| OCR Text |
Show 490 EPIDACUM ERIE OEU s. 491 CHDEED ELD HEEIGCERDENSS LEDCED REDIF EDGED D EMEELEGSSAEED LELEME EALEATEA TIMAT HD) Cle ted" COTTE oC EHDCEMIICEHD? HTT COMIN leDCE DICE CEH Ssiidh fle Mis M. ARGY MEN. TY M. rard Epidico, Epidico, quod d raro ftendit Plaautus oftendit epilogo i N redusici fit t , B fraudem taudem A CUR ER: Wee / hip Plaudite, valete : lumbos furgite, atque extollite. ANNOTATIO, 2. Lumbos furgite.| Surrigites ut furpite, furripite : qui fedent, curvatis fant Jumbist gui furgunt , [urrigunt, i rt i Peeea i i MAUI' f | \ ie ELL DLC. ' FINALS H I s D E S. i Yroorecres Pyrocles Samius ¢Softrataconjuge fufcepit uno partu filias duas. Pater! & mater ini- tiati facris Bacchi,a Dei hujus nomine *filias gemi- = nas Bacchides appellant. Miles, cujus nomen hic = WWASS son exprimitur, alteram Bacchidem abduxit fecum LKeK// ex Samo infulain Cretam infulam; altera navigat Athenas. Ibi civis Athenienfis Nicobulus habe\ y bat filium Mnefilochum nomine, & fervos duos Chryfalum & Artemonem. Erat Nicobuli vicinus &) amicus Philoxenus, cui erat filius Piftoclerus, & fervus unus Lydus Piftocleri Padagogus, Hi ym iii i C PLAUTI ARGUMENTUM. Ic is homo eft} qui libertatem malitia invenit fui. InNnTERPRETATIO., Ie homo eff is, qui adeptus eft [ud nequitia libertatem, Plaudite , valete, Evi« gite, atque attollite lumbos. A Ahold Mnefilochus Nicobuli filius deperit Bacchidem, que ex Samo Athenas venerat. Tatereadum Mnefilochi calet amor maximé, juflus eft 4 Patre Ephefiim ire ad repetendos mille & ducentos Philippeos quos depofuerat apud Archidemidem Phenicem, civem Ephefium,fuumhofpitem. Tradittefferam hofpitalem » ut quis efler Archidemides intelligeret ;adjungitque feryum Chryfale Mnefilochus commoratur annis duobus Ephefi. Interim miles E teus Cleomachus in certum tempus: Bacchidem conducit, e4 lege fi juris effe fui vellet,ducentos Philippeos renumeraret. Hoc fod inito eadem Bacchis, ftudio forté vifendx fororis , aut etiam redu- eendx fecum,perfolatis militi Gretenfi operis , in Cretamproficifeitur. Hanc profeétionem accipit Ephefi Moelilochus 4. nautis, & pacétam ducentorum: Philippeorum a imilite:mercedem. Mnefilochus incertus wbi gentiumfit amica fua Baechiss ad fodalem:faum Piftoclerum filium Philoxeni {cribirjrogaretiamiatque etiam,ur querat amicam fam Bacchidem,, faluter frequentius fuo nomine , fpénique : litus fui ex Ephefo brevioris , & ducentorum Philippeorum cho renumerandorum.: Paret precibus amici amicus. Repetit Bacchidem Piftoclerus, qux reyerfa erat cumforore Athenas ex Crea infula. Sed quando adit frequentiiis Bacchidem Mnefilo¢hi amicam Piftoclerus, ipfe Bacchidis alterius:illecebris irretitur. Hine ad tollendam confufionem quz nafci poteft.exuno.duaram fororum nomine , alteram vocabimus Bacchidem Mnefilochi ,,alreram Piftocleri QQg ij |
