OCR Text |
Show CURCULIO: 292 ACTUS I. LEBNCDCDETINEPOMC CONE ACTUS RTM US ARGV MENTVSFM. Hap RomMus miffo in CariamParafito Curculione ad quatenPp dampecuniam qua emat Planefium amicam a Cappadoce lenone, Palinuro fervo comitej, conyenit lenam, cujus opera liceat videre Planefium , & libertatem pollicetur intra triduum, $FB LSGIP LSSLF CSE: CSF AG EIG-LSG}-] SS. ELT: SES LES: COE) 5039 $ROER ACTUS PRIMUS. SCENA PRIMA ARGVMENTPFM. He promus, Palinuro comite, habitu nauclerico, id eft ama- torio, pergit ad Cappadocis lenonis edes, apud quas lene opera videat Planefium: & quoniam vinofillima eft lena, fert ad eam vr aum,de quo fundit ad limen janue , ad excitandam evocandamque ejus adore yetulam, PALINORYS. Uo ted hoc noétis dicamproficifci foras J Cumifthoc ornatu, cumque hac pompa, Phedrome ? PH, Quo Venus Cupidoque imperat , fuadétque Amor. INTERPRETATIQ. JN quem locum contendis tam pro-\ Tameneft eundum, quo imperant , ingratiis. PA. At tandem tandem. PH. tandem es odiofus mihi. PA. Iftuc quidem nec bellum eft, nec memorabile : Tute tibi puer es lautus, luces cereum. Egon' apicularum opera congeftum non feram, Ex dulci oriundum, melliculo dulci meo? PA. Namqué te dicam ego ire? PH. fi tu me roges 5 Dicam, ut {cias. PA. fi rogitem, quid refpondeas? PH. Hoc Afeculapi fanum eft. PA, plus jam anno {cio PH. Huic proximumillud o ftium occlufifimum Salve : valuiftin' ufque , oftiur m occlufiffimum? PA. Caruitne febris te heri, vel nudiuftertius ? Et heri ceenaviftine? PH. deridé{ne me? P.-4. Quid tuergo, infane, rogitas, valeatne oftium? PH. Bellifimum hercle vidi, & taciturniflimum. Nunquam ullum verbum mut tit ; clim aperitur, tacet: Cim illa noéu clanculumad me exit, tacet. tuo PA. Nunquid tu, quod te aut genere indignum fit INTERPRETATIO, Sive eft media nox, five advefperafcit , PA. Novi id jam amplius anno y hoc apparatu, Phadrome? PH, Quo Vee veta notte, cumilla vefte Gh cum as Cupidique jubet , Ge Amor invia ANNOTATIONES, 2, Cum iffoe ornate, Suus erat ama- } toribus apparatus , ut eo uno dignolceres eflent faz, Sic dixerunt Idola, Trigonws Philippus, Aratus. Er qui in pronuncla- a ceteris, ficut fyumerat peregrinorum, | tione penuitima eft brevis, fecerunt & quointelligas, PA, Si poftulem,q ponas? PH, Adeft Templum ZE{ ANNOTA nautarum, &e, Ex co apparatu amatorio erat, quod fax cerea & funalis iis praferretur, preirent fervi qui vinum & -| culumferrent Yeneri: quod yocat Pali- ntins , Anjo breyemin quantitate P mins , Sidonius, Sic Sidont Euripidem, quia accentus in Grecis penultim4, Contra Neftorem, He 4, Si meiia,] fi pro five, wt mt pro nive, s. Status dies,| Feltus, Status dies es ttus cum be b qui judicit causa est con tdeff, peregrino : ejus enim gen Antiquis hoftes appellabantur, 9! nurus pompam, temporibus Plauti dixerunt , cece? part jure chm populo Romano : atque ho Phadrome,| Eft daétylus in Plauto,| logia reééris a rector, mensoris atque adeo penultima eft correpta,quan- defcendat A Sard empoe Greek, | #4 ; do,| Nonius, Cupido € re vid PH, Hee eC» janua jundifima bu limenoptime 14 peregrino , tamen ive oportet, etiam invito quo jubent, PA, Sed demum demum, per? PA, Fekris tene dejern ne cs hebus diebus? Et PH, Demum es mihi invifus, PA, IdproOuare feito nec eft pulchrum nec laudabile,Tu tibi ium? ip/e es minifter [citus , prafers facem, DH, pule erriEgone nongeftavem quod gefferunt paruum5 nunguam Ta apes fecretum ? [uavi cera, [uavi melli tum : filet cum panditur meoamice? PA, Quonam affirmabo ego0 { o Sutalte no me creditur ad i te vadere? PH. Situ 2 me petas,ap five occurrit dies conftitutus , denuntiatus PALINVRVS, PHEDROMSS. PA, SCENA L Si media nox eft, five eft pri ma vefpera! Si ftatus condi@us cum hofte intercedit dies 5 e as eft penultima produdta, Ratio elt. | Cupido e quia Launi in pronunciatione yocum ie Amor, judicii, Plautus in CurcH oe cuti funt accentum Grecarum a quibus crevit,vim ejufdemdiferetionss express frre pon batur pro aquare. 9. Tute trbi puer es lautus. | In appaTatu nuptiali erant pueri elegantes & forma & veltibus, qui lucem preferrent fponfis Bic GI } Loe h 2. *pontis, Flic fibi ipfe lucem miniftrar Phedromus, He » muta alienum fe PA, Noun TIONES. Luces cereum reumprefe bonam $3 1s, uod te, aut a tHe projapta » Oect id eft ¢ 17. fulfam de linurus alia oratione caret feort, non | a o |