OCR Text |
Show GA SANA. ACTUS Thr Poftremd, fi illuc quod volumus ecveniet , gaudebimus ? OL. Taceo: deos quefo. Sin fecus, patiemur animis xquis. tene fortem tibi. Vide quid {criptum ef. OL. unum. CH. iniquumeft: quiaifti prius quam mihi eft! AS AR Accipe hanc fis. CH. cedd, mane: unumvenit in mentem modo: Vide, > ne quaillic infit alia fortis fub aqua. ST. verbero > ee tecenfes efle? aes eft. habe quietum animum modo. CH. Quod bonum atgu e fortunatum fir mihi, tuum magnum malum. OL. Tibi a edepol credo eyeniet : novi pietatem tuam, Sed manedum! numifta aut populna fors, aut abiegna eft tua? CH. Quid tid curas? OL, quia enim metuo, nein aqua fumma natet ST. Euge: cave. conjicite fortis nunc jam , com huc. eccere, Uxor, equa. OL. nolim uxori credere. SCENA- VE 36. os CH. ut quidem hedie tu canem & furcam feras. OL. Mihi ut fortitio eveniat. CA. ut quidemhercle pedibus pendeas. OL. At tuut oculos emtngare ex capite per nafumtuos, 49 Quid times? paratum oportet efle jam laqueum tibi. Periifti. § 7. animumadvortite, amabd. OL.taceo. ST, nunc tu, Cleoftrata, Ne i me memores malitiosé de hac re fagtum, aut fufpices, Tibi permitto; tute forti. OL. perdis me. CH, lucrum facit CL. Benéfacis. CH. deos quefo, tr tuafors ex firella effugeri 45 OL: Ain' tu? quia tu es fugitivus, of nnes te imitari ct Ipts. Utinam tua quidem, ficut Herculeis predicant Quondam prognatis , ifta in fortiendo fors delicuerit. CH. Tu ut liquefcas , ipfe actutum virgis ¢ alefactabere ST. habe animum bonum. OL. Credo hercle hodie devotabit fortis, fi attigerit. CH.tace, RPTR ET ATI INTERPRETATIO, OL, Ee L)no verbo latabiimur, nf poe id quod gnum malum. td tibi eventurum no‘co tuam reli apiamus gionem, Sed manedum: an tua Jors ifta eS ex populno ligno , aut abietino? CHA, Quid cuvas tu id? OL, Qua mm qitoed Oly squam mini, STA, Accipe hancfi vis, enim wereor ne natet in fuprema UI. STA, Euge: cave: mittite fortes nunc ‘CHA. Da, mane: unum jam. venitir animum: vide ne aliqua alia fors {ubfit jam huc , amabo, Per Cerevem, uxor, aque, STA, M aftigia » exiftimalne me adaqua, OL, Nelim confidere uxort, tut effe fimilem? fi Nuila eff fors {ub aqua, STA, Boro animo efto. OL, Exifti effo jam quicto animo, CHA. Quod mo per Herculem , incantabit Sore CHA. Sile, imihi fit fanfium atque felix , ti bima- tes odie , fe contigerit, 2 SSR ee ANNOTA TIONES, 28, Sortis,] pro fors, ut fit nominativus dumeft, ac fi dicatursealer edepol, Alié eccere is ecce ace hy fortis, genitivus fortis, 31. Novi pietatem tuam.] Irridet Cha35, Aqua] id eft, aque fortes, Conea fortibus , obaqua in nimirum linum Olympio , quod nunc primdmin jectis fammo periculo conftirutus,deorumre- fervare potuerat aliquis quam in partem cordetur, alias nunquam ; quo fit, fitule defcendifler fors potior, Itaque Olympio nihil fibi timeat a duis & le aquandz erant fortes , id eft, commoChalini ; Numen enim ele propitium venda & aqua & fitula quo fortes aque continge: non putat ei cui non eft perpetua reli- effent fortes, id eft , fortuxe ducibus, Binniecura. rent , non oculis, aut mani bus 33. N e fumma. ] Sortes fiebant ¢ ligno eligerentur ia aqua. Cicero, Dumtabella » dumm defertur gtayiore , ut imampeterent faquam, diribuntur , dum firella | jutmodi erat robur feu quercus, Cicero. azuantur fortes, dum fortitio jfit. ditis ing Ouis robur illud cccidit , dolavit , inferi36. Devotabit, | id eft | fortes precationibus obligabit; id eft,deyotas Bho Eccere, | Feltus, Ecceve jusjuran- execratas eflicier, Cicero. Qua vis Par NanGee |