OCR Text |
Show 289 CoA RET Vi. 288 Quafi per nebulamHegionem patrem meum vocarier, HE. Ego fum. PH/.compedibus , quefo , ut cibi fit leviorfilius) Atque hic gravior feryus. HE.cettumeft principium id prevortier, 30 Eamusintro, ut arceflatur faber sur iftas compedes " basertbaacdlaonellascellacect aectky ERE ean ea Pare a Fae eblarertesallooee. Tibiadimam, huic dem. §7-A. cui peculii nihil eft, recte feceris, INTERPRETATIO. quali per nebulasm meum patrem vocari Hegionem, HE, Ego um, PHL. Rego xt tio filio eximantur compedes,¢ addan-| tur huic fervo, HE, Constitum est inde incipere: introedmus us arceffatur faber, ut tibi adimamhas compedes,c& dembuit, STA. Récté feceris homint, oui nihil 0 peculit, ARGUMENTUM. ANNOTATIONES, 27, Per nebulam,} Tranflatio a {enfau ad quod Hegio dandas effe compedes dicat fenfam: yidemus per nebulam, non audimus. Re@2, inquit, feceris : nam mihi non wa peculium, 31, Peculii nihil eft, | Yocatur Tyndarus Periphanis & Cleobulz TherapontigoLL IUS eeen wrer nt ‘fy nus, miles Epidaurienfis ,emit Planefium puellam fh Epidaurienfem a Cappadoce lenone Epidaurienfi I triginta minis. Eam relinquit apud en ufque GRE X. quo pro ectionem adeo dum revertatur é Caria, pecuniam Cappadoci ornat. Non numerat quidem MOR GY)MENA VM, OmMeEnDATUuR hac Fabula, & uno verbo abfolyitur, quod in ea boni meliores fiant. PrectArores,ad pudicos mores facta hc Fabula eft. Neque in hac fubigitationes funt, neque ulla amatio'; Nec pueri fuppofitio , nec argenti circumduétio : Neque ubi amans adolefcens fcortumliberet claim fuumpattem 5 Hujufmodi paucas Potte reperiunt Comeedias , Ubi boni meliores fant. nunc vos, fi vobis placer, fio annulo obfignatas. In eo annulo erat imago Militis, guen clypeds elephantem obtruncantis. Rebus ita conftitutis , alles - ne thei gonus proficifcitur in Cariam. Intereadum ibi aad Pl ae s , Phedromus adolefcens Ep has a pontigonu eA fruatur, & eft leno Cappadox corrumy end " -8 eapitur : fedut ef pe eft afferanda in libertatem Planefium, & ad utrumque opus , ible ee cuni4, Phedromus omnem lapidem movet ut comparet = fuum Curculionem a ee filio mittit in Cariam parafitum enae mutuam. Alios atque alios adit, fed ee Er, fi placuimus, neque odio fuimus, fignum hoc mittite Qui pudicitiz effe voltis premium, plaufumdate. INTERPRET AT OV Lyconem i Miles'; fed deponit illam apud lenon a i ei qui afferi at aA feCe litteras m, mandatque ne cuiquam det, nifi tape pezita oy Pr Comam# tEc Fabula accomodata eft | patrem, Poeta reperiunt paucns GREX, A ; ai fant me meuorel moribus caftis , 6 Spectaiores! hujufmodi, wn quibas boni fiant vabis placet, 0 neque in hac funt motus inverecundi, ne-' Nune fi hac Comeedia Pee . te % oe 0 a jm que ullus amor, nec {uppofitio pueri » nec\, odio nom fuimus , Vos date hoc inas t i tie, datt qui vultisJ dari: praminm pudicitia, defraudatio pecunia : neque ubi adolefcens\ amans manumittat meretricem clam {uum| plaufum. ANNOTATIO. ss "ay (u. plaujus elt, 7, Signum.| quo apparet placuifle Fabulam, Signum autemhoc FINIS CAPTIVORUM. currit ei Therapontig onus miles, invitat ad 1 Ft,Miles sees Cur. bibitur largitis. Inter pocula & fcyphos;.quoc ae ae eo Lvco~ a wig fact ‘an~ & pretium aulioni a fe & emptam fuiffe Planefium , det ad eum litter: nem trapezitam depofitum, ufque codum e do Milit umye ie a. costa Sesnien . Curculio:, his auditis » de circ nulo obfignatas flatim cositat. Menfis remotis, Miles fomnov tg ase ek bitum. Curcufio dormienti altiffimé, & ie eerie EE ie annulum3 proficifcitur as ay sta i Milite {cridigito mm; fabricatur und cum Phedromo a ee Lyconi; Lyc ptas; obfignant figillo Militis 5 reddit | a ua ss suellam Curculioni AuMerat pecuniam Cappadoct lenoni; Leno = e iia anhalt : Pianciit Widet tfanquam 4 Milite miflo abducendam. ‘i les ri rixa Miles srerea fupervenit ris ft Qo; i lupe Interea Militis, & agnofcit effe patris fui. mu. ACCH |