OCR Text |
Show 779 ACTUS TIL MILES GLORIOSUS. que me fomno fufcitet 5 Verim priufquam galli cantent , m quod matrem juverit ¢ mea ndis Cale vir; , Dicat: Da mihi dem Quinquatribus, quod da ; iat Da qui farciat , da qui cond ole atque arufpice 5 Precantatrici , conjectrici , hari tur, quo fupercilio {picit! 100 Flagitium eft ,fi nihil mitte t quin munerem. Tum piatricem clementer non potef INTERPRETATIOGO. quod apponam in feftis Minerveé precan: Sed antequam galls cantum mittant, que} , conjectrict , hariola & arulpice est ,| tatrict me excitet fomno Cp dicat : prabe mihi aspi;} crimen,fi mittetur nibil,quo vultu me vir , quod placeat mea matri Calendis mums benigne conditorem : da ciat ! Non poffum quin dem tribue fartorem ; tribue ANNOTATIONES. 97. Calendis, | Martiis videlicet , quia Kalendx erant Junoni ficrz, unde Juno Kalendaris di@ta , fed imprimis Martz, ut pote a quibus effet olim anni exor- dium, & in iis Matrona facra faciebant, qux appellabantur Matronalia , utannus effet foelix, 98. Quinguatribys, | Dicitur quinquatribus & quinquatris, fecundx & quartz miEt jam quinquatrus jubeor narrare mores, [meis, Nunc ades 6 captis flava Minerva Cur vagus incedit tora tibicen in urbe, Quid fbi perfona? quid toga longa volunt? Celebrabantur a tibicinibus perfonatis, & talari toga indutis, 99. Pracantatrici.] Quia erant mulie carminibus amoliebantur mala & venena. ut Athenis mvaSwvare , quinquatria dicta, Conjedtrici,|Erant & conjeétrices,fomquod poft quintum idus Martias cei minterpretes, nioru Jebrarentur, I{que primis Roma tempoHariole. | Hariola dita ; quafifariola ribus dicebatur quinquatrus , ut fextus fea quand Quia do, ab halan xatrus, & feptimus i Deinde afando, yel enda fefeaccingebant , halafactum eft, ut cre{cente Imperio,{umpto ad fata aperi efflandam animam huerrore ex nomine,arbitrati funt celebran- bant , quafi ad amque forbendam;exhada quinquatria, non folum pott quintum manam, divin lem , repetito fepits idus Martias,vertim criam diebus quingue, labant vers. morta fapitis repetere non Ovidius in faftis, & hanc vocis originem vocabulo , che squod & exhalato penxus notat , & qua ratione celebrarentur quin- poflis, nifi exhaufto {piricu, que jnclinationis. Brant Romz fefta Minervz, res , quatria : Una dies media efty poft fiunt facra Mimerva, Nomina qua & juntis quingue diebus babent, Sanguine prema vacat, nec fas concurrere ferro, Cana , quodeft illo nata Minerva 100, Quo fupercilio [picit ! jid eft , quo oculo ; oculus enim yifui, non fupercilium fervit : fed faperciliumindicat affecum animi, quo fpicias , feu cernas clatum fue percilium arrogantiam, addudtum fevetem, ritatemfignificat , aliud xquanimita Spicit a fpicio , feu {peciosmanet in come pofitis a/picio, de/picio [u(picio, die 101, Piatricem,| Alis nominibus fag2 Altera trefque fuper ftrata celebrantur | & fimpulatrix appellabatur , ejufque pararena , Enjfibus exertis bellica lata dea eft , tes erant die luftrico , feu nominali, quem Summa dies é quingue tuba luftrare canord Admonet, c&forti facrificare dee, TdemPoérainnuit fuifle minores quingua- trus, & quo rity celebrarcptur, veteres , ¢youasncres vocabant , /uftra- tiones facere, Grxcis ammoudxtelas 5 & m[aprmaxreias. Feltus : Piatrix diccbatur & cerdos , qa expiare erat folita , quam fagam , &fimpulatricem vocant. SCENA' T. Jampridem , quia nihil abftulerit , fuccenfet ceraria. Tumobftetrix expoftulavitmecum , partum miffum fibi. Quid? nuttici non miffurus quicquam , que vernas alit ? jos Hac atque hujus fimilia alia damna multa mulierum, Me uxore prohibent , mihi que hujus fimiles fermones ferat. PA. Dii tibi propitii funt hercle : nam fi iftam femel amiferis Libertatem, haud facilé te in eundem rurfus reftitues locum. maPL: AtiLLA LAUS EST , MAGNO in genere & in divitiis xumis, 110,,Liberos hominem educate , generi monumentum & fibi. »,PE. Quando habeo multos cognatos, quid opus fit mihi liberis? ut Nunc bene vivo, & fortunaté, atque ut volo, atque animo luber : Mea bona mea morte cognati s dicam, inter cos partiam. velim, Illi apud me -edunt, me curant, vifant quid agam,ecquid m. ceperi fomnum ut nodtu , rogitant affunt: t, uy Priufquamluce Eos pro liberis habeo. quin 1 nihi mittunt munera. m , quam fibi: Sacrificant ; dant inde partem mihi majore ccenamyocant Abducunt ad exta . me adfe ad prandium, ad mihi. mifit qui um minim , Ile miferrimum fe retur muflito : 320 Illi inter fe certant donis. ego hec mecum Bona mea inhiant: certatim dona mittunt & muneta. aperta tu multimvides. P.A. Nimisboné4 ratione , nimilque INTERPRETATIO, cabo meas for expiatrici, Ceraria conqueritur jamdudum, te , eas dividam inter eos, 1 quod nihil acceperit, Tum obstetrix mibi : me, gerunt curam mer » Quid? , pauciora miffa exprobrat Sibi effe quam slimce/cat, agam , & quid optem: ante nutrict » gue am quicqu mifjurus es nen fomnur adfunt : rogant guomodo cocperim nutrit vernas? Hac gp alia horum fimilia nt mihi liberorum loco avodetrimenta complura muliernm , me era, cant ab uxore , que mibt occantet fermosis majoren tibi nes ejufmodi, PA. Per Herculem Dii illam quamfibi funt amici: nam fi femel perdideris laborem recupera- ad fe, ad pre libertatem, hand citra bitratur fe ¢ it pauciora elarum in nobili genere, & in ampliffimis inter fe, Ego bac prolem ad monu- bis rurfus eundemlocum. PL, At eft pra- opibus , f homo enutriat mentum generis tp fui, PE, Quandoquimihi dem funt mihi affines » quid pdevio meqrum o opus eftliberis ? Vivo bene nunc, && beafpicaci, & ut placer, G ut libet animo, Dt- ze, ANNOTATIONES. 4 nu- exta intelligit, tor, Ceraria, | AliGerara, Porrd t0- Diis offerebacur , alii trix agerendo, geraria dicta eft : facri- cariflimis come €os varia a toro, Ceraria, que Cereos ad conyivio, pars tia a¢ ficia {uppeditabat. " rum ficio Sacri | 118. Abducunt ab exia. EEE ¢¢ 3j |