sofia Soofiam. Interea dum ifti certant, in popinam devortundum ft mihi: Mentiri ais? AM. mentiris, inguam, mea corruptor familia. wa convenirem : hunc nonrepert , illos perdidi. iho advorfim » ut fi quid habent » Seifciter. SO. Ble le qu , : pn eftx hic vero 2veneficus. BL. proh Luppiter, ? hie non off , fed ille Amphitruo. iftic {i fuat, > nonee portuit, ntoe quidem[it ibis: lepharene |Sofiam: compellabo hos prins. Sofia, m tsBOS SO. dixta' tibi hunc veneficum 2 AM. Imo ego hunce , Thebanie 5 gut domi uxorem meam Jipudicitia impetrurt , per aiinhfeed th sO. Here fi tw nunc¢ 1s > ego fat Y pugnis adte volito. AM. Pergin maftigia? SO. abi a"addrsntem , venefice. AM. men JUP. Ob iftuc indignum ditiam , te obftritto colle no Ut poteft,s dirimam. ae noli Armphitrnonem duello perdere. Lingue collum , precor. JUP. hunc tu Amphitrnonem dithitas ? i? unus olim, nunc vero partus eff ger Dum tu vis effe, alter quoque effe.i. ic mihi, videturne Interea , quafo , collum higut. juP. .-, : tibi Ific Amphitruo? BL. uterque quidem. AM. prob {umme Iuppiter! ubi hodie TER? Vapula, INTERPRETATIO. it noftras fores to- venimus ante xdes , non eff Amphitryos fed ile qui tneed tex xdibus, Si hic ef An phitryo. p ecto nonoff ille qui prodit 1S fiSt gem tRUS, ttabo Manibus ‘Tele leboarum. Nihil"et quon i Sofi m com Bley Barone $ e mihbt fucced. peharonem 60gt a tin N le » HK Adirem prior. « Sofia, tandeem rever(us es? Efit So. "Tibine t hune, quem ante zdes me 2: non tuvent hun ¢ : perdia j ut petam ab ets fi h invenimus, e/fé veneficum? AMP, I 20 €60 : Ibe obviam, dico hunc effe veneficum, 6 Th es quod qut imple icant, SO, Heus tu, Blep teneo autore prouit ex adibus eff meus h try, hie vero eft vene if piter, quid video? Hic homo, queminillos ANNOTA 1 {Bley haros AM. Ve mifero mihi. SUP. at id precaviffe oportuit. AM. fippetias mihi. miles funt adeo, ut utrialfim , nefeiam: rixamtamen , venchicum £ Ea 79 am omnets > omnerfque trullas hides JjUP DP. thn me sl eft , ut dict folet , tt mibte lefermr Blepharonem» & Sofiam, bus tanto LY. retur prandium. PP PIT E Re RE, tantas trubas SCENA Vapula. JUP: qua hofpes intemperia,nt tu meum verberes? AM. tunm IV PITER,AMPHITRV 0,SOSIA,BLEPHARo, Teleboisfearafetie manibus. IV. RETA T 10. yuP. Qua ffuria te incitant, #t infelici, yUP, At parca iu verberes menm[eruum? AMP, Tuum?| iis antea, AMP, B! JUP, Meum. AMP, Mentiris. JUP.| hi, BL, ae Sofia, ingredere : dum matto hunc, cura ut appenatur cena, SO. Ibo: arbitror Am-\t ut potero, phitryonem , qui erat ante xdes, effe a Cipicndum tam urbaniter ab illo Amph r iryone qui prodit ex xdibus, #t ego uieram ante zdes , excepi alterum So- ine effe Amph dicam? Antea leer pro- oes redeuntem é mais: Intereadum alli rixantur, eft mihi comedendum aliquod in popinam: detergam omnes lances, & exhauriam omnes a alta ju P, Di- tifne me mentiri? AMP, \ W7tS 1nquam ,contaminator me& fan ilia, yu RD, Ego te hac rapiam, obtorto collo, ob 4 verbum contume liofum, AMP, Ve mi Bar ON ES. 3. Telebois (acvificabo Manibas,] Hine vit: quamferipeuramfulciunt autoritate apparet , fi Supplemento huic nor 2 Nonii, quo &id efficiunt, ut hanc Sceautoritas &fides , yictorum morem fuifle > | namefle Plautinam contendant; fed replacare hoftiis Manes hoftium qui in vera ftilus eft Plautinus , non Plauti, bello ceciderant : qued erat guafi quodThefaurumflupri,| Nenius: Peffime ve dam communis humanitatis officium, copia thefaurus dici potest, 33. Impudicitia im erivit,| alia imp edi- rat, Mos (rw |