OCR Text |
Show ACTUS IL SCENA IL AMPHITRUO. Vidis hoftibus , quos nemo pofle fuperari ratu' ft : Eos aufpicio meo atque duétu , primo coetu vicimus. Certé enim me illi expectatumoptatd venturum {cio, 80; Quid me non rere expectatum amice yenturum mez ? AL. Meusvir hic quidemeft. 44. fequere hac tume. AZL.nam quidille revertitur, Qui dudumproperarefefe ajebat ! anille me tenrat fciens ? Atque id fi vult experiri, {uum abitum ut defiderem, Ecaftor med haud invita fe domumrecipit fuam. SO. Amphitruo , redire ad navem meliuft nos. 4/4, qua gratia? SO. Quia domi daturus nemo eft prandium advenienbis, AM. Qui tibi nunciftuc in mentemvenit? SO. quia enimferd advenimus. AM. Qui? SO. quia Alcunienam ante zdis ftare faturamintellego. AM, Gravidam egoillanc hic reliqui quom abeo. SO. hei perii mifer! AM. Quid tibi eft? SO. ad aquam prebendam commodim ad- Add Abd sHiMI veni domum, Decumo poft menfe , ut rationem te dictare intel ego. 4M. Bono animo es.* SQ, {cin' quam bono animo fim? fi fitulam cepero INTERPRETATIO, nphatis hoftit ms aguas nullus exiftima-| petere naves. AMI V0 luperavimus primo Quia nemo appofit iu" atque imperits. nobis advenicnti 8 pro certo,me vents de. ab illa. me venturum de causa? SO, cibum in adibusy ‘venit in animum « Quid! non | exoptatum Ca nimus fers, AMP, std ‘Alemenzmp amicz? ALC. Profeéto hic eft meus vir. AMP, Tx fequere me hac. ALC, © vevinit ille? Ile dicebat modo fefe accclerare. Ménetentat ille Ai; pestive disen decimo menfe exaéto , fe vecipit in heas ade > me AMP, Effo aquo anim minime repugnante. SO, Eft fatius nos refim aquo animo ? Si fumpjero firwlam, rirt quemadn ANNOT Aufpicio meo,] Ethnici olim nihil picato fufcipiebanr, ac prefertim s, Idcirto in eorum caftris erat urale, feu lecus in quo fume0 coetu.| id eft primo coitu , 4 40 Nunquam edepol tu mihi divini quicquam creduié poft hune ATIONES. tes erant fervis fingulis, Sofia miniftrabat aquam famili Amphitryonis, 38. Decimo p oft menle,| Lunaris menfis eft otto &yigi ena coitione , prime congrefft uti ufque tivitas ferme exercitus , cactus & coitus ab eidemoriIbid, Ut rationemte didare intelligo.} gine. A voftre compte, 37. Ad aquam prabendam, | Suz par- diem, Ni ego illi puteo, fi occepfo > animam omnem inteftraxero. AM. Sequere hac me mod. alium ego ifti rei allegabo, ne time. AL. Magis nunc meum officium bucenins fi huic cam adverfum, arbitror. AM, Amphitruo uxoremfalutat Iztus fperatam fuam, Quam omnium Thebis vir unameffe optimam dijudicat, Quamque aded cives Thebani yero rumificant probam. Valuiftin' ufque? expectatufine advenio? SO. haud vidi magis Expectatum ; eum falutat magis haud ia ase > quam canem. AM.Et cimte gravidam i & cyimn pulckare pl enam alpicio , cau. deo. AL. Obfecro ecaftor, quid tu me deridiculi gratia Sic falutas, atque appellas quali dadum non viderie, Quafique nunc primirecipias te domum hucex hoftibus , Atque me nuncproindeappellas , quafi multd pott videris ? AM,Imo equidem te, mfi nunc, hodie nufquamvidi gentium., §§» 4L. Cur negas? 4 4, quiayera didicidicere. AL. Haun #QUUM faci, » Qui quod didicit , id dedifcit. an periclitaniini Quid animi habeam? fed quid huc vos revortimini tamcitd ? Ante aufpicium commoratumeft ? an tempeftas continet? INTERPRETATIO. Per edem Pollucis,unnguam mihi tu com-) Mittws quidquamfacri ex hac die, nifi ego} eduxero omnem aquamex illo puteo fi inccepero femel, AMP, Sequere hac modo; ego demandabo ift-amprovinciam alii ferv0, ne formida, ALC, Exiftimo me faturam effe nunc melius meum officium, 4am obviam huic, AMP, Amphitryo latus [alutat fuam conjugem exoptatam , quam canem, conspici op AMP, Gaudeo quan gravidam & fetam "4m maritus arbitratur effe unamopt i- mame oinnium mulicrum qua funt The- bis > quamcives Th. bani pradicant effe 1 bonam. Semperne valuifit? Revers torne exoptatus? SO, Non animadverti ‘xpetationcm ; nemo enim falutat magis \ ANNOTA 40. Divini.] Alibi; Neque divini,ne-| nthi humani pofthac accreduas, Ali-| Pls Neque Bellona mihi unquam. neque| ars creduat, Alibi Nungquam edepol) aim homo mortalis pofthac du rerum creedit, Duarum rerumelt fe quod diuini & humani, ut fupra, Ibid, Creduis.] credideris, phrafis Plan tina: quaft t, me in divinis qu mi hi fidem "exis, 4, ] cecepera, |