| OCR Text |
Show AGT Upsiai: EPIDICUS. ii Nerei filiz. Sine pefdat: alia apportabunt t {cutariis Id mod® videndumeft, ut materies fuppeta dabit. Si in fingulis {tipendiis is ad hoftes exuvias finem face; TH. Superfedeiftis rebus jam. EP. tu ipfe,ubi luber, ubi eft ScratipTH. Defifte percunctarier. EP. loquere, ipfe pocles? quidTH. Ek caufla, qua caufst fimul mecum ire veritu ft. EP. nam id eft? r?7H.{cics. 40 Patrem videre fe non volt etiam nunc. EP.quapropte 35 : Quia forma lepida & liberali captivam adolefcentulam De prada mercatu "ft. EP. quid ego ex te audio? quod fabulor. JH. hoc homo EP, Gur cam emit? 7H. ahimi caufsé. EP. quot illic animos habet? Namcertd, priufquam hinc ad legionem abiit domo, 2 45 Ipfe mandavit mihi, ab lenone ut fidicina, uam amabat, emeretur fibi. id ei impetratum reddidi. velum ver» TH. Urcunque in alto ventus eft, Epidice , exin titur, ? quidEP. Vx mifero mihi! malé perdidit me. TH.quid iftuc nam eft? EP. Quid? iftanc quam emit, quanti eam emit? Ma. Pea TH.vili. EP. haudiftuc te rogo. nta jo TH. Quid igitur? EP. quot thinis? TH.tot. EP. quadragi minis ! TH.1d aded argentum ab Danifta apud Thebas fumpfit foenores In dies minafque argenti fingulas, nummis. EP, papz: INTERPRETATIO. patere ea perdere:filia Neves et afferent alia. Providendum jam id, ut materies| fufficiat fabris, fi w det spolin fun hoftibus in fingulis militiis, TH, Superfede pam iffis rebus, EP. Tu ipfe fac finem ‘abs lubet, TH, ‘Define interrognre, EP. Dic ubi eft Stratippocles ipfer? TH. Et cnr non aulus eft venive mecum, EP, Quid'est id? TH, Non vault etiamnum videri & rio!Nam antequam abiit domo ad legionem, mihi imperavit ipfe ut fobiemerctur ab lenone fidicina quam depertbat, Feci id ut itperaverat, TH, Quomodocumgue ventus flet in mari, Epiitce . ed convertitur velum, EP, Vai mili 'mifero! me perdidit "male, TH. Quidnam eft iftud? quid ei? EP, Quid? quanti emit iftanc quam emit? TH. Vili. EP, Hand ate petoilud, TH. Quidigivar? EP, Qxot de prada adolefcentulam captivam pul- minis? TH. Tot quod digitis vides, EP. patre, EP. Cur? TH. Autdies, quia emit chritudine eximia @% liberal. EP. Quid Quadraginta mins! TH. Eam vero ego audio'ex te? TH, Id quod dico, EP, pecuniamfumpjit feenore ab Danifia apne Quare eam emit? TH, Voluptatis'gra- Thebiis indies fingulos minnfque fingutia, EP, Quam ille homo ‘eft animo'va- las argenti,fingulu denaviis. EP, Papa! ANNOTATIONES 35. Scutaris,| Avmuriers, 36. In fingulis ftipendiis. | toutes les campagnes, | 43+ Quot animos habet,| Stipra dixit idem Poéta unj effe omnia ingenia; SCENA § je TH.Et is Danifta advenit una cum co, qui argentum petit, EP. Diimmortales, ut ego interii bafilicé! 7H, quid jam? aut quid eft, 6; Epidice? EP. perdidit me. TH. quis? EP. ille qui perdidie arma. JAH. nam _ Quidita? EP. quia quotidie ipfe ad me ab legione epiftolas 5» Mittebat. fed taceam optimum eft. Pius scire fatius eft, quam loqui »» Servum hominem. ea fapientia eft. TH. nefcio edepol, quid tu timidus es. Trepidas , Epidice: ita yoltum tuumvideo: videre commeruiffe 60 Hic,me abfente, in te aliquid mali. EP. potin', uti moleftus ne fies 2 TH. Abeo. EP: afta, abire hinc non finam. 7H. quid nunc me retines 2 EP. Amatneiftam, quam emit de preda > TH, rogas? deperit. EP. Detegetwr corium de tergo meo. TH. plufque amat, quim te unquam amayit. EP. Juppiter te perduit. 7. mitte nunc jam.nam ille me vetuit domum 65 Venire: ad Cheribulumjufit hucin proximum, ibi manere juffit; Ed venturus eft ipfe. EP. quid ita? TH. dicam. quia patrem Prius fe convenire non vult, neque confpicari, quam id argentum Quod debetur pro illa, dinumeraverit. EP. heu edepol res turbulentas ! INTERPRETATIO. TH, Et Danifta qui poftulat pecuniam» advenit una cum eo, EP, Dit immortales! ut ego perii plant, TH. Quid jam, aut quid eft , Epidice? EP. Me perdidit, SDes Quis? EP, Jile qui perdidit arma, fei Quare ? EP, Quoniam ipfe mitte- bat ad me fingulis diebus ab exercitu epi- non patiar excedere hinc, TH. Quare me impedis jam? EP, Diligitne tllam quam mercatus est & prada? TH, P las id timo deperit, EP, Cutis detra meo tergo, TH. Et plus dilignt » g te unquam amavit, EP, Fupiter te dat, TH, Dimitte jam me: etenim mandavit ne irem domum ad vos: imperavit ut huc venivem ad Charibulum Hac eft fapientia, TH, Per adem Pollu- in proximum : ibi praccpit ut manerem: EP, é cis nefcio quare tu times: contremt/cis , eo venturus eff, Epidice: id animadverto: ex ltu tuo Dicam , guia non vult wenirs , nec videri, prinfqu videris commififfe bic, me abfente, a cam pe m, quam debet pro criminis, EP, Pote/ne fiert ut nonfis mi frolas Verum praftat me tacere: melius eft ‘fervum hominemplus [cire quamloqui, hi gravis? TH, Excedo, EP. Conjifte, EP, Hew! fane res perturbatas ! ANNOTA TIONE-S. 62. Deperit. | Deperire eft, valde « ve, De enim & augendi & minuend haber, Decertare, devitare, deamare, Mi nuit in detumere , deplere, 64. Bafilic?,| funditus, feu ingenti rnina, Namingentium fortur gens utplurimim ‘cafus, |
