| OCR Text |
Show ACTUS Il Nos inimicos profligare poffe. PA. dico & recipio Habet , opinor.age , fi quid agis: vigila, ne fomno ftude : Bene amet. PE. at imperti,amice, me, quod commentu's. P_A. tace $ Ad me, PE. & ego impetraturum dico id quod petis. Pi4.at te Euge, cuge, eufcheme hercle aftitit, & dulicé & comoedicé. . Nunquam hodie quiefcet , priufquam id, quod petiit, perficit Juppiter Nifi quidem hic agitari mavis varius virgis. vigila : Tibi ego dico.au! feriatus ne fis. heus te alloquor, Paleftrio : Vigila, inquam: expergifcere , inquam :lucet hoc, inquam. PA. Dumin regionem aftutiarum mearumte induco, ut {cias Juxta mecum mea confilia. PE. falva fumes indidem. PA. Herus meus elephanti corio circumtentus eft, non fag: audio. PE. Viden' hottis tibi adeffe, tudque tergo obfidium 2 confule: Neque habet plus fapientie , quamlapis. PZ. egometiftuc {cio. PA. Nunc fic rationem incipiflam , hancque inftituam aftutiam, Arripe opem auxilitimque ad hanc rem. properé hoc, nonpla- Ut Philocomafio hanc fororem geminam germanamalteram cidé decet. Dicam Athenis adveniffe cum amatore aliquo fuo, Antevenito aliqua aliquos , aut tu circumduce exercitum, Curre in obfidiumperduellis , noftris prefidium para: Intercludito inimicis commeatum, tibi muni viam : Qua cibatus commeatufque ad te & legiones tuas Mw SCENA IL ' MILES GLORIOSUS. Cui bini cuftodes femper totis horis accubant. Tam fimilem, quamlaéte la@i: & apud te cos hic devortier Dicamhofpitio. P£.euge, euge,lepide .lando commentumtuum. PA. Ut Gillic concriminatus fit adverfum Militem Meus confervus eam vidifle cum alieno ofcularier, Eum arguamvidiffe apud te contra confervum meum Tutd poflit pervenire. hanc rem age. res fubitaria eft. Reperi , comminifcere , cedd calidumconfilium citd. Quz hic funt vifa, ut vifa ne fint : faéta infecta uti fient. Cum fuo amatore amplexantem atque ofculantem. PE. imd ut Magnamillic homo remincipiflis: magna munis meenia. Tuite unus fi recipere hoc ad te dicis, confidentia eft INTERPRETATIO, wolumna , cui duo cuftodes accubant fem- fuppetias ad hanc rem : decet facere hoc per omnibus horis, Enge , euge , lepide per celeriter, non lente, Anteverte hoftes alia Herculem aftitit, & ferviliter @& festive, Nullomodo quiefcet hodie, antequam con- qua parte, aut tu educ exercitum, Acce- fifacis aliquid, excitare , ne fude fomno ,nifi mavis reddi variegatus vibicibus virgarum : excitare § ego tibi dico; heus! ne fis otiofus, Hemte alloquor, Palaftrio: hoftibas , aperi tibi viam : qué aanona commeatus poffit pervenire tuto ad te & tuas copias.Incumbe inid negotium : eft repentinum., Invent , comminifcere . da ce- Excitare , inquam sexpergi/ce re, inquam: leriter confilium calens , ut qua [unt vifa » non (int vifasut non facta fint facta, lera ad obfidendos adverfarios , adorna ficiat id, quod appetit, Tenet opinor ; fac, prafidium nostris: interclude commeatum lucet Calum, inquam, PA, Audio, PE, Cerni/ne hoftes tibi inftare ? & tuumterfm oppugnart ? confule : occupa opem gp tas 1bi,0 homo, rem arduam:extruis excel) mania, Si tu unis affirmas recipere in te » ANNOTATIONES. &o in Coclum , aut ‘yultu , aut digito, id Eveynuas , decore ; demonftrat: Coelum omittit nominare, ¢7. Cuftodes,) Canes. g8. Enfcheme, | quod refertur ad perfonam {cenicam; nam {chema perfonam{cenicamferé fignificar, 70. Calidum confilium,] Repenté & ex arena fumptum » quod quidem eft fere Dulice. } Serviliter : dbyasmis, merum laudatiffimum, videlicer imminentis peGrecum. Comecdice,} Id eft , feltive, Verbum factum a Comoedia , in qua fibi proponit hiftrio movererifum, $3. Laces hoc, | Columlucet, riculi magnitudine territa mens, vires exe- rit, & hoc feelicius confilium reperit , quoddato ad cogitandum {patio , nont midius , ayt minds‘animofumevadat, Quia ere- 75 Nos 95 optime ! Idem ego dicam, fi me exquiret Miles. PA. fed fimillimas Dicito effe;& Philocomafio 1d precipiendumeft, ut {ciat, Ne titubet, fi queret ex ea Miles. PE.nimis doétum dolum? Sed fi ambas videre in uno Miles concilio volet, Quid agimus? PA.facile eft, trecente poflunt caullx colligi: INTERPRETATIO, eft{pes nos poffe Juperare hoftes, PA, Dico, ejus amator, tamfimilem, quam ¢ft las fuiffe exceptos hofpitio G& in me vecipio, PE, Et ego dico me con- lati ; dicam eos eeffurum id quod poftulas, PA, At Jupiter apudte. PE. Euge, euge, feftsve ; laude te amet bene, PE, At fac me participem, tuum commentum, PA, Us fi tlle que ef Amice ,corum gua commentus es, PA. Sile; meus confervus dixerit Militr fe eam dum te induco in regionem mearum callidi- vidiffe ofculantem alienum virum ¢hmtatum, ut teneas perinde 2 aique ego ,meam dem contra convincam menm confervum meniem. PE. Invenies integra ibidem fe vidiffe apud te eam amplexantem & apud me ubi depofueris, PA, Meus herus ofculantem [uum amatorem, PA, Imo ut eft circumdatus pelle elephanti , non [ud ; optime inventum ! ego dicam idem, fi Mineque babes plus fenfus , quam faxum, les a me petat, PA. Sed dic eas effe fimilliPE, Egomet noviid. PA, Nunc [ufcipiam mas 5 Cp fuggerendum eft id Philocomas hanc provinciam fallendi , fic incipiam ut feiat, ne hefitet fr Miles ab ea iftam calliditatem , ut affirmem hanc effe PB. Nimis eruditum. dolum-! Jerorem germanam geminam Philocomafii; | velit videreambas uno tempore tam advenif[e Athenis cum quodam qui eft ciemus? PA, Eft planum3 pofi EN nso. tT AT. 80, Elephanti corio circumtentus,] Non hoc dicit » quafi elephantus fir hebes ali- quod animal ; fed quia ejus coriymeft longé duriffimum , quo h exprimat, |
