| OCR Text |
Show AULULAR WK: Ut mihi ignofcas, eamque uxorem mihi des > ut leges jubent; Ego me injuriamfeciffe filix fateor tux Cereris: vigiliis per vinunr, arque impulfiradolefcentiz. E V.. Hei mihi! quod facinus ex te ego audio? LY. cur ejtilas: Quem ego'avumfeci jamut efles filix nuptiis Namtua gnata peperic, decumo menfe pot : numeri m cape, Ea re repudium remifit avunculus caufst me ay Lintrd, exquire fit ne ita » Ut ego' predico: EV. perii oppidd, Ita mihi ad malum male res plurime fe agelutinant. Ibo intrd, ut quid hujusveri fit, {ciam: LY. jamte fequor. Hezc propemodum jam efle in vado falutis res videtur. Nune feryumefle ubi dicam meum Strobilum , non reperios Nifi etiam. hic Operiar tamen paulifper, poftea intrd Hunc fubfequar. nunc interim {pacium.ei dabo exquirendi Meum faéum ex ghatz pediflequa nutrice anu. ea rem-noyit. INTERPRETATYO: uxorem , ut Leges praci-) punt. Ego confiteor me feciffe injuriam tHe filia vigiliis Cereris, per vinum, atque tmmpitlin adolefcentiz, EOCL. Hei mihi! quod facinus ego audie ex te? LY, Cur] ejulas? Quemego feci hodie ut effes jam 4UUS in nuptiis filie;nam tua filia pepertt ECL. Occidi oppido , ita' plurima malt res me circumftant, Introibo ut {ciam quik veri fit hujus,. LY, fam te fequor. Het | ves videtur effe ferme jam in. vadofalutis, Non reperio nunc ubi putem meim feruum Sivobilum offe: hic operior adbus paululum , poftea fubfequar hunc intr, decimo menfe Pot: numerum cape: ea re\ Nunc interim ei dabo tempus inveftiganti avunclns vemifit repudium meé causé.\ meum fattum ex pediffequa filia umitite Ae Cxquive utrum fit ita uti ego pradico,' anu, Ea novit rem, ANNOTATYONE §; 70, Exquire,] Ahi exquare, wer vers fit.] Alii | quid nin | 73: In-vado falutis.] Donatas, Ia vale, id eft in fecuvitate: nam ut in profunis periculum .in vaio fecuvitas, OREN BSBORBONORLOMAS OO ACTUS QUINTUS ARGVFM ENTVM. Huss eft imp erfeétus & mutilus e4 parte folutionis quam effe oportuit juc undiffimam ; fuitq ue fine dubio, fi finis 1miuo eaterifque partibus Operis refpondebat , in quo: diligentia Plaut nunquam defiderata eft in aliis Fabulis. Hujus Aaus plures fuerunt Scenz, ut pater, tum ex parte Scene que fupereft ex hoc Adu, tum vel maximé ex ultimis verfibus duarum ejufd em Fabulz Periocharu™. ¥ 1‘1. NA ACTUS: ¥.iSCENA 3a & yconides a uun ee o 5 elt , C fi Nam in ea parte Scene que fuper ie ais Ou t sas ilus redda Strob ut eft, tota e edqu in em s rum us, étuum t a shilus trobil on fatis habe letio | abule ad fo ution affe rio es y" nidis impe Scena, , in qua Lyco altera a Scena Frit alter minimum fuit j ait et & nuur, ie ST nRmeret expri ? pSm aoe fenis ati ia recre Letit ia olla, lwtit oni Eucli r ioni ieretu reftit ene. hi ¢x et augura Id augu idi :ptie celebrarentur Lyconidis. 2 ioris verbis: Euclio mox m dplu r e p oF . i _ rass invent Ouum perdidiffer » anlam infpe Letufque natam collocat Lycontat- i & his b us * verfib ris verfi fterioioris pofter page ol : Re omni infpetka , comprefforts fervelees ti Id furpit. illic Euslon rem ter -a, due funt antiquilume e j facte 1in ipfam Aulul et es el & Actus. ee hujus e funt a g ment ie! sple ¢ duo SUPE tPotro tiyhe lam. um muti Penoshe ee riam nond er ante 2elq quia GF l antiqui tame ri SS eT ia 7 pelts > ge Primum eft incerti Autoris, se ad o5 Su Reg flore rio Profe enta _ Carp ne Simo 3 4 ¢ m eft editu @e ‘J © leagne naeSupe s ae in ftilo Plautino Theatroque peregrinl. n eae J eft Scenz imperfec4te > non eby Aa m v ut plurimim, ignu T ae Codrii Urcei Bono Eean gr , P a us ba nien nii mentum eft Anto me puque {upp et Regs nik pened Oe : : & :L uia & Scenam utcumdq ‘ ae na neee mera I m laru en in fnem omnium Fabu su ay ateRno : uPA ¢eft facce vifum -. nvilu imi : tur, dum, nturl fed ad augendu ee ad mlevan 1 s Plautum imite meliti elitis effle Adi nee: a non h fe a oes ; clame nt 2 te a fatis a wert s > e = Qui+ verfu ¢ quam vis per fefe n rium. e fe oly ao ies e ntis © e emen eleme liis a i illos t f e eft vifum ifum nos, tamen le vitur abfol io folut & olla, r lioni olla, igitur itur Euclioni se reftituitu nuptiis Lyconidis & Phedriz. SCENA PRIMA, ACTUS QUINTUS. M, ARGVMENTV i Hoc preiaeaecth NeollA. Enclioni Euclic FT +4 f furtep furrepta Strobilus, Cerobilus fibi Raruratur er b: oe ae ubi Sed putat. tio fe manumitrendum acer olla, qie ‘ Enclioni focero futuro catie i Lyconic¢ é negat {pem, libertat Ghied danda follicitum,imdfibi ad emptam n libertatis ¥sete et : pactim ] minis, pa amen partim quidquameffe a fe inventum.Tomen fe ollam, Quit relaturum (pondet denique , & promifsa hbertate tl 5 Cc : Plauri fir, quid Supplement! , difting ac litteris & rebus eee |
