OCR Text |
Show ACT-US AI. SCEN‘A=1. Unde is? 7H. convéni illum, unde hafce edes emeram. MO°SE BIL DAR: A. ' 614 . DANISTA,THEV ROPIDIES, TRANIO ao TR. Cape hercule , obfecro , cumco una judicem. THEVROPIDES. Sed eum videto ut capias, qui credat mihi. CErLEsTIOREM ego annumargento foenori S Nunquam ullum vidi, quam hic mihi annus obtigit. Amane ad noétem ufque in foro dego diem , Locare argenti nemini nummum queo, oppido, cum cogito. TR.Negat ? TH. negat, inquam, TR. peril fit. Non confitetur ? TH. dicam, fi confeflus Manifefta res eft, nifi quod occurro prius, Ne hoc fenex re(cifcat. ibo huic obviam. Io Sed quidnamhic fefe tam citd recipit domum? Metuo ne de hac re quippiam inaudiverit. Accedam atque appellabo. hei quam timeo mifer! egon' quid cenfeam 2 Quid nunc faciundum cenfes ? TR, judicem : una eo cum hercule, obfecro , 30 Cape mihi: credat qui , capias ut Sed eumvideto »Nimit Est MiseRius , quam animus hominis confcius Sicut me haber, vertimutut res hee fefe haber, INTERPRETATIO. Eft fraus detecta s nifi eam obviam priors THEU, J J Unquam ego vidi ullum an. fed num minus opportunum ad ne fenex rem condifcat , occurramill; ponendampecuniamin feenore, quam est quid caufa eft , quare hic fefe recipi hic annus, Sumin foro per totum diem ee cit> domum , vereor ne acceperit & mane ufque ad vefperam, non poffum nonnihil ex hac res tbo propins , argue cuiquam collocare ullum aummum. TR, vocabo, Hei! quam metuo infolix , mPer Pollucem ego mune interit funditis hileft calamitofius , quam mens hominis omni ratione,Ecce Daniftam , qui dedit male fibi confeta , quemadmedum eft mea, feenori pecuniam qua Philematium est Sed quoquo modores fefe habeat » profequar ratiofic exigit, empta , & qud opus fuit ad fumptum,\ mifcere omnia, bujns rei ANNOTATIONES. 1, Sceleftiorem,|1d elt , infoeliciorem, | ces, e magna in utramque partem » ut causapro effeétu pofita ; fcelus enim eft zeque timeant qui nihil commife 5 penam Semper ante oculos verfari putent Sceleftamplebem » id eft, infeelicem, Ap-) qui peccaverint, Idem pto Rofc, Amer. pellat infra 35.v, Ne ego ismmiler, foe~1 Sua quemque fraus, & [wus terror maxi- leftus, id elt , infoelix, me vexat , [uum quemque [celus. amen= Argento feenori,) Supple, locando, Ho- tidque afficit, fue mala cogitationes conratius : Conducere nummos ; id elt , foenori | [cientiaque animi terrent , ha funt impiis 13, Nihil eft miferius,quam animus ho- « minis confcius,| Salluftius :"Suus cuique animus ex con{tientia [pem prebet, Cicero affidua domefticaque furie, Ovid. t. Fait. Confcia mens ut cHique [ua eft.ita conci# pit intra, Peitora pro fatto {pemque methtii= ue uo, : Sicut me haber,) 1d eft , ficut meus ani¢ pro Mil. Magna vis eft confcientia judi-§ mus fe habet, cometft. Tam facilé vinces . quam pirum volpes Trahium, DA. Sed Philolachetis eccum fervum argenti danunt. Qui mihi neque foenus, neque fortem nz ego {um mifer; abeo. quoquam nec ? TR. 35 TH. Quo te agis 15 Pergamturbare porrd. ita hc res poftulat. g, Nifi quod occurro prits,] Si ce weft que jaille au devant, ' Metuo ne techne mez perpetud pericrint. mihi, dic fed enim. nihil TR. tecum? tute TH. Quid TR. Etiam fatetur de hofpite ? 77H. imd pernegat. Danifta adeft, qui dedit argentum fenori, Qui amica eft empta quoque op#s in fumptiss fuit. aUeletes Tamfacilé vinces, quam pirum volpes comeft. ordine omnia. a5 Dixtin' quefo 2 TH. dixi, inquam , 5 TR. Nunc polego perii plane in perpetuum modum. fermé malorum omniumcaufa, Horatius: ! TR. Nunquid dixifti de illo , quod dixi tibi? TH. Dixi Hercule vero omnia. TR. ve mifero mihi! Etiam fatetur de hofpite ? TH. imd pernegat. ; INTERPRETATIOhofpite? TH, Imd pernegat, T RA® Unde venis ? TH, Adivi illum & quo de Negat » inguam. T RA* mercatus eram has ades, TR, An aliquid Negat. TH, do cogito ; nom confite= quan ' plan i Pert dixifti de iis qua tibiaperni. TH. Dixi fi confiteretur, Quid per Herculem verd , atque omnia, TRA. tur? TH, Dicerem - endum nunc? TR, Poftslaf Ve mibi infolici fatetirne de hospite? cenfes faci ego exiftimem ? Elige quafo TH, Im) pernegat, TR, Elige » per Her- ne, quid una cum eo arbitrum5 culem, quafo arbitrum una cum eo3 fed per Herculem , s enm, qui mibt Jidem eliga ut vide fed vide ut eligas eum , qui mihi fidem habeats e , quam habeat , fuperabis tam facil fuperabis tamfacile quam vulpes comedit pirum, Veredrne mea ver{utia pere- Traecce oe comedit pyrum, DA: Sed cum? TR, Vihi i,iinquam , TH. Aperut» dixift ixiftiine, amabo? etiam univerfa figillatim, TR. Fatetirne i.No : CR. s confers? ee confer On cunie uni. , TH. Quot i inj eo quoquam, Profecto ego [um vulpes qui e non ch i s »nud acheti YUU m Philol AL fervu ; tu loquerts te- nium rem as .peant plane ?-TH, Quid megie wie , neqgt Foon neque fanus dat, mihi i¢ mihi, Nihil quidem; fed. dic NES. ANNOTATIO , roe e feenus y Nequ 3 , | Ver22. Quam pirum vulpes comet Z . arreptaque sys comparatio , & illiberalis, nilis Cefare niio Claud de a Senec io, dettiv 3 ae= . argen gue : fortem neque 345 a iu m bi ve Lu nome pate eft srs sitp elmionsi #7; ] Sorts rtur 1) caputillius pecuniz, qua conte {ive t, acceda : lucrum : focieraarem ' ut inde i i nem attulii t , quai orem comparatio Afhni i gravi rttum ihe hilo & confo . es a con a Hine co ide inc i es occideild homin quand4oait: Tam facile icipur : con : dam fignificatione {ors edit, Interdum au- | nid reditu -s,Marel oa yel uft bar, quam canis exta acceditt ufura ia,cul accedi "ni pecun | 4 hac neque r, : buntu hicla 1 tores laudatiffimi argentumpaviler ch J ac Princeps tialis :. Debitor s , 477éyacat culpa omnium dux lessee Sors,le principal, Foenu Homerus vente vente, dune e dune : 1286 . & Tranio, An= as 33, Tranium.| Tranius tipho & Antiphus, |