| OCR Text |
Show BACCHIDES. ARGUMENTUM. 494 opus faerit Scena illa prima ad Supplementum Adus primi, non yideo : imd fi fabula incipiat ab Scena fecunda , hoc magis effe Plautinum videatur initium 5 ut planum erit fi conferatur cumaliis fabulis Plautinis. Conftat igitur fabula, & Epilogo, feu grege, - ea agitur Protafis patet ab initio, ad Scenam3. Adus 2.Nimirum in de redimend4 alter': ex Bacchidibus; & fraudandi Nicobuli provinciamin {efe recipit Chryfalus. A Scena 3. Actus 2. ad Scenam nes,de2. Actus 5. eft Epitafis. Graviores enim funt Scene jactatio PERIOCHA AGROS TIC HA. &s acchidis amore furit ALnefilochus. \. urum ut redimat »Prafinma fertur Ephefum. tectis libidinibus juvenum, fraudibus fervorum » periculis omnium, rixis, feu joco, feu ferio, feu errore , motis 5 placatis, recrudefcen- Q retam Bacchis navigat , atque alteram chidumillecebris ad mitiorem mentem tradudti, & quod filii , & quod fervi, & fermé quod Bacchides ipfe fecerunt ,jam jam{uo calculo approbant. In hujus Epilogo fabulz,qui Grex appellatur; licet n lam conqusrat. redit : turbas movet , ty um putat amari fram. ut mutent Zeminas » tibus, mutatis. In Scena 2. Actus 5. eft folutio:quia fenes duo, Bac- videre quantumfit @ teneris affsefcere in rectis , inolita in hac etate vitia & adolefcere cum adolefcentibus , & corroborari cumviris, & ad ultimam vite lineam perfeverare. SCENA EST ATHE NTS. Pee ee SO Noe. PEKag } ntees oNUPAU SUPPLEMENTUM PROLOGUS SILENUS. NICOBULUS Civis Athenienfis Mnefilochi pater. MNESILOCHUS filius Nicobuli, Bacchidis Athenienfis procus. CHRYSALUS, fervus Mnefilochi & Nicobuli. AR TEMO, Servus Nicobuli & Mnefilochi, muta perfona. PHILOXENUS, Piftocleri pater,vicinus,& amicus Nicobuli. PISTOCLERUS filius Nicobuli,amicus Mnefilochi. LY DUS Philoxeni fervus , Piftocleri Pedagogus. CLEOMACHUS Miles Samius. PARASITUS Cleomachi militis anonymus. P VER, Cleomachi militis anonymus. BACCHIS, amica Mnefilochi, BACCHLIS, amica Piftocleri. EPILOGUS Q onvenit Bacchidem: inde Athenas redit : inc dat AMnefilochus ad Piftoclernm litteras. tit dat aurum : pariter amant. ta enes dum gnatr: fiudent » fcortantur , potrtant. INTERPRETATIO, itratur fuans amiNefilochus infanit amore Bacchidis, tumultuatur 5 qui ed errant in noil: seeeqrita ea fruatur , proficifcitur cam amaria mine gemina + quod quumagnofcit Ephe/um ad repetendampecuntam ab Archidemide.Bacchis velafacit in Cretam, ep Mnefilochus ,\numerat pecuniammiliti, adit Bacchidem fororem, lade Bacchis re- Uterque fuam deperit,Quando Senesopevertitur Athenas, ldcirco Mnefilochus{cri- ram dant cortigenais juts iipft corrupts am bit ad Pistoclerum epiftolas , ut querat | Bacchidibus, libidinantur, pergracantur, paschidem,Mnefilochus Ephefo revertitur, ANNOTATIONES. 2, Aurum utredimat,] Nonita proprié hocloco ponitur redimere, pro repetere pecuniam, nifi redimere ponatur, pio eximere & adimere , quodfignificat tollere, ut fit idem redimere & referre i quia erat aurum depofitum apud Archidemidem, Vide Argumentumfabule, Prefumia,| Fatum ab Audtore fupplementi vocabulum, Videtur enim hoc innuere, Mnefilochum deperire Bacchidem, fed antequam ea fruatur, coactum effe ire Ephefum. Itaque prefumia idem fignificare yidetur ac antea, Mirumin tanta interpretumturba effe nullum, qui de voce hac quidquam dixerit, §. Hinc dat,] Videlicet Bacchis amica 7. Ut mutent geminas, | Facilius id ex fenfu , quamex verbis int mutent geminas :id eft , qua movet Mnefilochus,id accidit , quia errant in mutatione geminarum; nimirumignarus Mnefilochus duas efle Bacchides , guod de forore amica fux audivit, id de {ua amica dictum putat, 8, Ei dat aurum, | Id eft , Mnefi- lochus,opera Chryfali, circunduéto patre Nicobulo , ducentos Philippeos numerat Clecmacho militi ad redimendam Bac-~ chidem amicam. 9. Dumgnatis ftudent, | Studevealicui, eft inf ad {uperiorem ; vulgd enim {uperiori Studet plac sr,Hoc loco Mnefilochi,defiderio yidendz {ororis,ami- idem fignificat atque adhibere mentem, cx militis Crerenfis,Athenis navigaverat curam , operam , eamquefedulam, cortiin Cretam infulam, rurfus é Creta Athe- gendis natis, nas cumforore rever{a, hofpitium mu- " Potitant, | Videlicet dum Nicobulu tayerat. Hine Mnefilochus, qui eft Ephefi, Mnefilochi, & Philoxenus Piftocleri pa ignorat ubi jam maneat fuaBacchis; fed tres ftudent avocare filios ab amoribu Meretricum datis ad Piftoclerumlitteris, mandat eam Bacchidum , victi bland rivales fiunt filiorum |
