| OCR Text |
Show ASIN ARTA. Biel PS rye SCENA IL Hc multa ei efto : vino viginti dies Ut careat. D/. pulchre {cripfti: fcitum fyngraphum | Deam inyocet fibi quamlibebit propitiamy, Deum nullum. fi magis religiofa fuerir, Tibi dicat:tu pro illa ores, ut fit propitius, Neque illa ulli homini nutet , nictet, annuat. Poft, fi lucerna extinéta eft, ne quid {ui Membri commoyeat quicquamin tenebris. DJ, eptimumeft; cilicer fadturam. vertim in cubiculo em iftuc sequidemillam moveri geftio. Nolo habere illam cauflam, & votitamdicere. PA. Scio, captiones metuis. Di.verum. PA. ergo ut jubesy Tollam. DJ. quidni? PA. audi reliqua. D/. loquere , audio, PA. Neque ullum verbumfaciat perplexabile , Neque ulla lingua fciat loqui nifi Attica. Forté fi tuflire occeepfit, ne fic tufliar, Ur cuiquamlinguam in tufliendo proferat. Quodilla autem fimulet quafi gravedo profluar, Hoc ne fic faciat : tu labellum abftergeas Potits, quam cuiquam faviumfaciat palim. Nec mater lena ad vinum accedat interim, ss Nec ulli verbo maleé dicat. fi dixerit, Te lb Hi a as eaten ASL INTERPRETATIO. invocet Deam quam volet fibi propitiam, PAR, Ergo erudiam ut manda, Dik, DIA, Dic fed nullum Deum, Si fuerit magis pia, tibi Cur non? PAR, Accipe ca mittat ullum die dicat ut tu pro illa reges, ut faveat: ne- intelligo, PAR, Neque que hac nutet, fternutet , conniveat ulli um anceps, neque nofcat logui lingua» homini, Si lucerna extinguitur, ne ullum nifi Attica: fi forfitan tuffire cocperit, m membrum moveat in tenebris, DIA, Bene fic tuffiat, ut oftendat cuiquam linguam, eft fi ita fecerit: fed excipe illud, quando Si verd illa fingat fe gravedine laboratt, erit in cubiculo, nam volo moveri ibi, & hocne fic faciat: tu absterge po:ins labtle nolo illam habere hunc pratextum, ut fefe lum, quam prabeat cuiquam ofculum:nec dicat ream voti, PAR. Capio, Pertimef- ANNOTATIONES. 37. Nullum deum,| Propertius, culo, Sunt fordes yeré hoc loco diabolit# Rivalempoffumnon ego ferre Jovem, 4§- Captiones,| Cic, Captiones dialt39. Nutet.| Nutarecapitis,nidare ocu- ica , captiofum genus interroganat. lis , indicare digitis,, innuere naribus pla 47. Verbumperplexabile,| Nonius.*" biis , fuperciliis dicitar, guratum , quod alind audiatur, aliadfe : 44. Votitam, | ideft , yoto quo-fe ob- tiatur, Terentius, perplexé logui, Pla Rtrinxit , & teligione prohibitam ; quia perplexim laceffum oratione, Perpits poliicita eft fururum , ut non fe loco mo- MRT reyUW06. Bi weat, id eft, 4 cubiculo non difcedat: Tuus fervus fervet, Veneri ne eas det an viro. Si forté puré velle habere dixerit, Tot noctes reddat {purcas , quot puras habucrit. Hec funt non nuge : non enim mortualia. : Di. Plasent profedtd leges. fequere intré. Pd, fequor INFERPRETATIHIO. efto pena, ut abftineat vino viginti dies, viro, Si dixerit forte velle fec: DIA, Bene feripfifti. PAR, Quam | Spurca fit tot notttbus , qu gans fyngr pha 1. PAR. 7 temports Hac non funt nuga, Etentn fmandavit ancille fua, ut offerat Veneri nevalia, DIA Certé leges mihi prebanti aut Cupidini coronas , ferta, unguenta , Sequere domum, PAR, Sequor, inusferuus obfervet eas, ne det Veneri, an ANNOTA TIONES. 61, Si forte pure, |] Mattonx & meretrices fecubabant olim a viris & amatonbus per decemdies integros, antequam ad facrificandumaut Cereri aut Ifidi accederent, Id Latini pur? habere (efe ap- trice Diabolo nottes, quot fuerunt pure, Propertius, Votivas noites & mihi redde decem, 63, Nuge. |] Nuge funt Mortualia feu carmina praficarum in funeribus: muge & pellabanr Greci aeyveuery ayvas enesy Tibull, & puro fecubuiffe toro, 6x, Tot noétes reddat (purcas,] Parafi tus ftatuit tot efle dependendas a mere nenia idem funt: & auge dicuntur paffim de rebus inutilibus, quales funt lacrymx in funeribus : neceffitati enim naturx parendumeft, & femel moriendum, ACTUS QUARTUS. SCENA SECUNDA, mater lena accedat interea ad vinum, nt sis fallacias yerborum, DIA, Dicis vere, convitines dicat ulli vel verbo, Si dixttt inde per cayillationem negat Diabolus PA. Tumfi coronas, ferta, unguenta jufleric Ancillam ferre Veneri aut Cupidini , 54. Ad vinum accedat.| Nec interes dum compotabimus, fi lena accenat aati elle oporterePhilenium fine motuin cubi- neo gonvitietur ulli. 4at ARGVMENTVM. A Prrosarts pacti legibus , quando de iis confignandis agitur, redit in gratiam cum Clezreta & Philenio Argyrippus , numeratifque minis viginti , cedit ei Philenium » fruftrato Diabolo. Diabolus rationem pacti, conditioné{que , & prefertim conceflz De meneto & cone & nottis condifcit.Hzc in poft{cenio. In Scena Diabolus ftatuit cum Parafito amores furtivos Demeneti conturbare, & Parafitusrecipit in fefeproyinciam eorum Artemone uxoti aperiendotun. Hineincipit cataftrophe.Hec Scena videtur effefequentis Adtus. |
