| OCR Text |
Show BAC CHIDES. sr ACTUS V.. SCENA If Perii, hoc (ervum meum non _nauci facere effe aufum ? atqueevo; [ ducam fi alibi ACTUS QUINTUS. SCENA SECUNDA. PH. Certd hi¢prope me mihi nefcio quis loqui vifu'ft. fed quem video? [ mali video. ARG VME NS Ve Plus perdiderim » minus egréhabeam, minufque id mihi damno Hic quidempater Mnefilochi, NV. euge , focium zrumnz & mei 20 Philoxene , falve. PH, & w.unde agis ? NJ. unde homo mifer atque infortunatus. PH. At pol ego ibi fum, effe ubi miferum hominemdecet atque Icopurus & Philoxenus blanditiis duarum muliercularum adducti,conceptam animo iram in filios, & in ipfas Bacchides, fic deponunt , ut ferme ztatis fue & honefkatis obliti , eorumlibidinis focii fiant, infortunatum. NIJ. Igitur pari fortuna, tate ut fumus, utimur. PH. fic eft. fed, tu, NICOBV LVS, PHILOXENVS, BACCHIDES. Quid tibi eft? NV. pol mihi par idem eft quod tibi. PH. nun- BACCH FD E'S: Urs fonitu ac tumultu tanto, nomine nominat quidnam ad filium Hee ezgritudo attinet ? WJ. admodum. PH.idem mihi morbus in pectore eft. 25 NV. At mihi Chryfalus optimus homo: Perdidit filium, me, atque rem omnem*~ Meam. PH. quid tibi ex filionam, obfecro, egré eft ? NJ. {cies id : periic Cum tuo:acque ambo equéamicas habent. PH. qui {cis? NJ. vidi. PH. hei mihi, difperii. N?. Quid dubitamus pultare, atque hucevocare ambos foras? 30 PH. Haud meror. N/.heus Bacchis , jube fis actutum aperiti fores , Nifi mayoltis fores & poftes comminui fecuribus. INTERPRETATIQO. Interii = oportéine mestfervum effe an-| ets fed tu, quid eft tibi ? NI, Per PolluSumfic me nibili pendere ? Et quidem fi €g0 plus amiferim in re , feram minus inc » Atque exiftimabo, sd non mibi effe tanto detrimento, DB, Profe0 nefcio quis mibi vifus eft fabulari hic juxta mes fed quem conspicio , hic\ eft profetto pater Mnefilocht, N 1, Exge, emarumnarum Ch fis faluus, PH,Et ta, . Unde home infuclix at-) que calamit fus, PH. At per Pollucem egoeo loci deveni , ubi oportet effe hominem erumnolium Ginfolicem, Nl, Ergo! Sémus part forte , ut pari atate, PH. Sic cem mihi eft par quod tibi, PH. Numquid hic dolor fpettat adfilinm? NI. Prous, PH. Eft mihi idem dolor in animo, NL Sed Chry{alus optimus vir perdidit menm filinm sme, & omnes meas res, P ie Quidnameft tibi agritudinisex filio, amabot NI, Scies id + interiit cum ao : atyue ambo habent perinde amicas, PH ,Qui (cts? NI, Co tus fam, PH Hei mibi,ineeriss NI, Quid cunétamur pulfare , atque evecare huc ambos foras?PH. Non moror quor minus facias, N 1, Heus Bacchis , impera {i vis ftatim referari januam nifi ma, vultis perfringi fecuribus fores '&poftes, ANNOTATI0. 20. Unde agis.| Te fubauditur ,id eft, nurusagebat, Obmittitur ferme cafus verbi Flak arte (sicitur de eo qui taribis ambular, Virgilius :Sefe pali-' Ter, Quo kine agis, Move o,id elk, ire perges move vero ocius , mea nuirix, Me, atque pultat edes? NJ. ego atque hic. BA. quid hoc eft Negotii? nam, amabo, quis has huc oves adegit 2 NI. Oves nos vocant peflume. SO. paftor harum § Dormit,-cim hz eunt fic a pecupalitantes. BA. At pol nitent, hand fordide videntur ambz. SO: Attonfe he quidem ambz ufque funt. PH. ut videntur Deridere nos ! W/Z. fine, fuo ufque arbitratu. BA. Rerin' ter in anno tu has tonfitari 2 SO. pol hodie 10 Altera jam bis detonfa certd eft. B.A. vetule Sunt thymiame. SO. at bonas fuifle crede. ! BA. Viden' limulis , obfecro , urintuentur INTERPRETATIO. BAC, Ha ambe profedto funt ad cutem abvrafa, Uis me appellat neminatim, NI, Patere utno~ atque pulfat fores cum teno| PH, Ut nos ludijicant. voluerint, BA.Ar- frrepitu ac fragore ? NI, Ego atque hic, BA.! Quid vet eft hoc? Quifnam qusio, compulit buc has oves? NI. Maligna nos * nuncupant oves! SO, Harum opilio dor- | mit, quoniam ha digrediuntur a greges ge 4 fic vagantur, BA, Sed per Pollucem funt ur, SO, egregia amba, nec illaute vident bisilludant quanium bitrari{ne tu has tonderi poffe ter per annum? SO. Per Pollucem precerto, altera eft jam deton{a hodie bis, BA, Sunt vetule Ep thymum amant, SO, At exiftime fuiffe landatas, Ba, Vidéfne amabo, ut wos afpicinnt limis oculis ! OTATIONES. ANN li, aj Bacchidibus , quia filli opera Chryfa 3. Oves, | Sic vecantur fenes duo ; auro emunxerunt, Bacchidibus, quod fint cano capite , at- eos 10, Altera bis det yn(a. |" Chryfalus bis que alba barba, una die Nicobulum, | fraudaverat 5. Palitantes.| Palor , vagor sid dici}] Quithymaan ant. ot tur de iis qui digrediuntur a turba imobli12 Limulis, | Limus oculus , eft funt quales beunt, s: longiu & prudentes, vile, _fequus, & efle dicitur ejus, qui videre Oves , quz a gregealix alié abeunt, a) & nonyult videri (pe€tare, 7. Attonfa funt, ) Isridentur fenes C Cce iy |
