| OCR Text |
Show ACTUS It. SCENA IIL MILES GLORIOSUS. ft novum. SC. Nefcis tu fortaffe , apud nos facinus quod natue {cis folite tute PA. icum. impud SC. s? id eft facinu P-A. Quod , quin fcias. Mihi ne dixis , {cire nolo. SC. non enimfaciam dabo, in hgrum tegulis. Simiam hodie fum fectatus noftram nihili nequam beftiam. pA. Edepol, Sceledre, homo fectatu's iam occeepifti cloqui. SC, Dii ve perdant. P-A.te iftuc equum;quon i in proximum: SC. Forté fortuna per impluvyium huc def{pex ium cumaltero Atque ego illa afpicio ofculantem Philocomaf dre, fcelus ex te Nefcio quo adolefcente. PA. quod ego ,Scele audio 2 eis. SC. Profeetd vidi. PA.thten'2 SC.egomet duobus his oculism tibi PA. Abi ,non verifimile dicis neque vidifti. SC. num Lippus videor? PA. medicumiftuctibi melius percontarier. fabulam. Verim enim tuiftam, fi te dil ament,temeré haud tollas Tuis nunc cruribus capitique fraudemcapitalem hinc creas. ; nifi fupprimis Namtibi jam, ut pereas, par atumeft dupliciter bi. Tuumftulciloquium. \SC. qui vero dupliciter? PA.id dicamti s: perieri hoc , m omafiu Philoc s infimula falso Primamdum, fi . Iterum , f id verum eft, tu ci cuftos additus perieris SC. Quid fuat me, nefcio : hac me vidifle ego certo f{cio. INTERPRETATIOz SC, Ego ipfe his duobus meis ocuSU, Ta nefeis fortaffe facinus , quod per- vidifti? veriffimile petratum et apud nos de nowo. PA, Quod lis. P A, Abi, non narras videor lipeft facinus ? § C, Impudicum, PA, Tz neque vidifti, SC, Nonne tibi pus? PA. Faceres melins fi peteresmefeias tibi foli, nolo [cire , ne mihi dimers, er iftins imprudent fis autor fed ne SC. Non patiar te né[cire, Settatus [um dico; fabula odie noftram fimiam in tedto vicino, PA. narrationis, fi Dit te amant, ex Gatus es nequam beftiam nihili, SC, Du te perdamt, PA, Fustumeff te id profequis ghoniaminititursti, SC. Forte fortuna demifi oculos huc per impluvium in proximo, e ego intueor hic Philocomafium ofculantem alinm nefcio quem juwenem, PA, Quod [eelus, Sceledre , ego audio ex te? SC. Cert? confpexi, PA. Tine creas periculum ingens tuo capiti, Huis CYHvibus cervicibus, Nam peftis tibi parata eft jam dupliciter: nift coerces iftum in{uldite Quomodo verd fum fermonem, SC, ~ r a pliciter ? PA, Tibi dicam id; primum, | hos: perieris , fium Philocoma accufas falss rurfus frid eft verum » ch pericristu, additus es cuftos, SC, Nefcio quia fi me ; ego {ciopro certh me vidiffe hoc, ANNOTATDONES, tn. Tute [cis.| Scis pro feies, qtanquam nihil ob{tat quominus & prefens fit, Solite,| Idcit, affuetus impudicis faAis. ax. Tollas fabulam.] Tollere eft verbum qud urebentur in ceremoniis adhiberi folitis in recenti partu, Nampeer se- cens natus humideponebatur, tum pater aut patris loco fururus , tollebat homo. Ne tollas hanc fabulam , ideft, vide n¢ autor effe videare hujus fabulz. 2%, Frauder alem creas, ] Id eft , fraudem yerberibus , & ipfa vita expian adam, sG. Vife , abi intro tite, nam ego mihi nihil credi poftulo. pA. Certumeft facere id, SC. hic te opperiar : eademilli infidias tibi, Per adem Pollucis, Sceledre, homo nibili fe- 749 PA. Pergin' infelix 2. SC. quid tibi vis dicam , nifi quod viderim 2 Quin etiam nunc intus hicin proximoeft.P 4.chd,an non domi eft? Quam mox horfum ad ftabulum junix tecipiat fe ¢ pabulo. Quid ‘ego nunc faciam ? cuftodem me ili Miles tradidic. Nunc fi indicium facio, interii :fitaceo , InreRir tamen, »Sihoc palam fuerit. quid pejus muliere atque audacius ! Dum ego in tegulis fum , illAc hac fe hofpitio edit foras. Edepol facinus fecit audax, hoccine fi Miles f{ciat? Credo hercle has fuftolat edes totas , atque hinc in crucem. 4o Hercle quicquid eft , muffitabo potius, quam inteream malé. Non £60 Possum , que ipfa fete venditat , tutarier. Sceledre. SC. quis homo interminat 2? PA. eft te PA. Sceledre, alter audacior? iratis ? SC. Quis magis diis inimicis natus, quam tu, atque quid eft? quod nufquam eft, PA, Juben' tibi oculos effodiri, quibusid, vides? vitam tuam 45 $C. Quid, nufquam? PA. non ego nunc emam vitiosa nuce. rogas ? SC.cur non SC. Quid negotii eft? PA. quid negotil fit, rogem? largiloquam jubes ? PA. Nonne tibi iftam pratruncari linguam INTBRPRETATIO,. everfurum totas has ades , ep me fue PA. Profequeris nequam?SC, Quid wistibi} bunc um bine in crucem, Per Hert ulem blatur deft » tacebo potits , quam occume nunc bic in proximo, PA, Noane eft do-\ quidqui go non poffum tnuert eam dicam , nifi quod viderim ? Quin etiameft} fidem mi? SC, Vife,ingredere. Nam ego Decrevi facere id, haberi mihi nolo. PA, : cai ASU infidias SC. Te expecabo hic sili firuam ab eadem parte 3 juvencula fefe recipiet nm, prefepi aa velocizer feorfum a pafenis E bam male, edre, | ua cupit [ele vendere tp(a, PA, Sce nAe ibi intermina | Suis . ; a miht homo Quis SC, | Sceledre, 4s At dacior te? leur? PA, Effne infeeft natus dits magis infenfis <i ili ad interii indicinm [celeris , interii; fs taceo pejus etiam , fi hoc detettum fuerit. Quid ? quod eft nufquam ? SC, Quid nufquam vitam PA, Ego non emam nunc twat muliere , Per guile, hacfe conjicit foras ex hospitio andax,| adem Pollucis committit fakum ur PA, Nonne mandas, ut tibi ampurei fis, quam tn? SC, Quid eft? PA. OpQuid faciam ego jam? Miles me addidit ra fne tibierus odulos , quibus tu vides id, facio i Nane enda eam cuftodi nuce vitiosa, sc, Quid rei eft? PA ,é audacius? Dum ego [umin te- 145 » quid fit rei? SC, Cur non quars ; illa lingua garrula? quid fi Miles feiat id ? Credo equidem ANNOTATIO locum, 33. Horfum,] 1d eft » ver{us hunc BBBbb ij |
