OCR Text |
Show 352 MILES GLORIOSUS: ACTUS SECUNDUS. SCENA QUARTA: ARGVMENTVM. moxviA. €stTr10 oftendit Sceledro Philocomafium, quam derat cum Pleufide; tum Sceledrus credit fe hallucinatum effe , per Paquia non videt qua fit aditus & exitus ad Periplectomenem, ndum leftrionem in conclavi Philocomafi perfoflus. Ad decipie ACTUS Il. SCENA IV. oi "$3 Age nunc jam, quando luber. Sc. quid agam? PA. peri petptoperé PH.Ubi ifte bonus fervus, qui propudii me imine thiceee , Falso infimulavit ? PA. hemtibi. hic mihi id dixit. sc. tibi. PH quei dixti i : ape ; ; Beas vidiffe in proximo hic, fcelefte , me ofculantem2 PA. tque cum alieno adolefcentulo , dixit. SC. dixi hercle verd PH, Tun' me vidifti? sc, atque his quidem oculis. PH. carebis credo, ; nientem germanamfororem cum {uo amatore. Qui-plus vident , quam quod vident. SC. nunquamhercle deterrebor, Quin viderim id quod viderim. PH7.ego ftulta & mora muleim ; . PHILOCOMASIVM, PALESTRIO, SCELEDRYIS SC. narrat Philocomafium vidifle in fomnis adve- hominem penititis , Que cum hoc infano fabulem! quempol ego capitis perdam. Noli minitarl {cio crucem futuram mihi fepulcrum. Ibi mei maj ores funt fiti 3 pater , avus , proavus , abavus. PALESTRIO. RaAcEPTA facito ut memineris. PH. toties monere mi- cu(ae rumelt. PA. At metuo , utfatis fis fubdola, PH. ceddvel doctas, docebo: Memini malas, ut fint male: mihi fola é quo fuperfir, PA. Age, jam nuncinfifte in dolos : ego abs te procul recedam, , loquere Quid aftas , Sceledre 2 SC. hancremgero :habeo auris [portam, quidyis. P.A. Credo ego iftoc exemplo tibi efle eundum adctutum extra Difpeflis manibus patibulum cium habebis. SG. quamnamob rem? P.A.Refpice dum ad levam: quisillec eft mulier? SC. pro dii immortales. Heri concubina eft hec quidem, PA. mihi queque polita videtur. (nN TERR PRET A T'S ©. hance rem: funt PAL. 1) A operaim ‘ut recorderis moni-| ftas , Sceledre? SC, Ago torum meotum, PH, Miror te} mihi aures » dic quidquid libet, PA, Ego propediem extra repetere tam fape tua monita. PA, Vereor' credo hoc modo te tturum portabis crucem ne non fis fatis aftuta, PH. Da mihi eru-| portam Metiam, quando C, Quare?PA. Converditas , etiam ego eas erudiam : recordor manibus extenfis,S eft illa mulier? SC. aftutarum , & quantum fint aftuta, ego ¥ te te ad lavam: qua ecce conch eas una fupero, PA, Perge .urge jam frau-| Prob Dii immortales ! profecto exiftimo. des: ego abjiftam longe & te. Quare ad-\ bina beri, PA, Equidem fic ANNOTATIONES, 3. Mibi fole (uperfit,] Solx pro foli,ve- ' ret. Itaque #/to exemplo, id eft , iffo modo wus; id eft, novi malas , fed amnes fola fu- fizaque corporis, Extra portam.] Metiam yidelicet, qua pero nequitia, 6. Ito exemplo,| Yd elt , paffismani- exibantuna ad fupplicium rei : neque us bus 5 quia videlicet ftabat ad oftium fa- | temporibus intra muros urbis fupplicium blatis manibus & deduétis ab invicem| fumebatur de reis, neque tortoribus inwa Sceledrus , & obfervabat utrim prodiret murgs manere fas erat, Philocomagium , ut manusftatiminjice- xo Age Non poffunt mihi minaciis tuis hifce oculi fodiri. Sed paucis verbis te volo, Paleftrio. obfecro , unde Hee exit huc ? P_A.unde, nifidomo 2? SC. domo? PA. mevidente; SC. video INTERPRETATION Age jam , quoniam vis. SC. Quid tero, ut non confpexerim, id quod confe~ agam? PA, Occumbe velociter, PH, Ubi| xerim, PH, Ego infanifima & de men- iffe bonus fervus , quime accufavit falfif- tifima, qua fermonem inftituo cumillo fime impudicitia infontem? PA, Adeft ile vecordi, cui ego adimam vitam, §C, Ne le, qui mibi id dixit, SC, Tibi! PH.| mihi miniteris ; intelligo fore ut crux Quem t# dixifti, Scelefte, te vidiffe hic, jit meus tumulus ; mei majores bie conditd gui me ofculabatur, in proximo? PA, Et funt 5 pater , avus, proavus , abavus. dixit , cum juvene alieno, SC, Dixi per Oculi nequeunt mihi adimi hifce minitaHerculem, PH. Téne me vidifti? sc.r)| tionibus tuis,s Sed te cupio alloqui ; p ; his quidemoculis, PH. Non habebis, puto, [ze 0sRogo,undeb oculos, qui plus cernunt , quamquod cer- PA, Unde i prodiret , nifi ab ahnt, SC, Fer Herculem adduci non po- Ab adibus ? PA, Metefte, SC, Eftfattum ANNOTATIONES, 12. Propudii infimulavit.] Propudium) furti &c, Supp, crimine, eft, quafi projecti pudoris crimen, 17. Mora,| 1d eft, {tulra, Unde morari, defipere , qua voce eft ufus Nero in mor- , Sunt fist, | Situs eft vox exequ rum propria, Et una non ! lu firum hominis fed ficur te Claudii decefloris {ui snimirun) dicere mulo Hannibalis erat inicriptum Hanus inter Vivos morari ; in quo morari non eft a moror manco , {eda mordr infanio, Ita- balis mortui, cancbant a gue ludus eftin ambigua voce. rum, folebat, tefte Suetonio,Claudium defiifle ba! hic fitus eft. 1d eft, 18. Capitis perdam, | Supp, pens. Uftatius , capite perdam, Ideft, vita priyabo, In yocibus accufandi & puniendi he Ellipfes fantufitate, Acculare parricidii , s Hannie y 21, Non potes tuis minacits, Id eft, nor aflequeris. tuis minis , uf quod yidering non yiderim, ec Cece |